Signification de "しゃがら‐りゅうおう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しゃがら‐りゅうおう EN JAPONAIS

し	ゃ	がら	‐	り	ゅ	う	おう
si	xya	gara		ri	xyu	u	ou

QUE SIGNIFIE しゃがら‐りゅうおう EN JAPONAIS

définition de しゃがら‐りゅうおう dans le dictionnaire japonais

Sharabi Ruou [Roi Dragon Cha Chara / Roi Dragon Sha Luo] "(Bra) S \u0026 # x0101; copie sonore de Gara" Un des huit rois dragon majeurs. Gardien du bouddhisme. On dit qu'il couvre l'océan et domine l'eau.

しゃがら‐りゅうおう【沙伽羅竜王／沙羯羅竜王】 《(梵)Sāgaraの音写》八大竜王の一。仏法の守護神。海にすみ、水を支配するという。

TRADUCTION DE しゃがら‐りゅうおう

Découvrez la traduction de しゃがら‐りゅうおう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しゃがら‐りゅうおう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゃがら‐りゅうおう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Shaga -RA龙王
• Traducteur Français - espagnol: Shaga -ra Ryuo
• Traducteur Français - anglais: Shaga-ra Ryuo
• Traducteur Français - hindi: shaga -रा Ryuo
• Traducteur Français - arabe: Shaga رع في Ryuo
• Traducteur Français - russe: Шага -ра Ryuo
• Traducteur Français - portugais: shaga -ra Ryuo
• Traducteur Français - bengali: Shagara Ryuo
• Traducteur Français - français: Shaga -ra Ryuo
• Traducteur Français - malaisien: Shagara Ryuo
• Traducteur Français - allemand: shaga -ra Ryuo
• japonais: しゃがら‐りゅうおう
• Traducteur Français - coréen: しゃがら용왕
• Traducteur Français - javanais: Shagara Ryuo
• Traducteur Français - vietnamien: Shaga -ra Ryuo
• Traducteur Français - tamoul: Shagara Ryuo
• Traducteur Français - marathi: Shagara Ryuo
• Traducteur Français - turc: Shagara Ryuo
• Traducteur Français - italien: Shaga -ra Ryuo
• Traducteur Français - polonais: Shaga -ra Ryuo
• Traducteur Français - ukrainien: кроку -ра Ryuo
• Traducteur Français - roumain: Shaga - ra Ryuo
• Traducteur Français - grec: Shaga - ra Ryuo
• Traducteur Français - afrikaans: Shaga -ra Ryuo
• Traducteur Français - suédois: Shaga -ra Ryuo
• Traducteur Français - norvégien: Shaga - ra Ryuo

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃがら‐りゅうおう»

Découvrez l'usage de しゃがら‐りゅうおう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゃがら‐りゅうおう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引仏教語辞典 - 96 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 142 ページ

さた)王子,彌勅文殊は十二の子,浄飯(じやうぽん)王は最初(さいそ)の王,摩耶はむかしの夫人なり」しキかもん-ぶつ【釈迦文仏】(「釈迦文」は X 6&7*1 3151 の音訳,釈迦文尼の略)「しゃか(釈遲一! ?」に同じ,しやがら【沙伽羅】「しゃがらりゅうおう(沙伽羅瓶王)」の略 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 93 ページ

2 おうひよう【汪然】おうぜんリ【汪溢】おういつ 2 【汪 18 】おうわい I 【汽】^ふ汽讓車】 5 力んしゃ(機^車)キ汽カ】きりょく汽水】きすい .... ブ【沙虫】いさごむし:【沙伽^】しゃがら【沙伽羅王】しゃがらおう【沙伽羅龍王】しゃがらりゆ【沙村】さそん【沙沙食】さささ【沙沙贵 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

例文仏教語大辞典 - 481 ページ

ねじけた心に^える。,正^末和讚-愚禿悲歎述懷「恩性さらにやめがたし一一、ろは蛇 16 のごとくなり」しゃかつら-りゅうおう【沙竭羅窀王.娑羯羅电 .... 86 ,沙竭などとも一しゃがら-りゅうおう【娑伽羅电王】一「お伽 2 」は X て八歳といひし時」#梁囊秘抄-二.法文駄.

石田瑞麿, 1997

高崎正秀著作集 - 533 ページ

八大竜王雨やめたまへ(六一九) (一)スグは時の縁語であるが、ここは時間の経過でなくて、程度を超す場合にいふ。(二)體陀(なんだ)窀王.绂錐陀 8 っなんだ)竜王,婆伽羅(しゃがら)竜王.和修吉(わしゆきっ)竜王^铯叉迦(とくしゃか)竜王.阿那婆達多(あなばだった) ...

高崎正秀, 1971

Nihon bukkyōgo jiten - 283 ページ

丄しゃがらりゅうおう。—へんじようなんし。 I 『佛教と女性』四八〜五二べ—ジ、『著作集』三)。量" ? ,ラマ I ナ 1 - 1.3 ョさ 8 「正しい認識の手段、証拠」の訳語。対象を正しく認識し、論証すること。したがって、眼識で色を見たり、耳識で音声を聴いたりする比較対照 ...

岩本裕, 1988

Sendai hōgen jiten - 19 ページ

シャガラは八大竜王に関係なきか。甚大なり等の意を現はし、甚シャガラであはホデ-ナシ(放題ナシ)などと同じく、の抑制なしに何も彼もしゃべること。ナシ土研究』 2 ノ 3 〕には「シャガラナシ何いなし」。「仙台方言座談会概況」(『仙台郷なひ共、しゃからしゃいどう ...

浅野建二, 1985

仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 52 ページ

(涅 281 二五、輦琳音義ニ六)娑詞しゃか,そはか圄 5 \ ^ 13 の音写。 ... 娑賀禰縛しゃかでいば圚 33 ぽュ 33 の音写。 ... 又、竜王の名。八大竜王の一なんで、シャガラという。 1 の名。鹺海カラといい、禅家では伽を呉音のガに読日相本は、伽を漢音にて力と ...

有賀要延, 1991

江戶の戯作絵本: 全盛期黄表紙集 - 222 ページ

(四)法華経序品によって伝えられている八龍王。(五)沙竭羅龍王。沙伽羅(しゃがら)とも言う。降雨の龍祌として雨乞の本尊。(六)お^きになって。(七)河童の別名。水陸両棲の獣と伝承されている。^王の臣として描かれたこともある(風来山人『根無草』)。(八)玉の ...

小池正胤, 1981

お伽草子 - 67 ページ

8 金,銅、鉄。 11 -金剛石のこと。六龍王。仏教の守護神。龍の形をして水中に住む。 V 沙竭羅(しゃがら)王。八大龍王の一。八金翅鳥。仏典にみえる想像上の鳥。音訳では迦楼羅(かるら)。両翅は金色で、広さ三百三十六万里ある。竜を食すという。八部衆の一。

Masaji Nishizawa, 1977