Signification de "しゃら‐じゅ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しゃら‐じゅ EN JAPONAIS

し	ゃ	ら	‐	じ	ゅ
si	xya	ra		zi	xyu

QUE SIGNIFIE しゃら‐じゅ EN JAPONAIS

définition de しゃら‐じゅ dans le dictionnaire japonais

Sharapuju 【Treele】 Puju (羅 羅 arbre)

しゃら‐じゅ【娑羅樹】 さらじゅ（娑羅樹）

TRADUCTION DE しゃら‐じゅ

Découvrez la traduction de しゃら‐じゅ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しゃら‐じゅ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゃら‐じゅ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 沙雷树
• Traducteur Français - espagnol: árbol Shara
• Traducteur Français - anglais: Shara tree
• Traducteur Français - hindi: शारा पेड़
• Traducteur Français - arabe: شجرة الشرع
• Traducteur Français - russe: Шара дерево
• Traducteur Français - portugais: Shara árvore
• Traducteur Français - bengali: Shara গাছ
• Traducteur Français - français: arbre Shara
• Traducteur Français - malaisien: pokok Shara
• Traducteur Français - allemand: Shara Baum
• japonais: しゃら‐じゅ
• Traducteur Français - coréen: 샤라 나무
• Traducteur Français - javanais: Sharazu
• Traducteur Français - vietnamien: cây Shara
• Traducteur Français - tamoul: ஷாரா மரம்
• Traducteur Français - marathi: Shara झाड
• Traducteur Français - turc: Shara ağacı
• Traducteur Français - italien: Shara albero
• Traducteur Français - polonais: Shara drzewo
• Traducteur Français - ukrainien: Шара дерево
• Traducteur Français - roumain: copac shara
• Traducteur Français - grec: Σάρα δέντρο
• Traducteur Français - afrikaans: Shara boom
• Traducteur Français - suédois: shara träd
• Traducteur Français - norvégien: Shara treet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃら‐じゅ»

Découvrez l'usage de しゃら‐じゅ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゃら‐じゅ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ベネッセ古語辞典 - 654 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 136 ページ

しゃらじゅ【沙羅樹】沙羅は 5 - ^ 18 の耷写。次項に同じ。しゃらじゅ【娑羅樹】娑羅は 3&にの音写。堅固樹と漢訳する。竜脳香科に属する熱带植物。幹はすこぶる長くなり、材質は堅固である。葉は長柵円形でその長 2 は約二 0 ?レ"ほど。樹枝の先に細長い花房 ...

Hajime Nakamura, 2001

逆引仏教語辞典 - 98 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 104 ページ

しゃらじゅ【娑羅樹】みさらそうじゅしゃらそうじゅ【娑羅双樹】 1 = 0 さらそうじゅ。 2 シャ I ル(お一)木。学名\ ^ 31 ; 8 0012513 価値ある材木となる木。樹膚は日本の櫟の木に似て、落葉の喬木で、材質は堅く、建材となる。二月頃クリ I ム色の群生す などにあり。

平等通照, 1978

広說佛教語大辞典 - 117 ページ

宝聞』上一一さ〉さらいちきょうのがん【作禮致敬願】阿弥陀四十八願のうちの第三十七。仏となつたならば、十方の諸天.世人がわれを礼し#うようにしたい、との頼。〈,無量寿経』. ^蠢〉さらけ【娑羅華】 I しゃらけさらじゅ【沙羅樹】娑羅樹に同じ。 1 . 'しゃらじゅ―娑羅 ...

Hajime Nakamura, 2001

万葉の花鳥風月 - 32 ページ

インドで、ぉ釈す」沙羅雙樹の花の色、盛者必衰の理をあらは「祇園精舎の鐘の聲、諸行無常の饗あり、沙羅双樹とは『平 1 物語』の冒頭で、沙羅双樹(しゃらそうじゅ)「実は結びませんよ」と返したのである。四六三)咲きてけだしく実にならじかも吾妹子が形見の合 ...

大貫茂, 1993

仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 54 ページ

《 X 本, 15 霍 8 三)娑羅娑しゃら匿さ 221 の音写。娑の音はサを正とするが、慣用音シャにて読むを常とする。 1 名。慧啉音義ニ五に依れば、共行、白鶴に^すという。又、娑疆という。(大日経疎三)娑羅樹王しゃらじゅ絮 1 は慣用音シャに読み、樹は呉音ジュに読む ...

有賀要延, 1991

ゆっくり歩いて巡り会う88の感動物語四国お遍路 - 193 ページ

歩いてきた五色台の山々を振り返り、ゆったりと流れる時間と風景を楽しんでいた。備えて平家が数百舟もの軍舟を隠していたという「舟隠し」が、手に取るように望めた。ー組園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり。沙羅双樹(しゃらそうじゅ)の花の色、 V 屋島の ...

小西敏明, ‎日刊スポーツ新聞西日本, 2011

学校では教えてくれない日本文学史 - 104 ページ

しょぎょうむじょうしゃらそうじゅじょうしゃひっずい「祇園精舎の鐘の声い諸行無常の響あり。婆羅双樹の花の色、盛者必衰のことわりをあらはす。蒙れる人も久しからず、嘘春の夜の夢のごとし」(「平家物語 H 」梶原正昭・山下宏明校注、岩波文庫より)祇園精舎の ...

清水義範, 2013

心にグッとくる日本の古典 - 68 ページ

けつして非カでひ弱な者たちがー方的に押しつぶされてゆく様ではありません。平家の雄懲の中にも、躊働や濡街のように、ー門の衰運 ... に深い感鉛を与えてきた軍記物語の慄作です。ぎおんしょうじや二えしょぎょうむじょうしゃらそうじゅじょうしゃひつすい二とわり.

黒澤弘光, ‎竹内薫, 2011