Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぞう‐あく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぞう‐あく EN JAPONAIS

ぞうあく
zouaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぞう‐あく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞう‐あく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぞう‐あく dans le dictionnaire japonais

Éléphant 【exacerbation】 [nom] (thru) La condition ou autre s'aggrave davantage. ぞう‐あく【増悪】 [名](スル)病状などがさらに悪化すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞう‐あく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぞう‐あく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぞう‐あく

ぞう‐あ
ぞう‐あざらし
ぞう‐
ぞう‐いん
ぞう‐
ぞう‐えい
ぞう‐えき
ぞう‐えん
ぞう‐
ぞう‐
ぞう‐かいちく
ぞう‐かん
ぞう‐がく
ぞう‐がめ
ぞう‐がん
ぞう‐
ぞう‐きゅう
ぞう‐きょう
ぞう‐きん
ぞう‐ぎょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぞう‐あく

‐あく
いろ‐あく
いん‐あく
かい‐あく
かん‐あく
がい‐あく
きょ‐あく
‐あく
ぎゃく‐あく
くげ‐あく
けん‐あく
げん‐あく
こく‐あく
こんぽん‐あく
‐あく
ごく‐あく
さい‐あく
さん‐あく
ざい‐あく
‐あく

Synonymes et antonymes de ぞう‐あく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞう‐あく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぞう‐あく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぞう‐あく

Découvrez la traduction de ぞう‐あく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぞう‐あく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぞう‐あく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大象碱液
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elefantes lejía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elephants lye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथियों लाइ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفيلة الغسول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слоны щелок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elefantes soda cáustica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলিফ্যান্ট মন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eléphants lessive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gajah jahat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Elephants Lauge
180 millions de locuteurs

japonais

ぞう‐あく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상 교련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gajah ala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

voi dung dịch kiềm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யானை தீய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हत्ती वाईट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fil kötülük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elefanti lisciva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słonie ług
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слони щелок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Elephants leșie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελέφαντες αλισίβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olifante loog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elefanter lut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elefanter lut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぞう‐あく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぞう‐あく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぞう‐あく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぞう‐あく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞう‐あく»

Découvrez l'usage de ぞう‐あく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぞう‐あく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
患者が心から納得する最良の治療法がわかる診療ガイドライン要覧 - 51 ページ
ことを急性増悪(きゅうせいぞうあく)と呼びます。急性増悪咳・痰・息切れを強く感じると共に、肺および身体全体の状態が悪化します。心筋梗塞、心不全、腎不全、脳卒中など、いわゆる重い余病を併発することが少なくありません。このように、急性増悪は肺および ...
水田吉彦, 2014
2
逆引仏教語辞典 - 139 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
逆引き熟語林 - 8 ページ
あかん,あ首悪しゅあくいき.あけ,あける.たいまつ公家悪くげあく商(い)あきない(松明) .みょう,めい害悪がいあく札よう^き明らめるときあきらめる造悪ぞうあく上り商いのぼりあきない飽きるあきる偽悪ぎあく大商いおおあきない 0 あき.ほ 0 宿悪しゅくあく小商いこあき ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 406 ページ
至—ャ 531 大 81 知—痴 I 凡—籍 I ぐ【 2 あく【灰汁】あく【 2 いあくいいあぐかいあくがいあくしゃかいあくさいあくざいあくだいあくねいあくごうあくぞうあくぞうあくどうあくぱぅあくもうあくゆうあくさゆうあくしゅラあくじゅうあくじ?あくさようあくきょ. ^あくきょうあくしょうあく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
図解入門よくわかる股関節・骨盤の動きとしくみ: - 119 ページ
40 先天性股関節脱臼せんてんせいこかんせつだっきゅう〟'一・・・・・・・' ' ' 'ー' ' ' ' ' ' '・・・・・・' ' -・ー 02 `ー 03 前捻角ぜんねんかく・-ー・ー・~ ' ' - ' - ' ' '・- - 'ー 20 前弯ぜんわん.・' - -・・・' ' - . . ' ' ~ .・- ~ - ~ー・・・ 43 増悪ぞうあく. . . . . . ~ .・・・' ' ~ - ~ . .・ー 78 ~ーフ ...
國津秀治, 2013
6
医学薬学基礎英単語1000: ライフサイエンス辞書20周年記念出版
《医療》悪化,増悪(ぞうあく) proliferation[名](細胞分裂による)増殖 promote [動]促進する proper [形]1.適切な 2.本来の,固有の property [名]性質,特性 propose [動]提案する,提唱する protection[名]保護(作用),防御 protein [名]タンパク質,蛋白 provide [動]提供 ...
金子 周司, 2013
7
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 437 ページ
ポケット判 村中陽子, 足立みゆき, 渡邉亜紀子, 熊谷たまき. '踊-日我曲亀壷鍵盤ハ虫出韓国野岳轟豪麦書 画数で弓ーく難用語. 鉤' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 'ー' ' ' ' ~ ' ' ' '・~ ~ ' ' ~ ' ' 'こう催吐反射' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 'ー・さいとはんしゃ腹声~ー~ ~ ~ ' ' ' ' ~ ' ' ' ' ' ' ' ' 'ーー' ~ ~ ~ー ...
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013
8
胃ろう(PEG)ケアはじめの一歩: - 13 ページ
... 胃食道逆流自己抜去経口摂取併用しんしゅう手技の侵襲(生体を傷つける)性閉塞入れ換え?56 長期の栄養補給優れる少ない少ないほとんど影響なし少なレ、可能やや高いほとんどなし比較的長期間経鼻胃管短期の栄養補給劣る多い多いぞうあく増悪させる ...
西山順博, 2010
9
四季即是喰 - 48 ページ
な言葉として用いているはず。しかし原稿として手渡された場合は「ぞ、つあく」と読んでしまキとされている時代ながら、日本人であれば憎悪という言葉を知らないはずはなく、そのようテレビニュースは「ぞうあくのあまりの殺人事件」。現代人が字を読めないことは ...
早川厳, 2007
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 4 ページ
三省堂編修所, 1997

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぞう‐あく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぞう‐あく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《間質性肺炎:4》 身近な方の膠原病や、以前の薬の副作用に注意
急性増悪(きゅうせいぞうあく)と呼ばれる状態で、治療に大変苦労することになります。急性増悪は、ぜひとも予防すべき状態です。そのために、手洗いやうがいをこまめにしたり、肺炎球菌やインフルエンザのワクチンを受けたりしておくこともお勧めします。 «朝日新聞, mai 15»
2
経団連の代表 労政審で暴言
労働時間法制の見直しを議論している労働政策審議会(労政審)労働条件分科会で22日、日本経団連の代表が、過労死を引き起こす脳・心臓疾患の労災認定に関して、「加齢や生活習慣によって増悪ぞうあく)するものだ」(鈴木重也労働法制本部主幹)との ... «しんぶん赤旗, avril 14»
3
日産・コマツ・ソフトバンク・イオン……上場14社で実証する「企業価値の …
ソチ五輪も終盤を迎えた土曜日の朝。フジテレビのニュース番組を見ていたとき、つけ睫毛の長い女子アナが「憎悪」を「ぞうあく」と読んでいた。 病状が悪化する場合は「ぞうあく」と読むこともある。そのときのニュースは事件報道であったので、「ぞうお」と読むべき ... «ダイヤモンド・オンライン, mars 14»
4
「おくりびと」を見に行く、その前に読もう~『高齢者医療難民』
介護療養病床の患者は〈いくつかの持病を抱えもち、いつ急変するかわからない〉状態だ。医療と介護は分けられず、医者や看護師、リハビリテーションのスタッフたちが、毎日のケアをつづけて状態の増悪ぞうあく)や急変を防いでいる。医療処置も必須なのだ。 «日経ビジネス オンライン, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぞう‐あく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sou-aku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur