Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうちょう‐てき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうちょう‐てき EN JAPONAIS

しょうちょう
syoutyouteki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうちょう‐てき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうちょう‐てき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうちょう‐てき dans le dictionnaire japonais

Signe symbolique [symbolique] [difformité] symbolise une certaine chose. しょうちょう‐てき【象徴的】 [形動]ある物事を象徴するさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうちょう‐てき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうちょう‐てき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうちょう‐てき

しょうち‐ずく
しょうち‐の‐すけ
しょうち‐の‐まく
しょうちゃん‐ぼう
しょうちゅう
しょうちゅう‐おつるい
しょうちゅう‐おつるいこうるいこんわ
しょうちゅう‐こうるい
しょうちゅう‐こうるいおつるいこんわ
しょうちゅう‐の‐へん
しょうちゅう‐び
しょうちょう
しょうちょう‐
しょうちょう‐しゅぎ
しょうちょう‐てんのうせい
しょうちょう‐の‐つちいっき
しょうちょう‐
しょうちょう‐りゅう
しょうつき‐めいにち
しょうてい‐きんすい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうちょう‐てき

あっとう‐てき
いっぽう‐てき
いんしゅう‐てき
う‐てき
う‐てき
かいほう‐てき
かきゅう‐てき
かそう‐てき
かつどう‐てき
かんのう‐てき
きのう‐てき
きぼう‐てき
きゅう‐てき
ねつじょう‐てき
ょう‐てき
ひりょう‐てき
ょう‐てき
まっしょう‐てき
ょう‐てき
ろんしょう‐てき

Synonymes et antonymes de しょうちょう‐てき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうちょう‐てき»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうちょう‐てき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうちょう‐てき

Découvrez la traduction de しょうちょう‐てき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうちょう‐てき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうちょう‐てき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

文字符号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

texto simbólico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Symbolic text
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतीकात्मक पाठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النص الرمزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Символическая текст
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

texto simbólico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাংকেতিক শত্রুদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

texte symbolique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musuh simbol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

symbolisch text
180 millions de locuteurs

japonais

しょうちょう‐てき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상징 텍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sastra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn bản biểu tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சின்னமாக எதிரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतीक शत्रूंना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sembol düşmanları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testo simbolico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tekst symboliczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

символічна текст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Text simbolic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβολική κείμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simboliese teks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

symbolisk text
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

symbolsk tekst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうちょう‐てき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうちょう‐てき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうちょう‐てき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうちょう‐てき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうちょう‐てき»

Découvrez l'usage de しょうちょう‐てき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうちょう‐てき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
じょうぞうじょ醸造所[名] 양조장 釀造場じょうぞうする醸造する[動] 양조하다 釀造하다 しょうそく消息[名] 소식 消息しょうたい正体[名] ... てき象徴的な[形] 상징적인 象徵的しょうちょうてきなひょうげん象徴的な表現[名] 상징적 표현 象徵的表現じょうちょうな ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
しょうたい正体[名] identity [aidentəti]じょうたい状態[名] status [steitəs]しょうたいする招待する[形] inviting [invaitiŋ]しょうたいの招待 ... しょうちょうしゅぎ象徴主義[名] symbolism [simbəlizm]しょうちょうする象徴する[動] symbolize [simbəlaiz]しょうちょうてきな ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 인 常習的인 [形]じょうしゅうてきな常習的な 상습적인 위법행위 常習的인 違法行爲[名]じょうしゅうてきないほうこうい常習的な ... ぎ象徴主義 상징하다 象徵하다 [動]しょうちょうする象徴する 상징적 표현 象徵的表現[名]しょうちょうてきなひょうげん象徴的な ...
キム テーボム, 2015
4
単語大系 - 第 3 巻 - 885 ページ
I ! ^じょうちょう) [名] 2528 趣き 1341 す 1 ( ; ^ (その他)冗長(じょうちょう) [名(形動门 2535 ト|相(その他)城町(じょうちょう) [固] 26 大卞(町)象徴詩'しょうちょうし) [名] 1040 |象徴主義(しょうちょうしゅぎ) [名] 10141 - (義象微的(しょうちょうてき) [名(形動) ] 2535 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
Core Japanese-English Dictionary 17000: Essential 17,000 ...
しょうだくできる承諾できる[a] acceptable [ækseptəbl]じょうだん冗談[n] joke [dʒouk]じょうだんの冗談の[a] facetious ... ちょうする象徴する[v] symbolize [simbəlaiz]しょうちょうてき象徴的な[a] symbolic [simbalik]しょうちょうてきなひょうげん象徴的な表現[n] ...
Taebum Kim, 2015
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 885 ページ
150 ^対巧昇段(しょうだん〗[サ変] 1625 出世 2302 進歩上靖(じょうたん) [名] 2658 端上段(じょうだん) [名] 2634 上冗じょうだん) ... 詩象徴主義(しょうちょうしゅぎ) [名] 1014 主義象微的(しょうちょうてき) [名(形動) ] 2535 様相(その他)小長白山しょうちょうは ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
Bunka jinruigaku jiten - 443 ページ
これは,儀礼参加者の感情も含めた状況を象徴のもっ力が演劇的に操作し変化させたのである(「社会劇」) .參象徴的分類象徴は社会,文化的空間や時間の境界,人体の境界(髪の毛や唾液,体液,糞便など)と結びっけて考えられる.光の波長のように連続体である ...
日本文化人類学会, ‎松田素二, ‎須藤健一, 2008
8
日本入門: 日本とアジア - 第 2 巻 - 73 ページ
出所:「 1983 年版世論調査年鑑』てんめうこくしょうちょうこくみんとうごうしょうちょうちい「天皇は、日本国の象徴であり日本国民 ... 象徴としての天皇は、国政に関する権能はいつさいもたず、日こくみんせいしんてきとうごうしょうちょうけんぽういつていこくじかん本 ...
早稲田大学. アジア交流委員会, 1986
9
日本大百科全書 - 第 12 巻 - 50 ページ
一方、やはり象傲派の先駆者の一人ホイッスラ—は、主題ではなく、色彩や筆触の音楽的情調のみに象徴性をみいだそうとした。この考え方はマラルメたちの方法にも対応している。ゴ—ギヤンもしばしば、自分の絵が象徴主義的であるのは、主題によってでは ...
小学館, 1986
10
三省堂憲法辞典 - 248 ページ
大須賀明, ‎栗城壽夫, ‎樋口陽一, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうちょう‐てき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shch-teki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur