Téléchargez l'application
educalingo
しびと‐ばな

Signification de "しびと‐ばな" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE しびと‐ばな EN JAPONAIS

しびばな
sibitobana



QUE SIGNIFIE しびと‐ばな EN JAPONAIS

définition de しびと‐ばな dans le dictionnaire japonais

Tsubasanna [fleur morte] Un autre nom pour Higambana.


MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しびと‐ばな

あい‐ばな · あお‐ばな · あか‐ばな · あがり‐ばな · あぐら‐ばな · あだ‐ばな · いかり‐ばな · いけ‐ばな · いそ‐ばな · いっぽん‐ばな · いと‐ばな · いれ‐ばな · うけ‐ばな · うこん‐ばな · うつし‐ばな · えん‐ばな · お‐ばな · おがら‐ばな · かぶと‐ばな · やいと‐ばな

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しびと‐ばな

しび‐えん · しび‐おう · しび‐せい · しび‐ちゅうだい · しび‐ないしょう · しび‐ぶし · しびく · しびと‐いろ · しびと‐かつぎ · しびと‐がえり · しびら · しびり · しびる · しびれ · しびれ‐うなぎ · しびれ‐えい · しびれ‐ぐすり · しびれ‐なまず · しびれ‐ひめ · しびれる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しびと‐ばな

おき‐ばな · おし‐ばな · おしろい‐ばな · おはぐろ‐ばな · かえり‐ばな · かお‐ばな · かおよ‐ばな · かぎ‐ばな · かけ‐ばな · かざり‐ばな · かみ‐ばな · かわり‐ばな · き‐ばな · きちがい‐ばな · きり‐ばな · くさ‐ばな · くるい‐ばな · くるま‐ばな · けずり‐ばな · げ‐ばな

Synonymes et antonymes de しびと‐ばな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しびと‐ばな»

しびと‐ばな ·

Traducteur en ligne avec la traduction de しびと‐ばな à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE しびと‐ばな

Découvrez la traduction de しびと‐ばな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しびと‐ばな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しびと‐ばな» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Shibito如果我
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Shibito que si
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Shibito I if
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Shibito मैं यदि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shibito I إذا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Shibito я , если
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Shibito I se
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এটা Shibito যদি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Shibito I si
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Shibito jika
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Shibito ich , wenn
180 millions de locuteurs
ja

japonais

しびと‐ばな
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

しびと하면 마라
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Shibito yen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shibito tôi nếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

என்றால் அது Shibito
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तर तो Shibito
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eğer Shibito
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Shibito I se
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Shibito I, jeżeli
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Shibito я , якщо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Shibito I, în cazul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shibito Ι, εφόσον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shibito ek as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shibito I om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shibito jeg om
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しびと‐ばな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しびと‐ばな»

Tendances de recherche principales et usages générales de しびと‐ばな
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «しびと‐ばな».

Exemples d'utilisation du mot しびと‐ばな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しびと‐ばな»

Découvrez l'usage de しびと‐ばな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しびと‐ばな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
校本物類稱呼: 諸國方言索引 - 22 ページ
な 1 と V 云。畿 2 にて 0 さじ 假 3 弒し名珠無,ケ珐 さ,泉州堺にて。すも、,筑紫にて 0 こがねばな、出霎に酢桀草かたばみ一名 1 いものぐさ 0 京にて。とんほぐ 2 ... 江戸にて 0 すかゆしやけと云有 0 種類なりた,土佐にて 0 しれい 3 しびと花又すにかけと云 3 。
越谷吾山, 1933
2
本日「いいかげん」日和: そのまんま楽しく生きる一日一話 - 313 ページ
〇四日彼岸花ひがんばな彼岸花は、その名の通り秋の彼岸のころに真っ赤な花を咲かせる。しびとばなゆうれいばな彼岸花には、〝死人花〟とか、〝幽霊花〟といった不吉な異名もある。寺院の境内や墓地によく見られる花だからだ。きゅうこうじつは彼岸花は ...
ひろさちや, 2013
3
図說静岡県方言辞典 - 238 ページ
ハコホレヒーナンバラヒナンバナヒナンバラ方言誌第 1 輯植物の部 5 ヒナンバナ島田大井川 1 ヒーナンバナ静岡 1 ヒガンバラ岡部 ... 神奈川県津久井郡徳島県海部郡高知県(しいれい)高知県(しいれいのはな)神奈川県津久井郡#『物類称呼』では「しびとばな〇' .
静岡県方言研究会, 1935
4
野の花をいける - 134 ページ
片岡寧豊. 4 し一かじばなした 15 りしびとばな は 107 は 107 日当たりのよい沢沿いや. なものになります。した。色彩や花姿の特徴を生かすとモダン挑色などの園芸種が使われるようになりまかし、^近はリコリスの名で黄色や白色、いけばなでは嫌われてきた花 ...
片岡寧豊, 1997
5
諸國方言物類稱呼: 本文・釋文・索引 - 296 ページ
I 種慈姑に似て花さく物を^おもだか」といふ 0 问名異物なり 81 冬ぜうがひけ〇翻西及四國共に 0 ぜうがひけと^。束國にて 0 ^のひひと云。奥州にて。たつのひけと云。尾州にて 0 蛇のひけといふ石 III しびとばな〇伊勢にて 0 せそび,中 88 及武州にて 0 しびとは ...
越谷吾山, 1973
6
銀色宅配日記嗚呼「おたずね者」が行く: - 134 ページ
生長宏一 134 なぜ我々は彼岸花がそんなに好きなのか?川の中洲を真赤に染める彼岸花を眺めていほとんどの日本人は、この花がとても好きなのである。墓場にも多く咲くからなのか、「しびとばな」などと呼んで無気味がる向きもあるのだが、イトルにもあった ...
生長宏一, 2004
7
植物和漢異名辞林 - 21 ページ
9 ^名ふらラ。厂じふろくささげ〕裙帶豆( ^め科)〔じふやく〕十藥、どくだみヲ見ョ。別名しゆもくし,た、みつでかへで。〔じふもんじしだ〕(ラらぼし科)〔じふにひとへ〕(二)はラ ... 〔しひのき〕椎木(ぶな科)〔もひならがき〕 I なのがきヲ見ョ 0 〔しびとばな〕(三)うっぼぐさヲ見ョ。
杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929
8
現代語から古語を引く辞典 - 769 ページ
芹生公男, 2007
9
日本類語大辞典 - 96 ページ
(名)まうて(語)。 C 伊勢太神宮にー 0 参宮伊勢参宮続。(名)いせまおり(伊勢参)。 A 年を定め多人数にて 10 (名)おかげまおり(御隆参)。 C 陰暦 1 月ニ t 日京都四條京極の悪王子の神にー O (名)せいもんばらひ(警文挑)。 O 御嶽山 .... しびとばな(死人花)。しびと ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
大分県方言集成 - 132 ページ
渡部之夫, 佐藤八重子. し^つ 1 けち^今しぶつ— I しぶつ@速.玖@類.考しぶつい I 〈形〉 1 強性な女しぶつい I やつ 6 ... 類物など多量に受けた時、「あの人はしびりしびりをきらす〈動ゾ 1 懲〔こり〕る※御進しびとばな 1 ...
渡部之夫, ‎佐藤八重子, 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しびと‐ばな»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しびと‐ばな est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
好き? 嫌い? 曼珠沙華を俳句に詠む
曼珠沙華(まんじゅしゃげ)は、彼岸花(ひがんばな)、死人花(しびとばな)、または幽霊花(ゆうれいばな)とか捨子花(すてごばな)などの名を持っていて、多年草ですから、少しずつ殖えながら、ある日、同じ所にいっせいに現れていっせいに咲きますね。残暑が ... «dot., sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しびと‐ばな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shihito-hana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR