Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゃく‐もち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゃく‐もち EN JAPONAIS

しゃくもち
syakumoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゃく‐もち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゃく‐もち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゃく‐もち dans le dictionnaire japonais

Il a une maladie chronique. Aussi, cette personne. しゃく‐もち【癪持(ち)】 癪が持病であること。また、その人。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゃく‐もち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゃく‐もち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゃく‐もち

しゃく‐の‐ひ
しゃく‐の‐むし
しゃく‐はち
しゃく‐
しゃく‐びょうし
しゃく‐
しゃく‐ぶく
しゃく‐ほう
しゃく‐ぼん
しゃく‐
しゃく‐みょう
しゃく‐めい
しゃく‐も
しゃく‐
しゃく‐やく
しゃく‐よう
しゃく‐らん
しゃく‐
しゃく‐りょう
しゃく‐ろく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゃく‐もち

あい‐もち
あかめ‐もち
あげ‐もち
あずき‐もち
あべかわ‐もち
あまかわ‐もち
あられ‐もち
あわ‐もち
あん‐もち
あんころ‐もち
いえ‐もち
いが‐もち
いくよ‐もち
いし‐もち
いしょう‐もち
いただき‐もち
いのこ‐もち
うぐいす‐もち
うけ‐もち
うごろ‐もち

Synonymes et antonymes de しゃく‐もち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃく‐もち»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゃく‐もち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゃく‐もち

Découvrez la traduction de しゃく‐もち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゃく‐もち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゃく‐もち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

脾气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Temper tiene
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Temper has
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुस्सा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجية له
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Характер имеет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Temper tem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেজাজ হয়েছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Temper a
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Temper mempunyai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

temper hat
180 millions de locuteurs

japonais

しゃく‐もち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성질 떡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emosi wis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

temper có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரும், படிக்கத் தெரிந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोडणी आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öfke vardır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Temper ha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

temperament ma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

характер має
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

temper are
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Temper έχει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

humeur het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Temper har
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Temper har
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゃく‐もち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゃく‐もち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゃく‐もち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゃく‐もち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃく‐もち»

Découvrez l'usage de しゃく‐もち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゃく‐もち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
聞き書愛媛の食事 - 153 ページ
粒食-ト粉食-厂白一麦一と一お一炊—す一さ一お一ぼ一ぞ一焼一おし飼かかだりと飯飯(裸麦の丸麦十しゃく米,または裸麦のみ)う ... かきもち,あられ一お福もち(もち米十くずしゃく米)一丸もち,あんもち一とうきびもち(もち米十ずり割りとうきび)一丸もちはな粉もち( ...
森正史, 1988
2
新日汉辞典 - 922 ページ
... を破る烏の声/耳戸刈旺了昧山的寂丼。 + せきぱくしゃくみょう[惜命] @名@ 0 棉命。 0 注立旦暁。珍佑生命。しゃく・む(五日) ... 名) (俳)寂東カ禾・しゃくもち[妓持ち] ...
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
3
ポータブル日韓・韓日辞典 - 407 ページ
11 "〜を破: ^る烏ミの声えき 1 ^音 1 ^ 1.「^すしゃくめい【釈明】^かメ 4 ^ ;じゃくめついらく【寂滅為楽 I お-關^^(^^^ ^ス 1 暑せ^卺^吾幺旦せ^しゃくもちしゃく持ち】(痛持ち) 3 お-图ス 1 タえ旦スぅま(痕)音ぉ卫ぉ咅;王,ユ^ !スト^ " .しゃくや【借家】^斗 7 ト;二しゃっか.
民衆書林編集局, 2000
4
小学教科書ワーク 啓林館版 わくわく理科 3年 - 第 3 巻 - 73 ページ
エ□ *葵翠○月=ク- ○ □一筐言○右の図のように、ゼムクリップをじしゃくに近づけ、引きつけるカの手ごたえを調べました。次の問いに答えましよう。 ... じしゃくをゆっくりもち上げると、ゼムクリップは○〜○のどこにたくさんつきますか。( ) D ワじしゃくの力は、 ...
文理編集部, 2015
5
単語大系 - 第 3 巻 - 842 ページ
所(しゃくばつじむしょ) [固] 57 建物名 I ^ ! ;しゃくふ) [名] 310 芸者^ (しゃくぶく) [サ変] 1656 ... 名寂滅(じゃくめつ) [サ変] 2403 死(動物)寂滅為楽(じゃくめついらく) [名] 1018 悟り痛持ち,鑽持(しゃくもち) [名] 69 病人釈鬥(しゃくもん) [名] 254 僧侶僧家(しゃくや) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 842 ページ
じゃくてき) [名] 123 敵,味方 96 点(じゃくてん) [名] 2495 短所 2482 劣り 8 電(じゃくでん) [名] 1006 学問分野'学科尺度(しゃくど) [名] ... ノ, ,出版物名寂滅(じゃくめつ) [サ変] 2403 死(動物)寂滅為楽(じゃくめついらく) [名] 1018 悟り痛持ち, 18 持(しゃくもち) [名] 69 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
新選国語辞典 - 519 ページ
なやり方」しゃく-し【^氏】阁(文素 80 釈迦つ 2 僧のこち釈門。じゃく-し【转志】困? ^のよわいこと。じゃく-し【; 8 "視】^めがねでおぎなうことのできないほど視力のよわいこと。しゃく.じめ【尺じめ】【尺、\】图木材の体積の単位。ふつう一尺角 ... しゃくもちしゃく持ちつ癯 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
講談社国語辞典 - 460 ページ
2 死ぬこと。 I いらく【 I 為楽】(名)仏教で、寂滅の境地を真の安楽とナること。しゃくもちしやく持ち】っ賴 I 〕(名)しャくが持病であること-人。「用読み。しゃくもん(借問】(名-サ変他)「しゃもん」の惯しゃくもん I 釈鬥) (名)仏門。仏家。僧。しやくや【情家】(名) I かりること。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
9
講談社古語辞典 - 452 ページ
立石寺〉圓しゃく.む(自マ四)中央がるむ。「あいつがつらゆ顔)は: . I んで. ^し」〈洒落本,卯地臭意〉じゃく-めつ-ゐ-らく【寂滅為楽】(名)〔仏語〕煩悩 03 を蒙れ去つた寂滅の境地になつて、は^ 5 て真の安楽?い-つ 1 , 5 。〈近阿波鳴渡.下〉しゃく-もち【痛持ち】(名)胸, ...
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
10
逆引き広辞苑 - 430 ページ
1 お^延^ ^測置肥拉微飛脚"ヒ尺心釈竊麻^か] ^爵茶杓^ ^ ^ ^ ^ ^ ^叫 96 尺'が釈薪^せゆ^尺^ ^ ^ ;义衲^微柄^ぐ弱錫 7 樓- "ゆ一 ... そし中くたしゃくだじゃくくわえだしゃくきがたじゃくりょうち-しゃくもちじゃくいっしゃくいつしやくりくがつしやくしっしやくてつじゃくねん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゃく‐もち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shaku-mochi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur