Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごく‐い" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごく‐い EN JAPONAIS

ごく
gokui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごく‐い EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごく‐い» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごく‐い dans le dictionnaire japonais

Très beau 【extrême】 rang le plus élevé. En outre, le subordonné le mieux classé de l'humanité. Amical. Très peu [important] choses importantes au cœur, telles que la science et les arts. Monsieur Vêtement 【vêtements de prison】 Vêtements portés par les prisonniers en prison. Vêtements de prisonnier. ごく‐い【極位】 最上の位。また、人臣の最高位の従一位。きょくい。
ごく‐い【極意】 学問や技芸などで、核心となる大切な事柄。奥義。
ごく‐い【獄衣】 服役中の囚人が着る衣服。囚人服。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごく‐い» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごく‐い


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごく‐い

ごく‐あく
ごく‐あん
ごく‐い
ごく‐
ごく‐かん
ごく‐げつ
ごく‐ごく
ごく‐さいしき
ごく‐さり
ごく‐
ごく‐しゃ
ごく‐しゅう
ごく‐しょ
ごく‐しょう
ごく‐しん
ごく‐じゅう
ごく‐じょう
ごく‐ずい
ごく‐ずり
ごく‐せい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごく‐い

あか‐い
あさ‐い
あん‐い
‐い
いえ‐い
いさら‐い
いし‐い
じゅもく‐い
じょく‐い
く‐い
く‐い
ちゃく‐い
く‐い
く‐い
く‐い
く‐い
く‐い
く‐い
りゃく‐い
りょく‐い

Synonymes et antonymes de ごく‐い dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごく‐い»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごく‐い à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごく‐い

Découvrez la traduction de ごく‐い dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごく‐い dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごく‐い» en japonais.

Traducteur Français - chinois

意见很
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Opinión muy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Opinion very
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राय बहुत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرأي جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мнение очень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Parecer muito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আছে খুব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Opinion très
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mempunyai sangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meinung sehr
180 millions de locuteurs

japonais

ごく‐い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극히 있어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duwe banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ý kiến ​​rất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேண்டும் மிகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फार आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

var çok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Parere molto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Opinia bardzo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Думка дуже
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aviz foarte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γνώμη πολύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mening baie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mening mycket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mening veldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごく‐い

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごく‐い»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごく‐い» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごく‐い en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごく‐い»

Découvrez l'usage de ごく‐い dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごく‐い et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 320 ページ
きゅうきょく(「~する」×) (「~する」×) (「~する」×) (「~する」×)ことばを学ぶ究きゅう極きょくの目もく的てきは人間としての幅はばを広 ... フランス料りょう理りの極ごくい極ごくを極きわめる彼かれは修しゅ行ぎょうを重かさね、剣けん道どうの極ごくを極きわめ ...
遠藤ゆう子, 2013
2
天台宗聖典 - 37 ページ
I だいさき?きぢごくひ 3 !き?ミだいはちひ&んぢつ 1 くい; ^五には大叫喚地獄,六には炎熱地獄 1 七には極熱地獄,八には無^地獄なり。"初めの等活地獄の火を人問の火つつだいけうくわんぢごくひつえんねつぢ、一くななつ、一くねつぢ 1 - 7 、やつひ&んぢつ ...
硲慈弘, 1927
3
開目抄講話: 日蓮聖人遺文
II んましひつら&もぶ: ^もうしんやたつくもくび- 9 ふん,えにて切らずば、日本國かならず亡ぶべし』とまでの極ー;一一! I み-せられた。賴綱は再び惡口の罪の; 22 犯として、佐渡流^きにほんごくほろ 1 7 4 :んょりつな 6 くこ. . 'つふ?^ ? . . 'はんさど 6 ざいし。
山川智応, 1935
4
おばけ大集合!こわ?いめいろあそび156もん:
地じ獄ごくをめぐる特とく大だいめいろだよ。キミはすべてのゴールにたどりつけるかな?賽さいの河か原わらゾーンエンマさまゾーン血ちの池いけゾーン落らく石せきゾーン火ひの海うみゾーン針はりの山やまゾーンせつめい地獄めぐりドキドキゾクゾク 26 もん!
土門トキオ, 2014
5
正しく書ける正しく使える中学漢字1130:
そを`ニ 0・を、へくごのごく人~を・)、くをへ` ?ごごを`ごんごを、くんを、ー。をそを`を`の'ん)ごそロをごくニを[ ]をご管~く人"""""""""""""""""""""""""""""""""""" ,くくい' `'''''' " n んごく`ごくしん。くーの、え、ロえををご。えを叶』の)人のくのの由加ええ讐を洲ごくくっ叫をご`くご ...
学研教育出版, 2012
6
じごくのラーメンや
じごくにラーメンやができたらしいよ。めいぶつはからーいからーい“ちのいけ”ラーメン。ぜんぶたべたらてんごくへいけるんだって。みせはまいにちだいぎょうれつ。さあさ ...
苅田澄子, 2010
7
明鏡国語辞典 - 569 ページ
プランコを I 」 0 深い雪ゃ蔽ぉ中をかきわけて進む。「雪の中を 1 -いで進む」 0 《「舟^ Iの形で》座ったまま体を前後左右に動かして、居眠りをする。「授業中に舟^ I 」マ 1 の&作に見立てていう。 01 」げるごく【獄】 0 〔名〕罪人を閉じこめておく所。ろうや。「 I にっ ...
北原保雄, 2002
8
ラクラク出来るユルいマナー:
くたびれたなぁ...。肩も痛いし早く帰って休みたいなぁ。お腹も空いてきたけどこんな時間に間食したら太っちゃうし」そんな心の嘆きをよそに上司は今日も定時退社。「お、A子ちゃん今日も残業がんばってるねぇ。それじゃ、あとよろしくね」「はぁごくろうさまでした」 ...
江島吉恵, 2015
9
娘庭師いの - 49 ページ
吉田たつこ. ないの」のどお鈴は、くっくっと喉を鳴らして笑った。「見たかったわあ」「人ごとやと思て」のは、ぶっと頰を膨らませて、お鈴をにらんだ。おんごく遊び夕闇の中を、コゥモリが飛び交っている。夏の夕食後、遠くから、子供たちの歌声が近づいてくる。
吉田たつこ, 2006
10
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 449 ページ
かせておいた」鍾も亍 1 ごく-あくー&お】名この上冬恶こと.二一の人に異見 1 ?な」〔イソポ〕 01 ん 88 亀 1 く, ? 2 ^して、真っ黒いこと。「 I の婉ゃ折数マを用&る事」〔戴恩記〕 2 【仏】「無明^」に同じ。「下"は-の家生^に. ^照. ? 4 * 8 かし. 015 ?ゆめる」〔栄花,翻裳 ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごく‐い [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koku-i-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur