Signification de "しゃく‐い" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しゃく‐い EN JAPONAIS

しゃく	‐	い
syaku		i

QUE SIGNIFIE しゃく‐い EN JAPONAIS

définition de しゃく‐い dans le dictionnaire japonais

Le pire 【Débit】 1 période Nara et Heian, le haut rang qui a été temporairement accordé aux personnes de faible rang. Il a eu lieu à des audiences de personnes nobles et lorsqu'il a été envoyé à l'étranger. Fille 【1er grade】 1 Grade et rang. Grade de deux.

しゃく‐い【借位】 １ 奈良・平安時代、位の低い者に一時的に授けられた高位の位階。高貴の人に謁見したり、外国へ派遣されたりする際に行われた。
しゃく‐い【爵位】 １ 爵号と位階。 ２ 爵の等級。

TRADUCTION DE しゃく‐い

Découvrez la traduction de しゃく‐い dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しゃく‐い dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゃく‐い» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 脾气医生
• Traducteur Français - espagnol: médico Temper
• Traducteur Français - anglais: Temper doctor
• Traducteur Français - hindi: गुस्सा चिकित्सक
• Traducteur Français - arabe: مزاج الطبيب
• Traducteur Français - russe: Характер врач
• Traducteur Français - portugais: Temper médico
• Traducteur Français - bengali: মেজাজ ডাক্তার
• Traducteur Français - français: Temper médecin
• Traducteur Français - malaisien: doktor Temper
• Traducteur Français - allemand: temper Arzt
• japonais: しゃく‐い
• Traducteur Français - coréen: 성질 의사
• Traducteur Français - javanais: dhokter emosi
• Traducteur Français - vietnamien: bác sĩ temper
• Traducteur Français - tamoul: கோபத்தை மருத்துவர்
• Traducteur Français - marathi: फोडणी डॉक्टर
• Traducteur Français - turc: öfke doktor
• Traducteur Français - italien: Temper medico
• Traducteur Français - polonais: Temper lekarza
• Traducteur Français - ukrainien: характер лікар
• Traducteur Français - roumain: doctor temper
• Traducteur Français - grec: Ο γιατρός Temper
• Traducteur Français - afrikaans: humeur dokter
• Traducteur Français - suédois: Temper läkare
• Traducteur Français - norvégien: Temper lege

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃく‐い»

Découvrez l'usage de しゃく‐い dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゃく‐い et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

爍(しゃく) - 32 ページ

高延英昭. い^やや I で^つマ^やり!ヒい、^は、導マ、ゝ- ^い^ 3 今フ, ! ^で^にクぞき 3 はら祸ぇ 3X3 ^い^ ^ ^め^ ^ ^ \ 31 ザひ、、チ、^ /い^えゼザッ、レ,あ〜て、、つの 1 卜あい求塑ス^ ^ラはぺめょき?ーメづく一な卜や 0 めぉク燕ちない、スぞ ゥ...ーャ.

高延英昭, 2000

小学教科書ワーク　教育出版版　小学理科　3年 - 第 3 巻 - 84 ページ

1 つ 4 [ 28 点] ○ビニルテープ○鉄のクリップ"| (I)上の図の○〜○のうち、じしゃくにつくものには○、つかないものには×をそれぞれの口につけましょう。(2)次の文のうち、正しいものに○をつけましょう。○( )電気を通すものは、すべてじしゃくにつく。○( )鉄でできて ...

文理編集部, 2015

三省堂現代国語辞典 - 511 ページ

じゃく【若】 8 函關^クぉ」一, ; ^じゃく『 2 ^ - 101 :園ジャク(小 2 〕に I 8 よわ-い.よわ I る.よわまる. ^ " ? ^囫さび.さびしい.ささび 1 れるじゃく【 812 〈名〉いつも(持っていて)飲むくすり-しゃくい【爵位】へ名〉【もとの】華旗"の 9 ?公藥.侯- ; 1 ^伯"鍅.子」 4.035 。しゃく.

市川孝, 1992

明鏡国語辞典 - 733 ページ

しゃく-い【爵位】^ I 名】責族の世禱的^級を示す称号,明治憲法下の華族では公.侯.伯.子.男の五隋級があったが,昭和二 00&5 年に廃止された,しゃく.う【,杓う】"〔他五】〔俗〕すくう.しゃくる。「柄杓? "で水^ |」じゃく-おん【弱音】【名】よわい音,また-音をよわくすること。

北原保雄, 2002

現代国語例解辞典 - 565 ページ

纖物の毛足の長いさま"しゃき,しゃき】(願】 I 囊ざれのよい音,切れ味のよいさまなどを袠わす語。「たくあんをし ... 酌\釈. .錫\爵〕ひ巷末澳宇表しゃく, '勺(ヮ夕二 8 尺貫法の容横の舉位,一升の I 0 〇分の一、一合の一 0 分の一(約 06 一八 25 】。^尺貢法の面積の ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 34 ページ

ザンボア朱秦濱】ザボンづけ朱釁】あかさぎ,しゅろ^とき朱蒙色】ときいろ朱置】しゆりょうダえんぶい一ポク I 【朵】つだ.たぶ,とぶさム朶朶】 .... しゃく.しゃくう^ひさく.ひざご(镇) 3 【旳下】しゃくいおリる【构上】しゃくいあげる【杓子】しゃくし【杓子木】しゃくしぎ【; ^子当】しゃく ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

足おさき^蛇^お钥复あ土 1 * 1 口地体三九 0 尺で、約三七.九 1 。^化や^谢す 3 やり尺一^く, I コ 1 ^ , 0 一セキ.シャク.一^「かけ-ヽ: 1 しゃく【石』ぉ 5 圃いし 1 -コクー 0 磁石しゃく【赤】 II 國シャク「あから「あからめる一あ. . 1 あか.あかい.あからむ^ I あもや顯 ...

Tetsuto Uno, 1996

新言海 - 135 ページ

しゃ, ^あおり"お【尺陣泥】くて^ ; :のにい降お。しゃくい七&ー【借位】 1 纾,無ほの者が^ 23 ?や外人接^ :、または海外^ ?の際などに仮に 313 り枏いた位^一"や. ^ : ^か的れを受けるまでの問,その管内の抻; "に^に; ^けた位。「力^抉" 0 しゃくいヒ&ー【爵位】 16 と^と ...

大槻茂雄, 1959

ヨコ組・3秒訳六法: - 164 ページ

ちんたいしゃく第 7 節賃貸借かんそうそく第 1 款総則第 601 条(貢貸借)令 3 秒訳令物を使わせたら?賃料をもらうのが賃貸借さ!貸借は、当事者の一方がある物の^ようおよし 4 うえさみいてかたゃく I "及び 11 &を + 11 ? '力—にさせることを約し、相手方がこれに ...

水田嘉美, 2007

岩波現代用字辞典 - 237 ページ

蝦 X 碑 X 車蛄 X 磲 X 庫しゃく^ :右手に—を持つしゃく寢—にさわる I の種しゃく試薬 I を使って分析するじゃく 19 右』(ジャクニ一ャク.ニヤ.わかい.もしくは.もし^わか)若年-若輩.若干.自若じや;『弱】【弱〕(ジャク-ニヤク-よわい^よわる-よわまる.よわめる)纾お, : & 'メ- ...

岩波書店辞典編集部, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゃく‐い»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゃく‐い est employé dans le contexte des actualités suivantes.

イモはなぜ種まきしない？

先生 ジャガイモの場合、代表的（だいひょうてき）な品種（ひんしゅ）の男爵薯（だんしゃくいも）やメークインは、花は咲（さ）くけど実（み）はならないの。実がなる品種もあって、ジャガイモはトマトの仲間（なかま）なので、ミニトマトを小粒（こつぶ）にしたような実よ。 «朝日新聞, mai 11»