Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅう‐あく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅう‐あく EN JAPONAIS

しゅうあく
syuuaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅう‐あく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅう‐あく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅう‐あく dans le dictionnaire japonais

【Mal laid】 [nom, comportement] L'apparence est difficile à voir. Ce sont des choses sournoises et désagréables à faire et à soigner et ainsi de suite. Aussi, ça. [Derived] Suspension [Nom] しゅう‐あく【醜悪】 [名・形動]容姿がみにくいこと。行いや心がけなどが卑劣で嫌らしいこと。また、そのさま。[派生]しゅうあくさ[名]

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅう‐あく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅう‐あく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅう‐あく

しゅう
しゅう‐あ
しゅう‐あ
しゅう‐あしらい
しゅう‐あ
しゅう‐
しゅう‐いつ
しゅう‐いん
しゅう‐
しゅう‐うん
しゅう‐
しゅう‐えい
しゅう‐えき
しゅう‐えん
しゅう‐
しゅう‐おう
しゅう‐おもい
しゅう‐おんらい
しゅう‐
しゅう‐かい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅう‐あく

‐あく
いろ‐あく
いん‐あく
かい‐あく
かん‐あく
がい‐あく
きょ‐あく
‐あく
ぎゃく‐あく
くげ‐あく
けん‐あく
げん‐あく
こく‐あく
こんぽん‐あく
‐あく
ごく‐あく
さい‐あく
さん‐あく
ざい‐あく
‐あく

Synonymes et antonymes de しゅう‐あく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅう‐あく»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅう‐あく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅう‐あく

Découvrez la traduction de しゅう‐あく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅう‐あく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅう‐あく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

周碱液
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lejía Semana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Week lye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वीक लाइ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسبوع الغسول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Неделя щелок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semana soda cáustica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সপ্তাহ একরকমের ক্ষারজাতীয় বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semaine de la lessive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minggu lye
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Woche Lauge
180 millions de locuteurs

japonais

しゅう‐あく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈 판다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minggu Lye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuần dung dịch kiềm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீக் படு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आठवडा lye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hafta lye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

settimana lisciva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tydzień ług
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тиждень щелок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săptămâna leșie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εβδομάδα αλισίβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

week loog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vecka lut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uke lut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅう‐あく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅう‐あく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅう‐あく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅう‐あく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅう‐あく»

Découvrez l'usage de しゅう‐あく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅう‐あく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... あくいのあるひと悪意の有る人[名]viper [vaipər]あくぎょう悪行[名]vice [vais]あくしゅ握手[名] handshake [hændʃeik]あくしゅう悪臭[名]stink [stiŋk]あくしゅうをはなつ悪臭を放つ[形] stinking [stiŋkiŋ]あくしゅうをはなつ悪臭を放つ[動]stink [stiŋk]あくせいの悪性 ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 찬 あくいのある悪意のある[形] 악의가 있는 惡意가 있는 あくいのあるひと悪意の有る人[名] 악의 있는 사람 惡意 있는 사람 あくぎょう悪行[名] 악행 惡行あくしゅ握手[名] 악수 握手あくしゅう悪臭[名] 악취 惡臭あくしゅうをはなつ悪臭を放つ[形] 악취가 あくしゅう ...
キム テーボム, 2015
3
标准汉日辞典: - 140 ページ
いやらしい. 3 どうけやく(道化役)。 4 ぅし(丑)〔じゅうにし(十二支)のひと(一)つ〕。 5 ごぜん(午前)のいちじけ時)からさんじ【 3 時)まで。【丑八怪】 0 ト 6 リ 1 ) 0 9 リ& ]ようぼう(容貌)のとくべつ(特別)みにくいひと(人)。ひどいぶす,【丑恶】[じお"も]しゅうあく(醜悪)である.
苏明顺, ‎金永山, 2000
4
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 254 ページ
(しつもん) 1 -辞任(じにん) I 支配(しはい) 1 (しふく一死亡(しぼ 1I 地味(じみ一 I 諮問(しもん) 1 邪悪(じゃあく) I (しゃくほう一 41V 借用(しゃくょう)醜悪(しゅうあく) I 衆院(しゅういん) 1 終局(しゅ、!ょく) 1 - (じゅうけつ) . 1 4&I 电鸾参模型回答就任従属雄飛出生生存 ...
松村武久, 2008
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
악인 惡人[名]あくにん悪人 악취 惡臭[名]あくしゅう悪臭 악취가 나는 惡臭가 나는 [形]あくしゅうをはなつ悪臭を放つ;いやなにおいのする嫌な臭いのする 악취를 풍기다 惡臭를 풍기다 [動]あくしゅうをはなつ悪臭を放つ 악한 惡漢[名]あっかん悪漢 악행 惡行[名] ...
キム テーボム, 2015
6
風の陣【天命篇】
語という先入観がほどかれてみると、もはや正義と悪の戦いのドラマはそのままには成立しがたいことが明らかとなる。 ... だれが権力を奪しょうあくしゅうあくい、掌握しても、そこにはじまるのは似たり寄ったりの、醜悪なる憎悪と不信と金まみれのドラマでしかない ...
高橋克彦, 2007
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 847 ページ
... 度&衡宗(しゅう) [名] 382 閥州,洲(しゅう) [名] 464 行政区南 364 行政機関 488 洲秀(しゅう) [名] 2441 等級 2634 上集(しゅう) ... 2694 期間魏愿(しゅうあく) [名(形動) ] 2562 観十慝(じゅうあく) [名] 1142 悪 1957 産 31 2595 単位遇明け(しゅうあけ) [時詞 1 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 1198 ページ
てきや仲間の隠語。〔隠語輯^ (ちご)〕しゅう-あくラウ【臭悪】〔名〕奥いこと,恶馬水澳浯字類二番)〈庄原賺吉〉「臭恶シゥァクヮルクサヒ」しゅう-あく【衆恶】『名〕多くの恶。いろいろな種類の恶,しゅあく。#童子問^さ? )中.五 0 「夫後者万善之本、奢者衆恶之基」本学問の ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
9
反对語辞典 - 166 ページ
しゅ[しゅう』【主』ごう「剛」きょ「虚」ふじゆう「不自由』・きゅうくつ[第屈』 1 しゅうあく、「醜悪』みにくくよじゅうあく[十悪」仏教で言う十種の罪悪。じゅうなく。じゅうい[従位」位階で、同じ等級の正位の下の位。しゆういしゅ[雌雄異株』離花と雄花が別の株にあること。
塩田紀和, 1978
10
用字宝典: 横組み版 - 9 ページ
横組み版 ̆̆ʼ̄Ư̄. ま魔む夢船名役友座練霊悪悪悪悪悪悪悪 あく明け暮れあぜん上げ膳あす明け. あくびょうどう-きへあ癖す足烏力げけ揚(挙)げあくしゅう悪臭あくしゅうあくしゆみあくじゅんかん悪循環闘と巨旧じ- - _ -く苦女声政提響銭戦相悪悪悪握離悪 ...
̆̆ʼ̄Ư̄, 1989

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゅう‐あく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゅう‐あく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
いじめゲームをしている君へ 春風ちゃんの言葉 3年経った今も反響
ただ遊んでいるだけなんだよね。自分より弱いおもちゃで。相手を人間だと思ってたら、いじめなんてできないよね。感情のおもむくままに、醜悪しゅうあく)なゲームで遊んでいるんだもんね。 ぼくもツイッターでよく死ねとか消えろとかブスとかウザいとか言われます ... «withnews(ウィズニュース), juin 15»
2
はるかぜちゃんが教える「イジメがなくならない」理由【目からウロコ】
感情のおもむくままに、醜悪しゅうあく)なゲームで遊んでいるんだもんね(「いじめている君へ」より引用). 大勢の自殺者を出し、社会問題になっても、なかなかイジメがなくならない。その大きな理由は、いじめている本人に自覚がないからだと、はるかぜちゃんは ... «日刊!目のニュース, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅう‐あく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sh-aku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur