Signification de "せき‐やる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE せき‐やる EN JAPONAIS

せき	‐	やる
seki		yaru

QUE SIGNIFIE せき‐やる EN JAPONAIS

définition de せき‐やる dans le dictionnaire japonais

Se reculer 【bloquer / affaiblir】 pour arrêter. Pour fermer

せき‐やる【塞き遣る／堰き遣る】 ［動ラ四］せきとめる。さえぎりとめる。

TRADUCTION DE せき‐やる

Découvrez la traduction de せき‐やる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de せき‐やる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せき‐やる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我咳嗽
• Traducteur Français - espagnol: Hago la tos
• Traducteur Français - anglais: I do cough
• Traducteur Français - hindi: मैं खांसी करना
• Traducteur Français - arabe: أفعل السعال
• Traducteur Français - russe: Я кашель
• Traducteur Français - portugais: Eu faço tosse
• Traducteur Français - bengali: কাশি কি
• Traducteur Français - français: Je fais la toux
• Traducteur Français - malaisien: Adakah batuk
• Traducteur Français - allemand: Ich Husten zu tun
• japonais: せき‐やる
• Traducteur Français - coréen: 기침 할거야
• Traducteur Français - javanais: Kanggo batuk
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi làm ho
• Traducteur Français - tamoul: இருமல் செய்ய
• Traducteur Français - marathi: खोकला का
• Traducteur Français - turc: öksürük yapın
• Traducteur Français - italien: Faccio tosse
• Traducteur Français - polonais: Mam kaszel
• Traducteur Français - ukrainien: Я кашель
• Traducteur Français - roumain: Fac tuse
• Traducteur Français - grec: Κάνω βήχα
• Traducteur Français - afrikaans: Ek hoes doen
• Traducteur Français - suédois: Jag gör hosta
• Traducteur Français - norvégien: Jeg gjør hoste

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せき‐やる»

Découvrez l'usage de せき‐やる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せき‐やる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

徳田秋声全集 - 226 ページ

として考へたり、夫人保護の下にせきて: ; ; ; : :くのは心に染まないた。藤代にもその心持がよく解るのであったが、 ... とも妙子の父「い、え。」 1 すもの。」子「貴女は妙子とは比較にならないほど美しくゐらっしやるんで 2 「私なんぞ駄目でございますわ。」^ 4 たし?

徳田秋聲, 2003

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 130 ページ

ちゅうしやくしょせきうもちぬきがきせきうもの... ...ち,うしやくしょせきうやうしゆん 7 せきはんぎよせうらん 77 せきやうせかいあたりせきやうせかいいなかせきやうせかいくにせきやるせかいこくどせきやるせかいしゅういせぎりせかいせじんせぎりせかいとちせきわ ...

Kimio Serifu, 1995

漱石・全小説

詳釈や訓義は学究のとんそうせきやる事で私共の方では頓と構いません。せんだっても私の友人で送籍と云う男が《一夜》という短篇をかきましたが、誰もうろうとが読んでも艦として取り留めがつかないので、当人に逢って驚と主意のあるところを絶して見たの ...

夏目漱石, 2013

作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 27 ページ

究丁孝八一一せきいるるやどの一 30 せきいれし二七せきいれ ... せきもりにせきもるかみにせきやさびしくせきやのさとにせきやはかぜのせきやるかたもせぎりせしせきわくるせくかたしげきせくこそやがてせくごとにせくとせくともせこがきて: : :せこたちわたりせこ ...

藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967

増補雅言集覽 - 第 53～57 巻 - 361 ページ

せ 1 一せきむめへ. ,冒迎(源闢屋)一 1 ーけふの御せむ^へ〔え思ひすて給もトの給ふ一せさ-の^る一(源蜻蛉)九とざす-かうざまは思ふに-むねのせき^ゲるあヽちして^『せきや一! 88 屋(隆信鶬)「さよみかた磯のせきキ^昔^ -みて月^なれたる浪まく^『せきやる, ...

石川雅望, ‎中島廣足, 1887

Ōmushō - 第 6 巻 - 133 ページ

... 4019 せきあえ(へ)ず 4047 せこなわ(は) 4042 せいある 4020 せきいる 4043 せじはべりなん 4051 せいい(ゐ) 4020 せきいるる ... せつくをくうず 4032 せいりょ(や)うでん 4020 せきやられぬ 4046 せつさんのどうじ 4032 せがい(ゐ) 4030 せきやるかたもなき ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

現代語から古語を引く辞典 - 337 ページ

芹生公男, 2007

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 63 ページ

押投"堰搔描遗引破 113 ;ュ; 6 遣! ... をををゥよごもるよぎりごもるとりこちるうごもるよそもるたもるつもるいつもるみつもるともるとちるどもるやるひきやるやるかいやる I かきやるせきやるゆきやるなげやるおしやるさしやるうちやるしてやる一いひやるおひやるおもひ ...

風間力三, 1979

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1053 ページ

い百ゅ壎る I る"緩"いとゅ&石台るる〜き"る有る" — " " "二破上他 4 埤見班打年守き〗吃. ... ルデクェャル口-ャルわかやるギャルかきやる力さやるせきやるつきやるひきやるひきやるゆきやもかけやるつげやるなげやるさらけやるこやるさやるしゃるし中るじ中るマ 1 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

春画にみる色恋の場所

間夫がなくてはこの世は地獄」といった科白もある。、、-歌川国貞『却は潮州是は浅草融樹幅側熱遷』(色摺半紙本三冊、天保七年、一八三六)には、何ともけったいな図柄(お' 5 )がはいっている。男「せくな若イ衆、せきやるな。剛毛だなんの、格子を止めるのなん ...

白倉敬彦, 2012