Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シャットダウン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シャットダウン EN JAPONAIS

しゃっとだうん
シャットダウン
syattodaun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シャットダウン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シャットダウン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Arrêt

シャットダウン

Shutdown (shutdown) est un mot qui signifie arrêter l'ordinateur. Ce terme peut également être utilisé pour les réacteurs nucléaires et l'économie. ... シャットダウン(shutdown)とは、計算機を停止するという意味の言葉である。 この言葉は原子炉や経済などについても用いることがある。...

définition de シャットダウン dans le dictionnaire japonais

Shutdown 【shutdown】 Une opération pour arrêter le système après avoir utilisé l'ordinateur. C'est différent d'éteindre physiquement le pouvoir. シャットダウン【shutdown】 コンピューターを使用した後に、システムを停止する操作のこと。物理的に電源を切ることとは異なる。
Cliquez pour voir la définition originale de «シャットダウン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シャットダウン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シャットダウン

シャッ
シャッ
シャッター
シャッター‐しょうてんがい
シャッター‐どおり
シャッター‐スピード
シャッター‐タイムラグ
シャッター‐チャンス
シャッター‐ボタン
シャッター‐ラグ
シャッターそくどゆうせん‐エーイー
シャッタースピードゆうせん‐エーイー
シャット
シャットアウト
シャット
シャッハート
シャッフル
シャッフル‐ボード
シャッ
シャッポを脱ぐ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シャットダウン

トップ‐ダウン
トラック‐ダウン
トリクル‐ダウン
トーキング‐ダウン
トーン‐ダウン
ドレス‐ダウン
ノックダウン
ノー‐ダウン
パワー‐ダウン
ビルド‐ダウン
ファースト‐ダウン
フォーリング‐ダウン
ブレークダウン
ベース‐ダウン
ペース‐ダウン
ボタン‐ダウン
ミックスダウン
ライト‐ダウン
レベル‐ダウン
ロープ‐ダウン

Synonymes et antonymes de シャットダウン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャットダウン»

Traducteur en ligne avec la traduction de シャットダウン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シャットダウン

Découvrez la traduction de シャットダウン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シャットダウン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シャットダウン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

关闭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cierre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shutdown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शट डाउन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اغلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закрыть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encerramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাট ডাউন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fermeture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shutdown
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schließung
180 millions de locuteurs

japonais

シャットダウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shutdown
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fermare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zamknąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Закрити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Închide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τερματισμος Λειτουργιας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stänga Av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skru Av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シャットダウン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シャットダウン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シャットダウン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シャットダウン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シャットダウン»

Découvrez l'usage de シャットダウン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シャットダウン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
放課後の魔術師: シャットダウン・クライシス
同い年の教師・秋津安芸に論理魔術を教わることになり、一緒にいる時間が増えて喜ぶ播機遥。しかし、乙女心は鈍感男に通じず、関係は相変わらず微妙なままだった。そんな日 ...
土屋つかさ, 2008
2
Windows Server 2000 2003ネットワーク管理ガイド: Network server ...
そこで活用したいのが、遠隔操作でシャットダウンや再起動を行える、 SHUTDOWN . EXE です。このコマンドは、必要な指定を行なう手段として、コマンドラインと GUI のどちらでも使用できます。「 snovN 中| 1 | | - | | - r | - alm ハコンピュータ名 irx I-c "コメント" II ...
井上孝司, 2004
3
Textbook for server construction with the Scientific Linux 6 - 94 ページ
ーーシャットダウン脱肥關的 m = H ー 5 ー 5 H システムの利用が終わったら、システムを停止する必要があります。システムの停止は、いきなり電源ボタンを切るのではなく、必ずシャットダウン処理を行います。シャットダウンには、次の 3 つの方法があります。
デージーネット, 2012
4
660 tips to use windows server better: - 96 ページ
引数「/ ^「/づ」とは併用/,コンビュータをシャットダウンしますコンビュータを再起動します。/&シャッ卜ダウン#作を待っているときにだけ有効な引数で、先に指示したシャットダウン操作を中止します。/口タイムアウト、あるいは警告を伴わずに、いきなりローカル ...
井上孝司, 2006
5
Linux教科書 LPICレベル1 第5版 - 31 ページ
表1-4 shutdownコマンドの主なオプションオプション説明–h シャットダウン完了後にシステムを停止する–r シャットダウン完了後にシステムを再起動する–f 次回起動時にfsckをスキップする(-hまたは-rと組み合わせて利用する) –F 次回起動時にfsckを必ず実行 ...
中島能和, ‎リナックスアカデミー, 2012
6
VMware自動化ガイド スクリプティングとワークフローによる管理テクニック
ックすることで自身かどうかを確認しています。自身でなければ、どんどんシャットダウンしていきます。メモこのとき、vCenter Serverかは確認してません。つまり、vCenter Serverが先にシャットダウンされる可能性があります。このため、ESXiだけにvCLIを実行し ...
白山 貴之, ‎加藤 学, ‎清水 亮夫, 2014
7
LPI認定試験LPICレベル1《101/102》バージョン3.5対応【最短合格】テキスト&問題集
シス麦ムのシャットダウンおよひ再起動システムのシャットダウンや再起動を実行するには「shutd。wn」や「 init 」を利用する。出題ポイントシステムのシャットダウンおよび再起動ロシステムのシャットダウンおよび再固を行うには、 shutd。wn コマンドを使用する。
橋本智裕, ‎中島能和, 2013
8
Linux教科書 LPICレベル1 Version4.0対応 - 27 ページ
1.2.3 システムのシャットダウンと再起動システム上で動作しているさまざまなプログラムを適切に終了してシステムを安全に停止させることをシャットダウンといいます【注4】。システムのシャットダウンや再起動は、shutdownコマンドを使って操作します。
リナックスアカデミー 中島能和, 2015
9
[改訂版]Sambaのすべて - 729 ページ
高橋基信. オプションの詳細を表10-12に示します。表 10-12 netrpc shutdownabortshutdown コマンドのオプションオプションデフォルト値意味-r | --reboot (なし)シャットダウンの代わりに再起動する-t | --timeout ―シャットダウン開始までの待ち時間を指定 ...
高橋基信, 2011
10
Hajimete no uindōzu sebun: Starter/Home ... - 5 ページ
0 〜 5 し 1 リ 6 ^ 165561196 「を起動しなレ、よラ(こする/ ^ ^ 62 20 需シャットダウンを妨害しているアプリケーションを強制終了 ... シャットダウン時の画面表示ノ 65 21 參省電力にするには 66 省電力に設定するノ 66 プランをカスタマイズするにはノ 67 22 ...
戸内順一, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シャットダウン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シャットダウン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
シャットダウンかスリープか? PCの電気代節約論争に終止符が打たれる
世帯当たりの電気使用量のうち、2.5%を占めるのがPCです。使用中は仕方ないとして、使っていないときの電気代はできるだけカットしたいですよね。でも「PCは起動する時が一番電気を使う」という話もよく耳にします。つまり、問題は完全にシャットダウンした方 ... «ITmedia, oct 15»
2
Windows 10のシャットダウン/再起動/サインアウト(ログオフ)の方法
まだWindows 10にログオン(サインイン)していない場合は、まずマウスをクリックしてログオン画面を表示させてから、画面右下隅にある電源ボタンのアイコンを操作するとシャットダウンや再起動を実行できる。この操作手順はWindows 7/Windows 8.1とほぼ ... «@IT, juil 15»
3
オムロン無停電電源装置 自動シャットダウンソフト「Power...|
オムロンでも自動シャットダウンソフトPowerAct Proを保有、提供しておりますが、VMware社が提供するソリューションには対応が出来ていませんでした。そこで今回VMware社の提供するソリューションに対応するため、仮想化サーバ冗長構成専用自動 ... «@Press, juin 15»
4
バッテリー長寿の秘訣 ノートパソコン編
とすれば、シャットダウンとスリープ、どちらで運用する方が利便性が高いのだろう。 Let's note RZ4で、電力計測器を使って計測してみた。スリープからの復帰の方が、電源オフからの起動よりも消費電力は少ない(図2)。また、スリープに入る際も同様だ(図3)。 «ITpro, juin 15»
5
障害? それとも…。北朝鮮、外国人向け3G回線をシャットダウン
北朝鮮旅行時に気をつけなければならないハードルがまたひとつ増えました。外国人が3G通信を使えなくなってしまったのです。 もともと北朝鮮の市民はグローバルインターネットへのアクセスは制限されていて、国内のコンテンツしか見られないという状況だと言 ... «ギズモード・ジャパン, juin 15»
6
裏で動いているアプリを停止
例えば私の場合、ATOKをシャットダウンしてしまったら、文字入力の際にデフォルトのものに戻っていました。入力方法の選択が解除されてしまった状態です。こういったことがあるようだったら、そのアプリはホワイトリストに入れておいたほうがいいでしょう。 «オクトバ, juin 15»
7
【レポート】Windowsのシャットダウンを簡単に高速化する方法
シャットダウンのプロセスでは、Windowsが動作しているすべてのプログラムのセッションが終了するのを待ち、応答のないものは強制的に終了するための処理を行う(ユーザーに「…は変更されています。保存しますか?」といったメッセージで確認をしたり、「この ... «マイナビニュース, avril 15»
8
PCにイライラして 怒りの銃弾8発でシャットダウンした男、逮捕
使えないPCに激怒した男、怒りのシャットダウン──米コロラド州で自分のPCを銃撃で破壊した男が逮捕された。現地警察は事件 ... 警察いわく、男はPCを「効果的に」シャットダウンさせることに成功したが、市域内での発砲が法に触れ、逮捕された。 事件を「 ... «ITmedia, avril 15»
9
バトン「FP1と似たトラブル。すべてがシャットダウン」:マクラーレン・ホンダ …
昨日はほとんど走行できなかったが、FP3はとてもうまくいった。なのに予選で問題が発生した。何が起こったのがはっきりとは分からない。金曜FP1でマシンのすべてがシャットダウンしたが、それと似たようなことが起きたように思う。大きな音がしたので、マシンを ... «オートスポーツweb, avril 15»
10
タイマー制御やメッセージ表示も! Windows 8.1のシャットダウン
筆者自身も、ノートPCを中心に運用しているので、いちいちシャットダウンを実行するよりも、開いたらすぐに使えるスリープを多用している。最近のノートはバッテリー管理がとてもよくできているので、スリープ中の電力消費も気にならないという理由もある。 «ASCII.jp, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シャットダウン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shattotaun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur