Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encerramento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCERRAMENTO EN PORTUGAIS

en · cer · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCERRAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encerramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCERRAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCERRAMENTO

enceração
enceradeira
encerado
encerador
enceradora
enceradura
enceramento
encerar
encerebração
encerebrar
enceroilar
enceroular
encerra
encerrar
encerro
encertar
encervejar
encestamento
encestar
encetado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCERRAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento
suplemento

Synonymes et antonymes de encerramento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENCERRAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «encerramento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de encerramento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCERRAMENTO»

encerramento fechamento fecho contrato dragon ball fies encerramentos naruto shippuden copa confederações encerrando ciclos enceramento encerramento dicionário informal efeito encerrar conclusão apresentação mensagens finais tradução português traduções casa ação retiro recolhimento finalização festa olimpíadas sochi teve muito brilho mesmo quadro reconstituído maneira idêntica desta como centenas voluntários vestidos prata ampla contratual portal você esta aqui para serviços espanhol muitas outras vagalume

Traducteur en ligne avec la traduction de encerramento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCERRAMENTO

Découvrez la traduction de encerramento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encerramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encerramento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

关闭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cierre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Closure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إغلاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закрытие
278 millions de locuteurs

portugais

encerramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fermeture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tutup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schließen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

閉鎖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐쇄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng cửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapanış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiusura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamknięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закриття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

închidere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλείσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sluiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stängning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lukking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encerramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCERRAMENTO»

Le terme «encerramento» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encerramento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encerramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encerramento».

Exemples d'utilisation du mot encerramento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCERRAMENTO»

Découvrez l'usage de encerramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encerramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conversas Cartomânticas: Da escolha do baralho ao ...
Emanuel é um estudioso raro, daqueles que carregam talento e não abrem mão do esforço, para alcançar um degrau valioso e durável. Sabe ouvir, falar, ler e pensar (ou seja, escreve muito bem).
Emanuel J Santos, 2012
2
Jusprático laboral e segurança social, 2007
2-486.1. Retribuição dos trabalhadores (art. 350 CTrab(469)) Quando o encerramento temporário do estabelecimento ou a diminuição temporária da actividade forem devidas a caso fortuito (imprevisível) ou motivo de força maior ( inevitável), ...
‎2007
3
O Psicodrama Em Foco
Para que o quadro se complete, resta-nos acrescentar o estudo do " encerramento", o significativo estágio final do psicodrama. De certa forma, esse estudo sumariza os vários princípios terapêuticos já discutidos, traduzindo-os em ação ...
PETER FELIX KELLERMANN, ELENY CORINA HELLER
4
Gerenciando Projetos de Desenvolvimento de Software com PMI, ...
grupo de processos de encerramento consiste de processos para finalização formal de todas as atividades do projeto ou de uma fase do projeto — isto inclui fazer as entregas previstas ou encerrar um projeto cancelado. O encerramento é a ...
José Carlos Cordeiro Martins, 2010
5
Economia:
Custo total e condição de encerramento de atividades A nossa regra geral para a oferta da empresa deixa aberta uma possibilidade – a de o preço ser tão baixo que a empresa prefira o seu encerramento. Não será possível que no equilíbrio ...
Paul A. Samuelson, William D. Nordhaus, 2012
6
Treinando com a Pnl
ENCERRAMENTO. Como você encerra um treinamento? O encerramento é uma parte importante e muito negligenciada. Primeiramente, a metáfora musical: ao apresentar- se em público, não deixe de tocar corretamente as últimas notas ...
JOHN SEYMOUR, JOSEPH O'CONNOR
7
Guia de Estudo para o Exame PMP
Já que o escopo é medido em comparação com o plano do projeto, o gerente revisará toda documentação do plano para garantir a conclusão antes do encerramento do projeto. O processo Encerrar o Projeto ou Fase determina os ...
MAURY MELO
8
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
2 - Ao valor da retribuição deduz-se o que o trabalhador receba no período em causa por outra actividade que tenha passado a exercer por efeito do encerramento ou diminuição de actividade. 3 - Constitui contra-ordenação grave a violação ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
9
Contabilidade Geral
3.326,00 Data: zz/xx/yyyy D Resultado do Exercício C Pró-Labore Histórico: Encerramento do exercício. $ 3.000,00 Data: zz/xx/yyyy D Resultado do Exercício C FGTS Histórico: Encerramento do exercício. $ 315,42 Data: zz/xx/yyyy D ...
Wagner Luiz Marques
10
Gerenciamento de Projetos
O plano característico para encerramento inclui respostas a perguntas semelhantes a estas: ° Quais tarefas são necessárias para encerrar o projeto? ° Quem será responsáVel por essas tarefas? ° Quando o encerramento será iniciado e ...
Clifford F. Gray | Erik W. Larson

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCERRAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encerramento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BlizzCon 2015 terá Linkin Park no show de encerramento
A BlizzCon, feira destinada aos fãs dos games da Blizzard, também é conhecida por ter um grande show de encerramento. E depois de bandas como ... «Globo.com, oct 15»
2
Autarca de Santarém quer mais esclarecimentos sobre …
Na reunião realizada na quinta-feira, a administração da Unicer justificou o encerramento da fábrica de refrigerantes em Santarém com uma quebra de 30% ... «RTP, oct 15»
3
Juros sobre expurgos de poupança incidem até encerramento da …
No recurso ao STJ, o banco pediu a reforma da decisão alegando que esses juros deveriam ser calculados até a data de encerramento da conta, uma vez que ... «Consultor Jurídico, août 15»
4
Record não transmitirá ao vivo cerimônia de encerramento do Pan …
Dona dos direitos de transmissão para a tevê aberta, a Rede Record não vai passar ao vivo a cerimônia de encerramento dos Jogos Pan-Americanos de ... «Torcedores.com, juil 15»
5
Pitbull e Kanye West irão se apresentar na cerimônia de …
Ainda restando 11 dias para a cerimônia de encerramento dos Jogos Pan-Americanos de 2015, em Toronto, a organização do evento anunciou nesta ... «ESPN.com.br, juil 15»
6
Joaquim Levy chega para encerramento do G-30, no Rio
Rio - O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, chegou há pouco para o encerramento da 73ª Plenária do Grupo dos 30, em um hotel na zona sul do Rio. «EXAME.com, juin 15»
7
Cerimônia de encerramento é de novo modesta, mas supera …
Convocadas para dar vida à cerimônia de encerramento, as cantoras Shakira e Ivete Sangalo cumpriram as expectativas neste domingo (13), antes mesmo de ... «R7, juil 14»
8
Dilma não vê festa de encerramento e causa mal-estar
Rio - A presidente Dilma Rousseff não assistiu à cerimônia de encerramento da Copa do Mundo, encerrada cerca de 1 hora antes do início da final entre ... «EXAME.com, juil 14»
9
Encerramento Copa teve escola de samba e música popular
Antes do último jogo da Copa do Mundo de 2014, o show de encerramento começou com uma bateria de escola tocando e porta-bandeiras sambando com as ... «EBC, juil 14»
10
Torcida brasileira provoca argentinos em show de encerramento no …
A festa de encerramento da Copa do Mundo terminou com provação da torcida brasileira aos argentinos que compareceram ao Maracanã para apoiar sua ... «Terra Brasil, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encerramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encerramento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z