Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シャッセ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シャッセ EN JAPONAIS

しゃっせ
シャッセ
syasse
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シャッセ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シャッセ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de シャッセ dans le dictionnaire japonais

Chasse 【(France) chasser \u0026 # x00E9;】 Trois étapes d'ouverture, de fermeture et d'ouverture selon le rythme du lancer rapide rapide sont réalisées par la danse de salon. シャッセ【(フランス)chassé】 社交ダンスで、クイック‐クイック‐スローのリズムに合わせて開・閉・開の三つのステップを行うこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «シャッセ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シャッセ

シャッ
シャッター
シャッター‐しょうてんがい
シャッター‐どおり
シャッター‐スピード
シャッター‐タイムラグ
シャッター‐チャンス
シャッター‐ボタン
シャッター‐ラグ
シャッターそくどゆうせん‐エーイー
シャッタースピードゆうせん‐エーイー
シャッ
シャットアウト
シャットダウン
シャットル
シャッハート
シャッフル
シャッフル‐ボード
シャッ
シャッポを脱ぐ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シャッセ

まくはり‐メッセ
アク
アテネ‐フラン
アラクリハン‐メドレ
アンデルセン‐ネク
アントルメ‐グラッセ
アンブラッセ
グラッセ
ッセ
デグラッセ
ッセ
バロン‐デッセ
フリカッセ
ッセ
ッセ
マトラッセ
マロン‐グラッセ
ミュッセ
ッセ
ッセ

Synonymes et antonymes de シャッセ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャッセ»

Traducteur en ligne avec la traduction de シャッセ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シャッセ

Découvrez la traduction de シャッセ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シャッセ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シャッセ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

沙塞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chasse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chasse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chasse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chasse,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chasse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chasse
180 millions de locuteurs

japonais

シャッセ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샤세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chasse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chasse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chasse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चास्से
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanlamasına dans etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chasse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chasse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chasse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chasse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chasse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シャッセ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シャッセ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シャッセ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シャッセ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャッセ»

Découvrez l'usage de シャッセ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シャッセ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ongaku jiten: Gakugo hen
シャッセは 883 も(仏)バレ 1 術語。位置を変えるためのパで,片足を滑らせて,他の足を追いかけるような滑るパの—種。チエケタティ派のそれを,特にシャッセ'サンブや(単一のシャッセ)と呼ぶことがあも。シャッセ'アルテクレナティフ 01111386 3 レ 161 ^ 13 ( 1 !
Keizō Horiuchi, 1959
2
ダッシュだ、フラッシュ!
ちいさなまちにフラッシュとシャッセというにひきのダックスフントがすんでいました。にひきはじぶんたちでたべものをさがさなくてはなりません。なまけもののフラッシュは ...
ドン・フリーマン, 2009
3
毎日年鑑 - 11 ページ
チテーション」「リンク」「コル「左继り」「クロッス攀シャッセとまほるフィギュアは「紫仃」「右がり」十六^ 4 くらゐ^せられる、重な四瓶十で一分問四十四小 I から四ものである、ト; !ット^樣四分の人の御^に召し&び^ I 仃し出した多い野趣にみちたシャッセが^を風靡 ...
Osaka mainichi shinbunsha, ‎Tokyo nichinichi shinbunsha, 1919
4
星は流れた - 86 ページ
佐藤好雄 86 よ」「好きさんは軽いわよ、余計なシャッセを入れるからつかえるだけで、結構ヒ手だわ京チに訴える好輔であった。「ステップがっかえると... ...一寸疲れるね」トに戻ってステップを踏んでみる。なれてくるうちに曲は終って一. 1&入れた。でも、調子に ...
佐藤好雄, 2003
5
Watashi no Furansu bungaku I-II - 68 ページ
マラルメはこんな風に『リットレ大辞典』を詩作の宝庫にしながら、それを使っていることををもシャッセは明らかにしている。が、マラルメはそんなことに少しも頓着しないで、リットレの誤りをそのまま踏襲していること点にある。しかし語源の研究はその後非常に進歩 ...
河盛好蔵, 1991
6
阿蘭陀商館物語 - 78 ページ
宮永孝 書の趣旨であろう。ヘン:、ィはパタビア総督府の期待に応え、在任中、大いに経済的手腕を発揮し、輸要するにオランダ東インド会社の繁栄と利益につながるように行動せよ、というのがシャッセの注意 1 、出島における経済上のやりくりに留意すること。
宮永孝, 1986
7
熟年は燃える: こんな楽しい勉強やめられん - 93 ページ
こんな楽しい勉強やめられん 福智盛 93 I 燃える熟年 とした本格派の先生だ。「クロスシャッセ」とか、「ライトシャッセ」とか、「ナチュラルターン」などと、専門用語が三好先生の口からつぎつぎとび出す。その都度、足の運び方を一所懸命に学んでいる。片や、隣の ...
福智盛, 1981
8
特集黒沢淸 - 196 ページ
勝手にしやがれ" :脱出作戦』は、「組長の娘アスカ(阿部由美子)は優柔不断な予備校生木村(梶原聡)が好きで、木村はアスカの妹陽子(木内あきら)が好きで、陽子は雄次(哀川)が好きで、雄次はまんざらでもない」というシャッセ.クロヮゼ構造として要約できる。
靑土社, 2003
9
「現代の貧困」とナショナル・ミニマム - 45 ページ
金澤誠一. 表 1 - 3 - 2 包括的家計支出の推移(構成比) (注)食費#は,食費から外食を差し引いた額である。被服費#は被服費から和服,洋服。シャッセ一夕一類を差し引いた額である。家具,家事用品ホは,家具,家事用品から家庭用耐久財,室内用装備品を ...
金澤誠一, 2009
10
ダンスホール - 86 ページ
... かれてを. ^としてねる。 30 』「シャッセ左^』『サィドシャッセ」など 1 ク』『ストレイトシャッセ』|シャッ七. |ぉ 7 オクストロットで:汪这すべきことに「クオ.
Yoshikazu Nagai, ‎和田博文, 1930

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シャッセ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シャッセ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【マーメイドS】戦い終えて
▽14着フィロパトール(津村)直線でスペースがなかったけど、開いてもどうだったかな。福島とか平たんの方が良さそう。 ▽15着バウンスシャッセ(M・デムーロ)直線でスペースがなかった。 ▽16着アドマイヤギャラン(小牧)馬場が緩かったにしてもバテすぎだ ... «スポーツニッポン, juin 15»
2
【マーメイドS】バウンスシャッセ、アースライズら有力馬最終追い
重賞2勝馬バウンスシャッセは杉原騎手(レースはM.デムーロ騎手)が跨り、美浦ウッドで併せ馬。直線で先行していた3歳1勝馬を余力たっぷりで追い詰め、同入のフィニッシュに持ち込んでいる。モヤのため全体時計は不明だが、直線での雰囲気から好調堅持は ... «UMAJIN.net, juin 15»
3
マーメイドS(2015年)バウンスシャッセ良血度診断!半姉フロアクラフトら
産駒はバウンスシャッセの他にホーカーテンペスト、フロアクラフトが活躍している。ゼンノロブロイは米国寄りの血統をしているため、芝で活躍する馬は総じて母方がヨーロッパ血統だ。芝での成功配合に合致しているわけである。 良血度:C. GIを勝つほどの血統 ... «競馬TIMES(ケイバタイムズ), juin 15»
4
マーメイドステークス(2015年)の人気馬は?勢力図と予想オッズを展望
中心となるのが中山牝馬ステークスを制したバウンスシャッセだ。ヴィクトリアマイルでは大敗したが距離が短すぎただけで度外視でき、ここが勝負だろう。福島牝馬ステークスで2着に粘ったリラヴァティ、準OPのパールステークスで強い勝ち方を見せたウイン ... «競馬TIMES(ケイバタイムズ), juin 15»
5
秋に向けて賞金を加算したい中距離巧者が集まる/マーメイドS
バウンスシャッセ(牝4、美浦・藤沢和雄厩舎)の前走はマイルがさすがに忙しかった。中距離向きで、2000mへの距離延長は間違いなくプラス材料。阪神の力の要る馬場も合っていそうで、ここは前々走の中山牝馬S以上の走りが期待される。 アースライズ(牝3、 ... «netkeiba.com, juin 15»
6
【ヴィクトリアM】戦い終えて
▽13着バウンスシャッセ(北村宏)しまいの脚を引き出すためリズム重視で乗ったが、伸び切れなかった。(原因は)久々のマイルなのか、前の方で決まった流れなのか…。 ▽14着ベルルミエール(川島)距離の壁なのか。スタミナのいる流れになってしまった。 «スポーツニッポン, mai 15»
7
ヴィクトリアマイル(2015年)バウンスシャッセ良血度診断!半兄弟 …
産駒はバウンスシャッセの他に、ホーカーテンペスト、フロアクラフトがいずれも活躍している。ゼンノロブロイは米国寄りの血統をしているため、芝で活躍する馬は総じて母方がヨーロッパ血統だ。芝での成功配合に合致しているわけである。 良血度:C. GIを取れ ... «競馬TIMES(ケイバタイムズ), mai 15»
8
バウンスシャッセ藤沢師「昨年を思い出してほしい」/ヴィクトリアM共同会見
前回(中山牝馬S・1着)使ってからさほど日がたってないですし、競馬の後も体調が良さそうだったので、調整は随分楽でした。時計はさほど速くはなかったですが、ゴール前だけ併せるような指示をしました。前回の競馬も良かったですし、体調も良く、動きも良かっ ... «netkeiba.com, mai 15»
9
ヴィクトリアマイル特集
中山記念でロゴタイプ、イスラボニータら牡馬を蹴散らした現4歳最強牝馬のヌーヴォレコルトをはじめ、阪神牝馬Sを勝ち3連勝中と絶好調のカフェブリリアント、中山牝馬S勝ちのバウンスシャッセ、福島牝馬S勝ちのスイートサルサなどが参戦します。 «日刊スポーツ, mai 15»
10
【VM】バウンスシャッセ動き良し
中山牝馬Sで復活の重賞2勝目を挙げたバウンスシャッセは6日、美浦Wでダノンゴールド(6歳障害オープン)と併せて併入。 軽快なフットワークで5F68秒5-12秒7をマークした。「動きは良かったし、ここまで順調だね」と藤沢和師はうなずく。東京コースは未 ... «デイリースポーツ, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シャッセ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shasse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur