Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さい‐あく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さい‐あく EN JAPONAIS

さいあく
saiaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さい‐あく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さい‐あく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さい‐あく dans le dictionnaire japonais

[Pire] [nom / forme du mouvement] C'est le pire état. Aussi, ça. Meilleur / meilleur.                                                                                                        Synonyme                                                    Le plus bas (surtout)                                                    Violent                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus さい‐あく【最悪】 [名・形動]最も悪い状態であること。また、そのさま。最善/最良。 類語 最低(さいてい) 極悪(ごくあく) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Cliquez pour voir la définition originale de «さい‐あく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さい‐あく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さい‐あく

さい‐あ
さい‐あ
さい‐
さい‐いき
さい‐いん
さい‐
さい‐うよく
さい‐うん
さい‐
さい‐えい
さい‐えき
さい‐えん
さい‐おう
さい‐おん
さい‐
さい‐かい
さい‐かいはつ
さい‐かえる
さい‐かく
さい‐かん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さい‐あく

いろ‐あく
いん‐あく
かん‐あく
きゅう‐あく
きょ‐あく
きょう‐あく
‐あく
ぎゃく‐あく
くげ‐あく
けん‐あく
げん‐あく
こく‐あく
こんぽん‐あく
‐あく
ごう‐あく
ごく‐あく
さん‐あく
‐あく
しゃく‐あく
しゅ‐あく

Synonymes et antonymes de さい‐あく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さい‐あく»

Traducteur en ligne avec la traduction de さい‐あく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さい‐あく

Découvrez la traduction de さい‐あく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さい‐あく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さい‐あく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

最差
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्स्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسوأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наихудший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o pior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খারাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang paling teruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlechteste
180 millions de locuteurs

japonais

さい‐あく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최악
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ganggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tệ nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वात वाईट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

en kötü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

najgorszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

найгірший
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cel mai rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειρότερη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ergste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värsta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さい‐あく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さい‐あく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さい‐あく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さい‐あく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さい‐あく»

Découvrez l'usage de さい‐あく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さい‐あく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... サーベル[名] saber [seibər]サイ[名]rhinoceros [rainasərəs]さいあく最悪[名] worst [wə:rst]ざいあく罪悪[名] sin [sin]さいあく最悪の[形] worst [wə:rst]さいいんざい催淫剤[名] aphrodisiac [æfroudiziæk]さいえん再演[名] replay [ri:plei]さいえんする再演する[ ...
キム テーボム, 2015
2
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
さサーカス sākasu [名] 서커스 seo keo seu circus サークル sākuru [名] 동아리 dong a ri pal サービス sābisu [名] 서비스 seo bi seu service さいあく(最悪) saiaku [名] 최악(最惡) choe ak worst ざいあく(罪悪) zaiaku [名] 죄악(罪惡) joe ak sin さいあく( ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
サーカス[名] circus [sə:rkəs]サークル[名] pal [pæl]サービス[名] service [sə:rvəs]さいあく最悪[名] worst [wə:rst]ざいあく罪悪[名] sin [sin]さいあく最悪の[形] worst [wə:rst]さいかいする再開する[動] resume [rizu:m]さいきん最近[副] lately [leitli]さいきんの最近 ...
キム テーボム, 2015
4
コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000
サーカス[名] 서커스 seokeoseu サークル[名] 동아리 dongari サービス[名] 서비스 seobiseu さいあく(最悪) [名] 최악(最惡) choeak ざいあく(罪悪) [名] 죄악(罪惡) joeak さいあく(最悪)の[形] 최악(最惡)의 choeage さいかい(再開)する[動] 재개(再開)하다 ...
キム テーボム, 2013
5
発達障害のある子の「自尊感情」を育てる授業・支援アイディア: みんなですぐできるプログラム30
幽鬱~を鶏一~ ~ (・( (・・( (・・(願養撃事(奮(きょうさいこ〟はずさいあく今日は、最後のシュートを外したから最悪しあいさいあくなにの試合だった。すべてが最悪だ。もう何もきやる気がおきない。)麦 44 ~44 ~〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇 44 募債とし(いっしょう ...
小島道生, 2013
6
ドラゴンの谷嵐を越えて: Arashi o koete - 135 ページ
ゥォ—二 I はしやくり上げるのをなんとか止めると、言葉つづなかさいあくを続けた。「前はみんな仲よくて楽しかったのに、今は最悪よ。みんな、力—ラとブリ—ナがけんぜんぜんかしてるせい。どうして、ふたりがけんかするのか全然分かんない」わたし一私にきかな ...
サラマンダ・ドレイク, 2010
7
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
さサーカス[名] 서커스 サークル[名] 동아리 サーチライト[名] 서치라이트 サーバー[名] 서버 サービス[名] 서비스 サーフィン[名] 서핑 サーベル[名] 사브르 サイ[名] 코뿔소 さいあく最悪[名] 최악 最惡ざいあく罪悪[名] 죄악 罪惡さいいんざい催淫剤[名] 최음제 催淫 ...
キム テーボム, 2015
8
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
さいあく(最悪) 최악(最惡) choe 마 ざいあく(罪悪) 죄악(罪惡) joe ak さいかい(再開) 재개(再開) jae gae さいきん(最近) 최근(最近) choegeun さいく(細工) 세공(細工) se gong さいけん(債券) 채권(債券) chae kkwon さいけん(再建) 재건(再建) jaegeon ...
キム テーボム, 2014
9
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 最上級[名]さいじょうきゅう最上級 최선 最善[名]さいぜん最善 최소 最小[名]さいしょう最小 최소한 最小限[名]さいしょうげん最小限 총액 총으로 총장 총채 총탄 총포 最高級 최고로 最高로 최고의 최고품 最高品 최면 최면술 걸다 최악 最惡[名]さいあく最悪 ...
キム テーボム, 2015
10
舞は10さいです。 - 83 ページ
83 先生に質問されても答えられなかつた。ちゃんばかり、横目で見ていたので、目のすみがいたい。授業中、ょこめじゅぎょうちゅうほんとうのほんとうに、さいてい、さいあくの一日だった。なおみま、キッチンの床にすわりこんだ。学校から帰ると、ママがいなかった ...
あさのあつこ, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さい‐あく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さい‐あく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新たな節約案も国民不満 ギリシャ財政危機
財政が 破綻 ( はたん ) し、ユーロ 圏 ( けん ) から出てしまう 最悪さいあく ) の 事態 ( じたい ) はひとまず 避 ( さ ) けられましたが、ギリシャの借金はさらに増えることになり、危機が先送りされただけ、という見方もあります。「国民投票の 結果 ( けっか ) を ... «読売新聞, juil 15»
2
8月の頭に旦那さんの実家に帰るんですが、飛行機で1…
1時間半なら、寝ぐずりしたら授乳して寝落ちさせてさいあくそのままずっと抱っこしてあげていたらいいと思います。 ちょっとキツイですが(^_^;) でも泣いている赤ちゃんを放っておくママにはイラっとしますが、一生懸命あやしているママを責める人はいないと思い ... «http://mamari.jp, juil 15»
3
史上最高のビデオゲーム映画9選
ゲームを基にした映画も、映画を基にしたゲームも、どれもさいあくだ! なんてお嘆きのあなた。確かにそういったケースは多いですが、中には素晴らしい作品もあるようです。 そこで今回は、米Kotakuが選んだ実際のゲームや架空のゲームを基にした最高の ... «Kotaku JAPAN, juin 15»
4
(ニュースのおさらい ジュニア向け)政府の予算案、過去最大額に
国債(こくさい)」という国の借金の返済(へんさい)や利子(りし)の支払(しはら)いに使うお金は約23兆5千億円かかる。 ... 返せなくなるのではないか」と疑(うたが)われ、とても高い利子を払わされたり、最悪さいあく)、国が破産(はさん)したりするおそれもある。 «朝日新聞, févr 15»
5
女子がかまってほしいときに送るLINEメッセージ9パターン
【8】「うわああああああああ」と奇声をあげる「『なになに?』と心配してほしいための釣り針」(20代女性)というように、素っ頓狂なメッセージで男性の気を引くパターンです。『さいあく!』『マヂで!』といった謎のつぶやきも同様の意図によるものかもしれないので、 ... «日刊アメーバニュース, nov 14»
6
御嶽山の噴火、なぜこんな大災害になったのだ?
... 山 ( おんたけさん ) という山が 噴火 ( ふんか ) して大きな 被害 ( ひがい ) が出たそうだな。 はい。9月27日に噴火して、 亡 ( な ) くなった人は、10月4日までに51人に上っています。火山の噴火による被害としては 戦後 ( せんご ) 最悪 ( さいあく ) になりました。 «読売新聞, oct 14»
7
『しずかったー』しずかちゃんが汚い言葉をキレイにしてくれるアプリが登場 …
... アプリを使えば、いつでも安心して感情をぶつけた投稿ができるというわけです!! ということで、さっそく入力してみました。「マジあいつ嫌い!」と投稿すると……以下のとおり、とってもキレイな言葉になりました! どんどんいきます。「さいあく」ではこんな感じ。 «かみあぷ速報, mai 14»
8
ちょーさいあく! もう二度としたくないエッチ体験は?
好きな人とのエッチは、お互いの愛情を確認することができ、彼との距離もグッと縮ませることも出来ますが、あまり好きじゃない人や、なんとも思ってない人とのエッチは、これ以上ないぐらい、最悪な出来事になってしまい、二度と思いだしたくないものになって ... «日刊アメーバニュース, mai 14»
9
つしまみれ、初のチャリティープロジェクト「くままみれ」を始動&アニメMV …
また、5月にリリースしたアルバム『つしまみれ』の制作中に生まれた“さいあくま”という楽曲のアニメーションミュージック・ビデオも公開されている。これは、「さいあくが クマだったらかわいくて良いのに」という思いから実現した作品で、アニメーション作りをqmotri ... «RO69, nov 13»
10
(ニュースのおさらい)食物アレルギーって何?
最悪さいあく)の場合、意識(いしき)がなくなり死んでしまうことがある。 どんな食べ物でアレルギーの反応が出るかは、人によってちがう。ニワトリの卵(たまご)や小麦、牛乳でなる人が多いが、ほかにもピーナツや果物(くだもの)、カニやエビ、ソバなどでなる人 ... «朝日新聞, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さい‐あく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sai-aku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur