Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "セルフ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE セルフ EN JAPONAIS

せるふ
セルフ
seruhu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE セルフ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «セルフ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Soi

セルフ

Self (self: self) La signification originelle de soi est soi-même, soi, ego, égoïsme. À son tour, il est utilisé dans la signification suivante. ▪ Abréviation de libre-service. C'est une méthode de vente qui permet aux clients de choisir des produits directement à la main. ▪ Au-delà de l'utilisation ci-dessus, c'est un nom dérogatoire pour les personnes handicapées mentales qui imitent cette erreur, bien qu'ils ne soient pas des emplois réguliers. Il est utilisé comme «auto-conducteur» «personnel de l'auto-station», mais parfois il est parfois appelé «soi» pour abréger. ▪ Auto - l'une des langues de programmation. ▪ auto-un mot-clé pointant sur l'objet en cours d'exécution dans certaines langages de programmation orientés objet. Voir ceci. ▪ 【sélf】 - L'album RiCECOOKERS. ▪ Manga by Self - Saku Yuki. ▪ ... セルフ (英: self) selfの本来の意味は自分、自身、自我、利己心などのこと。転じて以下の意味に用いられる。 ▪ セルフサービスの略称。顧客が直接商品を手にとって選べるようにした販売方法のこと。 ▪ 上の用法より転じて、正規の職ではないのにその真似事をする知的障害者に対する蔑称。「セルフ車掌」「セルフ駅員」のように用いるが、略して「セルフ」とだけいうこともある。 ▪ Self - プログラミング言語の1つ。 ▪ self - 一部のオブジェクト指向プログラミング言語で、現在動作しているオブジェクトを指すキーワード。this を参照のこと。 ▪ 【sélf】 - THE RiCECOOKERSのアルバム。 ▪ セルフ - 朔ユキ蔵による漫画。 ▪...

définition de セルフ dans le dictionnaire japonais

Self [2] Utilisé sous la forme de nombreux mots composés, s'exprimant eux-mêmes, tels que soi, etc. セルフ【self】 2 多く複合語の形で用い、自分自身で、自動の、などの意を表す。
Cliquez pour voir la définition originale de «セルフ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC セルフ


カルフ
karuhu
ゲルフ
geruhu
コルフ
koruhu
ゴルフ
goruhu
ジュッセルドルフ
zyuxtuserudoruhu
テルボルフ
teruboruhu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME セルフ

セルビアせいきょう‐だいせいどう
セルフ‐ガバナンス
セルフ‐ケア
セルフ‐コンディショニング
セルフ‐コントロール
セルフ‐サービス
セルフ‐スターター
セルフ‐スタンド
セルフ‐タイマー
セルフ‐ディフェンス
セルフ‐ネグレクト
セルフ‐ハンディキャッピング
セルフ‐ビレー
セルフ‐ヘルプ
セルフ‐ポートレート
セルフ‐メード
セルフ‐メディケーション
セルフ‐メンテナンス
セルフしき‐ガソリンスタンド
セルフしき‐ジーエス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME セルフ

いそうさ‐エーエ
いそうさけんしゅつ‐エーエ
いちがん‐レ
え‐グラ
えん‐グラ
デュッセルドルフ
トップ‐シェルフ
ドゥ‐イット‐ユアセルフ
ドゥッセルドルフ
ハーンドルフ
バートゾーデン‐アレンドルフ
ベビー‐ゴルフ
ベーオウルフ
ボイテンゾルフ
マイセルフ
マレット‐ゴルフ
ミッデルブルフ
ミデルブルフ
ラートブルフ
ルーデンドルフ

Synonymes et antonymes de セルフ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セルフ»

Traducteur en ligne avec la traduction de セルフ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE セルフ

Découvrez la traduction de セルフ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de セルフ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «セルフ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Self
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वयं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

себя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selbst
180 millions de locuteurs

japonais

セルフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셀프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Self
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत:
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

себе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De Sine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εαυτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

self
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

själv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de セルフ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «セルフ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «セルフ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot セルフ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セルフ»

Découvrez l'usage de セルフ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec セルフ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鏡で見つける超初期虫歯!簡単セルフチェック方法
虫歯は「感覚よりも視覚」で発見した方が、自覚症状が現れてから治療するよりもずっと初期状態で見つけることが出来るのです。画像でポイントを紹介します。(総合情報サイ ...
All About 編集部, ‎丸山和弘, 2013
2
IGPI流セルフマネジメントのリアル・ノウハウ
企業買収のプロが実体験に基づき、M&Aされた会社や事業部でサバイバルするための思考と行動、ビジネススキルをリアルに描き出す。
冨山和彦, ‎経営共創基盤, 2012
3
新しい自分に気づくセルフコーチング
お金、仕事、人間関係......数々の質問に答えることで、悩みや迷いが解決し、進むべき道が見えてくる。セルフコーチングができる本。
吉田典生, 2007
4
肩こりを伴う緊張型頭痛対策に! セルフマッサージ法
肩こりから起こる頭痛は、放っておくと慢性化しやすくなります。時々頭痛がするなぁ......、と感じたら早めに悪化予防のための対策を始めましょう。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013
5
あなたの心は健康? セルフチェックリスト
体の健康と同じく、心の健康を維持するためにも、調子が悪い時にはきちんと病院を受診することが大切です。今の自分の心の調子がよいのか悪いのか、セルフチェックしてみま ...
All About 編集部, ‎中嶋泰憲, 2013
6
セルフヘルプ社会:
高齢社会を支え合う仕組みの提示
田尾雅夫, 2007
7
セルフ・モチベーション: 1日3分で人生が変わる
仕事をする上で重要な「自己モチベーション管理」を、身体を鍛えるような感覚で楽しく行う本。モチベーションを上げるところから、無理なく持続させる方法までを丁寧にカバ ...
小笹芳央, 2012
8
ダイヤモンド・セルフ:
佐藤康行. 【キャンペーン特典第二弾】〇〇〇本書をご購入いただいた方限定のスペシャル特典です〇〇〇先着 50 名様限定ーー"ビックプレゼントです!寶打ー~最強運をつかむ~ `・』佐藤康行の「究極の真我開運術ー day セミナー」あなたの本当の自分である真 ...
佐藤康行, 2013
9
ニュー地中海料理とセルフデザイン - 80 ページ
ストレスの谷間から抜け出そう(掃除力、その後に美食と音楽を)ぬアンチエイジング(脳の活性化、美肌作り、骨粗しょう症予防) ^体内诤化(デトックス) ^腸内環境改善(便秘解消)に入れた時、セルフデザインの完成です。事(良質で適量)と運動を楽しんで実践する ...
世菜秀子, 2007
10
セルフ・リーダーシップ 自己をリードするという考え
セルフ・リーダーシップ自己をリードするという考え(ー)ゞ、上位の 2 割は決めた事を直ぐにが、その他の 8 割は習慣化できずに 何か新しい事を始めて習慣化でが. 人をリードする前に、自分をリードせよ!朝から眠そうな顔をしていたらプロとして失格も同然トップに ...
All About 編集部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «セルフ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme セルフ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
サンワサプライ、充電ポートが3個あるセルフパワー仕様のUSB 3.0ハブ
サンワサプライは2015年10月2日、ACアダプター電源で動作するセルフパワー仕様のUSB 3.0ハブ「USB3.0ハブ(セルフパワー/ACアダプター付・電源スイッチ付・4ポート+2.1A充電ポート×3)400-HUB024」(写真)を同日発売したと発表した。同社直販「 ... «ITpro, oct 15»
2
暴走する紗栄子の「自己満足」、月9ドラマに“セルフコーデ出演”に非難殺到
とはいえ、「実際のコーディネイトは、そのブランドのスタイリストがセレクトするでしょう」と、前出の記者は勘ぐる。 どちらにしても、望まれていない紗栄子のセルフコーデ出演は、視聴者不在の“自己満足”の暴走とも捉えられかねない。早くも新月9ドラマに暗雲が ... «アサ芸プラス, sept 15»
3
グッドモーニングアメリカ、武道館前にセルフタイトルの新作発表
セルフタイトルのこの作品は、彼らにとって3枚目のオリジナルフルアルバム。収録曲や仕様など、詳細は後日発表される。 グッドモーニングアメリカは夏フェス出演と並行して、現在対バンツアー「凌ぎ合うツアー2015」を開催中。11月27日には初の日本武道館 ... «ナタリー, sept 15»
4
KDDI、セルフ健康チェックサービス「スマホdeドック」の全国一斉受付を開始
KDDIは、8月27日にセルフ健康チェックサービス「スマホdeドック」の全国一斉受付を開始した。 スマホdeドックは専用の在宅検査キットとWebサービスの組み合わせにより、健康診断を受診する時間が取れない場合でも気軽に素早く健康チェックを行えるという ... «ITmedia, août 15»
5
クリフエッジ、映画『ホームレス中学生』主題歌「Here」をセルフカバー
今作は、2008年、「天上智喜//CLIFF EDGE」名義でリリースされた「Here」(映画『ホームレス中学生』主題歌)をセルフカバーした ... 原曲を知っている人はもちろん、知らない人にも改めて聞いて欲しいと思った」と、今回のセルフカバーに至った経緯を話している。 «musicman-net, août 15»
6
ORANGE RANGE・RYO、エビ中提供曲をセルフカバー
さらにRYOがシライシ紗トリとともに制作し、私立恵比寿中学に提供した楽曲「夏だぜジョニー」のセルフカバー曲が収録されることも明らかになった。エビ中のメンバーはセルフカバーについて「皆さんもこの楽曲の魅力をさらに感じてもらって、夏を楽しんでください ... «ナタリー, août 15»
7
歯のホワイトニングに革命? セルフ専門店が東京・吉祥寺に 10分1000円
従来のセルフホワイトニングでは、LEDライトを照射する際にサングラスとマウスオープナーを装着する必要があったが、「SiroQ」では照射効率を向上させるオリジナルの照射カバーを使用することで照射時間を約2分まで短縮。マウスオープナーの装着を不要に ... «J-CASTニュース, août 15»
8
買った肉をその場で焼ける! 精肉店直営セルフ焼肉「勝手に焼肉」が …
治郎丸に代表される立ち食い焼肉のお店は増えつつあり、進化系焼肉として浸透しつつあるようだが、さらなる進化を感じさせるお店を大阪・鶴橋で発見した! そのお店「浅間農場 勝手に焼肉 鶴橋店」は、精肉店直営のセルフ焼肉のお店。ショーケースに並んだ肉 ... «ロケットニュース24, juin 15»
9
マッチ35周年「愚か者」など伊集院氏曲セルフカバー
近藤真彦(50)が35周年記念盤として、初のセルフカバーアルバムを7月19日に発表することが21日、分かった。タイトルは「三十五周年 近藤真彦×伊集院静=二十四曲」。「愚か者」など、作家伊集院静氏(65)が作詞した全24曲を再レコーディングした。 «日刊スポーツ, mai 15»
10
セルフマネジメントの人は何時間働いている?Buffer社のケーススタディー
セルフマネジメントに関するLeo(Bufferの共同創設者)のコメントを読んで、ひとつの仮説が浮かび上がりました。Bufferの社員は、普通の企業に比べて労働時間が少ないのでは? というものです。とくに、Bufferがセルフマネジメントを導入した以降は、そうなって ... «ライフハッカー[日本版], mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. セルフ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/serufu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur