Signification de "しゃく‐よう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しゃく‐よう EN JAPONAIS

しゃく	‐	よう
syaku		you

QUE SIGNIFIE しゃく‐よう EN JAPONAIS

définition de しゃく‐よう dans le dictionnaire japonais

Pour emprunter et utiliser 【emprunter】 [nom] (à travers). Emprunter pour utiliser.

しゃく‐よう【借用】 ［名］(スル)借りて使うこと。使うために借りること。

TRADUCTION DE しゃく‐よう

Découvrez la traduction de しゃく‐よう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しゃく‐よう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゃく‐よう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 这样脾气
• Traducteur Français - espagnol: Temper lo
• Traducteur Français - anglais: Temper so
• Traducteur Français - hindi: गुस्सा इसलिए
• Traducteur Français - arabe: نخفف ذلك
• Traducteur Français - russe: Характер так
• Traducteur Français - portugais: Temper assim
• Traducteur Français - bengali: মেজাজ তাই
• Traducteur Français - français: Temper sorte
• Traducteur Français - malaisien: Temper supaya
• Traducteur Français - allemand: temper so
• japonais: しゃく‐よう
• Traducteur Français - coréen: 성질 대로
• Traducteur Français - javanais: emosi supaya
• Traducteur Français - vietnamien: temper vậy
• Traducteur Français - tamoul: கோபத்தை எனவே
• Traducteur Français - marathi: फोडणी त्यामुळे
• Traducteur Français - turc: öfke yüzden
• Traducteur Français - italien: Temper così
• Traducteur Français - polonais: temperament tak
• Traducteur Français - ukrainien: характер так
• Traducteur Français - roumain: temper așa
• Traducteur Français - grec: Temper έτσι
• Traducteur Français - afrikaans: humeur so
• Traducteur Français - suédois: Temper så
• Traducteur Français - norvégien: Temper så

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃく‐よう»

Découvrez l'usage de しゃく‐よう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゃく‐よう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ヨコ組・3秒訳六法: - 163 ページ

しょうたいしゃく第 6 節使用貸借第 593 条(使用貸借)令 3 秒訳令使用貸借って何? —タタで貸し借りすることさ!しょうたいしゃくとうじしゃいっぽうむしよう ... かりぬししゃくようぶっっうじ 4 うひっようひふ 1 '借ト:は、借用物の通常の必要費を負お(する。だいじょう ...

水田嘉美, 2007

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... くしゃをいじめる弱者を苛める[動] 약자를 못살게 굴다 弱者를 못살게 じゃくてん弱点[名] 약점 弱點しゃくど尺度[名] 척도 尺度しゃくほう解放[名] 석방 釋放しゃくほうする釈放する[動] 석방하다 釋放하다 しゃくよう借用[名] 차용 借用しゃくようけいやく借用契約[ ...

キム テーボム, 2015

小学教科書ワーク　教育出版版　小学理科　5年 - 第 5 巻 - 67 ページ

132 〜 138 ページ X 答え| 14 ページ) = ○有の図のような電じしゃくを使って、実験をしました。次の問いに答えましょう。(I)導線を何回もまいたものを何といいますか。( ) (2) ○のように、スイッチを切ったとき、鉄のクリップは電じしゃくに引き付けられますか。

文理編集部, 2015

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 264 ページ

... 磁石,盤石,温石「セキ'シャク"!しゃく赤 1 I あか'かい~あかしらむ'あからめる」@赤口,赤銅色,赤舌日 0 真っ赤まっかしゃく昔〔さ力な^〕@今昔しゃく借 4 〔カン,ら 4 〕@借用,借金,借地,借財,拝(昔,貸借,前借,租借地,寸借詐欺しゃく酌〔な ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... [名]ひよけ日よけ 차용 借用[名]しゃくよう借用 차용계약 借用契約[名]しゃくようけいやく借用契約 차용인 借用人[名]かりて借り手 차원 次元[名]じげん次元 차의 범퍼 車의 범퍼 [名]くるまのバンパー車のバンパー 차이 差異[名]ちがい違い 차임 [名]チャイム 차지 ...

キム テーボム, 2015

小学教科書ワーク　東京書籍版　新しい理科　3年 - 第 3 巻 - 79 ページ

文理編集部. じしゃくをのせて、水にうかべ、自由に動くようにしました。あとの問いに答えましよう。○ 1 つ 6 [ 30 点]ぽうじしゃく(I)ぼうじしゃくをのせた入れ物を水にうかべてしばらくすると、○の図のように上まりました。北の方向 ...

文理編集部, 2015

爍(しゃく) - 75 ページ

つる作品高延紗代 1944 年生まれ広島果在住ポ'ディ一フ一カー太いっるも細いっるも曲力《つたっる乇まっすぐ^ありのまま無理なくひねつて力'た" ^くる。それぞれ- :舌きて- :舌かされて... ...人と人とのっな力^りもどうぞこのようでありますように。著者近影:後列左, ...

高延英昭, 2000

砂鉄とじしゃくのなぞ

科学の教育では、みなさんが自分ひとりで考える習慣を育てることが大切です。そうしないと、独創的な考え方が育たないからです。ところが少し大きくなると、多くの人びとは ...

板倉聖宣, 2001

日商簿記3級　LIVE 合格テキスト:

しゃくようしょうしょ借用証書の代わりに手形を使う今月は商品を多く仕入れたので月末には営業資金が底をつきそうな気配です。そこであなたは、知り合いの甲商店のT氏に資金の融資を頼みました。そしてT氏に「分かりました。でも、借用証書の代わりに約束 ...

山田裕基, 2013

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

音読で学ぶ韓国語3700語彙 キム テーボム. しゃかい(社会) 사회(社會) sa hoe しゃかいしゅぎしゃ(社会主義者) 사회주의자(社會主義者) sa hoejuija しゃかいてき(社会的) 사회적(社會的) sa hoejeok しゃくよう(借用) 차용(借用) chayong しゃくようけいやく( ...

キム テーボム, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゃく‐よう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゃく‐よう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

国債ってなに？

このとき、お金を貸（か）してくれた人に対して、「いつまでに必ず返す」という借用書（しゃくようしょ）を出す。これが国債だ。 お金を貸す人からみれば、国債をもらって、お金を貸すことを「国債を買う」と言う。 例えば、国が１００万円を借りて、１０年後に１００万円を ... «朝日新聞, janv 12»