Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おう‐てき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おう‐てき EN JAPONAIS

おう
outeki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おう‐てき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おう‐てき

おう‐
おう‐ちゃく
おう‐ちゅう
おう‐ちゅう‐ぎん
おう‐ちょう
おう‐ちょうけい
おう‐ちょうめい
おう‐ちょく
おう‐て
おう‐て
おう‐てっこう
おう‐て
おう‐て
おう‐
おう‐とう
おう‐とつ
おう‐
おう‐どう
おう‐なし
おう‐なつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おう‐てき

けいとう‐てき
けんこう‐てき
げんそう‐てき
う‐てき
こうきゅう‐てき
こうとう‐てき
う‐てき
ごうほう‐てき
しゃこう‐てき
しゅう‐てき
しょう‐てき
しょうじょう‐てき
しょうちょう‐てき
しょうどう‐てき
じっしょう‐てき
じつよう‐てき
じどう‐てき
じゅう‐てき
じゅうそう‐てき
じゅどう‐てき

Synonymes et antonymes de おう‐てき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おう‐てき»

Traducteur en ligne avec la traduction de おう‐てき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おう‐てき

Découvrez la traduction de おう‐てき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おう‐てき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おう‐てき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

王的敌人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enemigos rey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enemies king
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुश्मन राजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعداء الملك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Враги царя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Inimigos rei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শত্রু রাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ennemis roi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musuh raja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feinde König
180 millions de locuteurs

japonais

おう‐てき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오우 텍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

king mungsuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kẻ thù vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிரி ராஜா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शत्रू राजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düşman kral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nemici re
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wrogowie króla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вороги царя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dușmani rege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εχθρούς βασιλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vyande koning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fiender kung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fiender konge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おう‐てき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おう‐てき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おう‐てき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おう‐てき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おう‐てき»

Découvrez l'usage de おう‐てき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おう‐てき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
包囲された日本 - 137 ページ
こくこれあた 4.5 ごばあひみづかざうじ 4 * 1 やしんこくあつたう國又は數國に對して對應的合縱述衡をつくり、己れ自らは正面の銜突を避けつ、、主として他こくまたすうこくたいおうてきがつしよ 5 れん^うお 0 みづかしやうめんしようとつさしゅた. "た。面して歐洲 ...
石丸藤太, 1937
2
北国の鴛鴦(えんおう) - 86 ページ
家みな神妙に聞いていたが、次第に緊張が薄れ声が出るようになり、笑顔が戻ってきた。と聞いてな」はお父さんもお母さんも今まで以上に一所懸命働くから、みんなも仲良くして、言うこともちやん「お父さんは爺ちやんと意見が合わなくて、いっも喧嘩ばかりしてい ...
藤井良治, 2005
3
ありのままの自分に“YES”と言おう: 精神科医が語るこころの休憩室
つまり大きな希望がもはや空想や小説の中でしかなくなてきているのかもしれません。しかしそれも時代の流れの必勿論、仕事そのものに希望があるのは一番喜ばしいことです。ですが現実には仕事は流れ作業的なものになり、次第にロボトが主要な仕事をする ...
町沢静夫, 2000
4
小学教科書ワーク 東京書籍版 漢字 5年 - 第 5 巻 - 10 ページ
オウ」と読むとき:例「適応」「対応」 ーすーすーすーす営営学 ... フゥ」と読むとき・圏「反応」「感応」ご『てきおうてき Le ゆちょう L ゅっちょうちょうりょく方テキ適応・適するウ主張・出張・張カ方 s 『」さいてきキ読ー闘艦・*前商適適『』-『』『 32 ページ 14 画 ジ 33 ペー万 ...
文理編集部, 2015
5
十八史略(上)
襦子は稚子のこと。要はこのとき二歳)。王葬は摂政の位にいたまま践昨じゅしえいおうもうきょせっりゅうすうあんしゅうおうもう襦子要か皇太子となった初めの年は、王葬の居摂元年に当たる。この年に劉崇(安衆侯)か兵を起こして王葬を討とてきぎうとしたか、 ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
6
賢く使おう!各種ポイントと電子マネー
使いすぎの心配がなく、家計管理に役立つ「WAON」「nanaco」「楽天Edy」「Suica」や「PASMO」などの非接触電子マネーは私たちの生活に浸透してきましたが、オンライン・プリペイドカードの裾野が着実に広がってきました。日本銀行のレポートによると2012 ...
All About編集部, 2014
7
新・ワードを捨ててエディタを使おう - 116 ページ
13 じ 05 で作成した文書を新しい 05 で印刷すると違う文字が出てきてしまうのだから、その混乱ぶりは想像に難くない。口丁?業界からのクレームを受ける形で、アップル社は 1995 年の「漢字丁 31 に 7.5 」からは、主に 0 丁「用に使われる! ^ョ! :ョぉがフォン卜# ...
鐸木能光, 2007
8
「祇園」うちあけ話: お茶屋のこと、お客様のこと、しきたりのこと
最初は会社勤めをしてはったさかい、面倒みてもらうほどの経済力もあらへんし、わたしもあんまり世話になるのが好きゃなかったさかい、まぁ、対々でつきおうてきました。年齢は、わたしより少し上どす。おしゃれで、雰囲気がダンディで、わたし、ぞっこんどした。
三宅小まめ, ‎森田繁子, 2004
9
逆引き広辞苑 - 117 ページ
しんらりょうお 5 らんりようおうろうおうろうおうろうおうおおうフォ I ヴかおうかおうかおうかおうかおうかおうァシ" " —力おうげっかおうあしゅかおうかわかおうきおうきおうきおうぎおういきおうおもいきおうかきおうききおうさきおうすすしきおうせきおうてきおうかど ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
上を向いて歌おう: 昭和歌謡の自分史 - 182 ページ
... があったんです。失明しながら矢崎未練みたいなものはなかったの?する。そういう連中を見て、「あ、引き時だな」と思った。のあとも、井上陽水や吉田拓郎、さだまさしとか、次々に新しいフォ—クシンガ—が登場寛、岡林信康、小室等なんかが出てきて、「 ...
永六輔, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おう‐てき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おう‐てき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天平文化の実像多角に、第67回正倉院展 2015年07月30日
天平文化の実像多角的に、第67回正倉院展 ... また、「 紫檀木画槽琵琶 ( したんもくがそうのびわ ) 」「 彫石横笛 ( ちょうせきのおうてき ) 」「 彫石尺八 ( ちょうせきのしゃくはち ) 」「 漆鼓 ( うるしのつづみ ) 」の4件で、弦楽器、管楽器、打楽器がそろうのも特徴。 «読売新聞, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おう‐てき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/teki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur