Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゃくむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゃくむ EN JAPONAIS

しゃく
syakumu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゃくむ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゃくむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゃくむ dans le dictionnaire japonais

Shakumu [Mukuma (4)] "La verbalisation de" forte (poppa) "" Les recoins centraux. Secouer. しゃくむ [動マ五(四)]《「しゃく(杓)」の動詞化という》中央がくぼむ。しゃくれる。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゃくむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゃくむ

しゃくとり‐むし
しゃくどう‐いろ
しゃくどう‐づくり
しゃくなげ
しゃくにほんぎ
しゃくねつ‐きょだいわくせい
しゃくぶく‐もん
しゃくまかえんろん
しゃく
しゃくみょう
しゃくめい‐けん
しゃくや‐うけじょう
しゃくや‐にん
しゃくや‐ほう
しゃくやにんばいしょうせきにんたんぽ‐とくやく
しゃくよう‐ご
しゃくよう‐しょうしょ
しゃく
しゃくり‐あげる
しゃくり‐づり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゃくむ

い‐すくむ
いり‐くむ
おし‐くくむ
くむ
から‐くむ
きり‐くむ
くむ
くむ
くむ
さぐくむ
さし‐くむ
くむ
くむ
くむ
たち‐すくむ
つばくむ
とっ‐くむ
とり‐くむ
くむ
くむ

Synonymes et antonymes de しゃくむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃくむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゃくむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゃくむ

Découvrez la traduction de しゃくむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゃくむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゃくむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Shakumu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shakumu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shakumu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shakumu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shakumu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shakumu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shakumu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shakumu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shakumu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shakumu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shakumu
180 millions de locuteurs

japonais

しゃくむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

しゃくむ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shakumu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shakumu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shakumu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shakumu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shakumu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shakumu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shakumu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shakumu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shakumu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shakumu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shakumu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shakumu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shakumu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゃくむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゃくむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゃくむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゃくむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃくむ»

Découvrez l'usage de しゃくむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゃくむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あなたと語る般若心経 - 18 ページ
そくせっし,わつぎゃていぎゃていはらぎゃていはらそうぎゃていぼじそわかはんにゃしんぎょう明呪。是無上呪。是無等等呪。 ... 乃至無老死。亦無むしきしょうこうみそくほうむげんかいないしむいしきかいむむみょうゃくむむみょうじんないしむろうしゃくむ不生不滅。
斎藤喜一, 2002
2
癒しの心音般若心経 - 60 ページ
... に行くにもることもなく、また老いや死から逃れることもできない」と、なります。直訳すると、「無知なこともなく、また無知でなくなることもない、老いや死に至無無明亦無無明尽乃至無老死亦無老死尽むむみょうゃくむむみょうじんないしむろうしゃくむろうしじん.
斎木輝彦, 2006
3
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
反橋を降りて奥へ通入ろうという入口の所で、花嫁は一面に張り詰められた鏡の前へって、黒塗の盤の中で手を洗っていた。自分は後から背延をして、お貞さんの姿を見た時、なるほどこれで列が後れるんだなと思うと同時に吹き出したひとしゃくむざく ...
ゴマブックス編集部, 2015
4
新日汉辞典 - 922 ページ
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组. しゃく 5 、[酌婦] (名] ...
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
5
原色日本蛾類図鑑 - 第 1 巻 - 309 ページ
ああおいらが 21,833,159 あおぎりちびが 1 , 59 , 19 あおすじあおしゃく 11,900,173 あおすじきはまき 14,437 , 82 あおすじなみ ... しゃく 37,1035,200 あおふとめいが, 1 , 568 , 7 06 あかあしあおしゃく 12,906 , 77 4 あかいらが 21,825,158 あかえだしゃくむ, ...
江崎悌三, 1957
6
五・一五事件背後の思想 - 68 ページ
ほ八 4 れい 3 い V ぬしはいしし^ぶうしゃくむしゅ 3 てォしさう、】; ?實よか求こ: - 55 : :ふ。一切の地主を鼈止せんと主^する社會主義的思想と,その根據を^は異にするので食 V か^らかとちじんるねあ# 0 んけん 1^1 あると。何故ならば,彼等の言ふところの土地は.
伊福部隆彦, 1933
7
逆引仏教語辞典 - 139 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
8
现代日汉大词典 - 773 ページ
しゃくちけん【借地権】租地杈,厶永代〜/永世租地仪。ム共 3~ !共同粗地仪。厶終身〜 I 终生租地权。二やくてき【弱敵】弱敌。ム〜と見て侮(ざ' )らず/不以敌弱而は,二やくてん【弱点】 0 弱点,痛处よわみ)。厶〜をつかれる:被击中要害。厶人の〜につけ込む I 抓住 ...
姜晚成, 1987
9
新言海 - 136 ページ
珐小^の消^ # " : ;に会して、その扭神の雨夜神を^し平家物^を^ 1315 に八"わせて箱った法会 2 , ,「とく,しゃく X !く一名一【尺曆】 ... 色^ 1 ^伸して少く 85 か^で尺を取るのに似ているので、,この^がある,ニ问^皮して義を! .... 能^の:しゃくみ一も【凹】 1 しゃくむこと。
大槻茂雄, 1959
10
江戶語大辞典 - 496 ページ
契情肝粒志四中「さァ彼野さん、杓子を些と渡さう、お前方も羽目を外して喰ひなせえ」〔ここは戯言)しゃくしあたり【&子当】,杓子で飯.汁を盛る分量 .... 当世穴知鳥「コレおのしがそんなしやくぼくを云のもナ、おらァがってんだ」しゃくむ(自マ五)中央がくぼむ。しやくる。
前田勇, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゃくむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shakumu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur