Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しげり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しげり EN JAPONAIS

しげり
sigeri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しげり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しげり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しげり dans le dictionnaire japonais

Battage [buissons / prospérité] plantes et similaires poussant en abondance. En outre, les endroits qui ont grandi. Shimen. "L'été dans la saison" "Les jambes de Yamabushi \u0026 thinsp; (h) \u0026 thinsp; Senpa Tsuru - Kana / Suiki" しげり【茂り/繁り】 草木などが生い茂ること。また、茂った所。しげみ。《季 夏》「山伏の法螺 (ほら) 吹立つる―かな/子規」

Cliquez pour voir la définition originale de «しげり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しげり


かげり
kageri
げり
geri

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しげり

しげのいこわかれ
しげのぶ‐がわ
しげひら
しげまさ
しげまつ‐きよし
しげみつ‐まもる
しげやま
しげやま‐せんさく
しげやま‐やごろう
しげよし
しげり‐あう
しげ
しげん‐がいこう
しげん‐きこう
しげん‐きょう
しげん‐きん
しげん‐こく
しげん‐ごみ
しげん‐さいぼう
しげん‐せいしょくさいぼう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しげり

ランダム‐あやま
ランブラス‐どお
リアルタイム‐しょ
リスク‐かん
リドラス‐どお
リベルダーデ‐どお
ルシャトリエ‐の‐げん
ルスタベリ‐どお
レギャン‐どお
レドラ‐どお
レプブリチ‐どお
レモン‐の‐げん
レース‐ば
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマじ‐つづ
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Synonymes et antonymes de しげり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しげり»

Traducteur en ligne avec la traduction de しげり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しげり

Découvrez la traduction de しげり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しげり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しげり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

树木生长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los árboles crecen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trees grow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेड़ हो जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأشجار تنمو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Деревья растут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

As árvores crescem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাছ হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les arbres poussent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pokok-pokok tumbuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bäume wachsen
180 millions de locuteurs

japonais

しげり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit tuwuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây trồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரங்கள் வளர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाडे लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağaçlar büyümek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alberi crescono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzewa rosną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дерева ростуть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copacii cresc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τα δέντρα μεγαλώνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bome groei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träd växer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trær vokser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しげり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しげり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しげり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しげり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しげり»

Découvrez l'usage de しげり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しげり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
山高しげり: 母子福祉四十年
1924年、婦人参政権獲得期成同盟会の結成に加わり、市川房枝とともに同盟をささえる。戦後も婦人の地位向上に取りくみ参議院議員として母子福祉法の制定に尽力した女性の生 ...
山高しげり, 2001
2
ピーコの声音が聴こえる
ピーコは青い鳥ではないけれど、しあわせって、あんがい近くにあるみたい。―耳の聴こえない夫婦とオカメインコの絆を描いた物語。
新居しげり, 2007
3
梅一輪
四国・阿波の村に上がった男女二人の水死体。それから15年後に起こった殺人事件。莫大な遺産相続と、一人の女性の出生をめぐる秘密。次第にときほぐされていく人間関係と、 ...
内山しげり, 2007
4
冴: あなたをたずねて幾光年
美貌と才能に恵まれた少女剣士の波乱に満ちた生涯を描く。禁断の恋の炎に身を焼く女の喜び、悲しみ、苦悩を描いた長編小説。
実生しげり, 2009
5
ライバルにまわしげり!: - 第 3 巻
力丸に告白されちゃった!!あたし、新は川口君が好きなのに!力丸だって、そのこと知ってるのに.. ...
倉橋燿子, 1997
6
石蕗 - 347 ページ
著者プロフィール内山しげり(うちやましげり) 1918 年(大正 7 〗徳島県に生まれる。成徳女学校研究科卒。 77 歳にして「文学入門」、今日ますます創作意欲盛んである。つわぶき石蒔^^ 2003 年 8 月 15 日初版第 1 刷発行著者内山しげり発行者瓜谷網延発行 ...
内山しげり, 2003
7
新〓漢和大〓典
王接之「此ぬ有,楽山枝執、茂林傾行二 I 茂松」が:しげりたろ土つ。謝硅避「伊。旋符,茂松-」 I 茂拙)甥しげりさかんなる貌。准南子に「斗指卯卯、則茂茂株、律受,夫恕二 I 茂草りアールしげりたるくさ。柁婁「姑,茂草-以舛。 m 」 I 茂要 I セントさかんなり。(硅茂 II 四 ...
浜野知三郎, 1912
8
熊沢蕃山 - 18 ページ
奥田義人 旅淨群山八二で亡文に枯草を首事は抽ひに(きやぅにし丁息を人し(來さんとな b 。其上雨に父了て抗れ稗山土に生付丁もよし。か(の如(寸れぱ三十年許には推木のしげりヱ奇せヴと乙なるものな b :枇木茂も丁は其近所の村里薪に事はか小さ小をな b ...
奥田義人, 1915
9
昔の「盲導犬」サブ: 40年前、和尚さんの命をまもった親子犬物語
本書は、目のみえない住職の道案内をした柴犬親子のお話です。愛犬に命をあずけて、住職は村の檀家さんたちの家をお参りします。犬と人のこころの交流が、あたたかいまなざ ...
新居しげり, 2002
10
歌ま奈び - 55 ページ
8 寺山森谷庭夏の來てしげりあふ蔭すゾ,し,うすみ V ! &靑葉山ふく風に 8 ちりて山ざくら夏さむきならの葉のなつかしぎ窓野軒复めきてしげりあひて水枝さすうすくこく風わたるえだなびく露むすぶ木の問より葉ざくらのわか槻夏なれや 椎の葉の野づかさ夕づく 8 ...
大和田建樹, 1901

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しげり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しげり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
香川県内同人誌紹介/短歌・川柳
... 富美子「お茶会に行く娘の帯を結びやる老いしわれにも残る役あり」、山下真知子「東京に帰れる人に別れ告げ奥蓼科(たでしな)の森に入り行く」、青井富子「雨上がりに友と登りし魚屋道(ととやみち)青葉のしげり小紫陽花(こあじさい)咲く」など6人の各5首。 «四国新聞, sept 15»
2
【カメラが去ったあと・被災地の今】望郷に揺れる黄色いハンカチー仙台荒浜
仙台市若林区荒浜。かつてここは、約750世帯が住むのどかな集落だった。海岸沿いには松林がしげり、夏は県内有数の海水浴場としてにぎわった。伊達政宗の時代から開削が進められた貞山堀は地域の誇りで、秋には仙台雑煮のダシに欠かせないハゼが ... «THE PAGE, juil 15»
3
【きょうの人】 バブルサッカー普及に尽力の佐田洋子さん(59)
夫は歌手、さだまさしさんの弟で芸能事務所会長の繁理(しげり)さん(60)。香港プロリーグでプレーした日本人初のサッカー選手でもある。自身は航空会社に20年間勤務し、世界中を飛び回った。結婚後、自然豊かな場所で子供を育てたいと栃木県那須町に ... «産経ニュース, févr 15»
4
栃木・那須塩原でバブルサッカーイベント
イベントには佐田さんの夫の繁理(しげり)さん(60)がオーナーを務める中学生のサッカークラブチーム「FCエルマーノ那須」の選手や父母らが参加。同協会の運営競技部長の鈴木秀尚さんからバブルボールの装着方法やルールなどについて説明を受けた後、 ... «産経ニュース, févr 15»
5
「バブルサッカー」栃木・那須塩原で大会
佐田さんは、歌手のさだまさしさんの弟でプロデュース担当の繁理(しげり)さん(60)の妻で、繁理さんがオーナーを務める中学生サッカークラブチーム「FCエルマール那須」のゼネラルマネジャー。今年からチームが利用するコート「シャリシャリピッチ那須」(同市 ... «産経ニュース, févr 15»
6
加藤実秋×丸山朝ヲ、花魁探偵描く「おしげりなんし」1・2巻
インディゴの夜」の加藤実秋と「月輪に斬り咲く」丸山朝ヲのタッグによる新作「おしげりなんし 篭鳥探偵・芙蓉の夜伽噺」1巻と2巻が、スクウェア・エニックスより発売された。 「おしげりなんし」は江戸の町を舞台に、花魁の探偵を描く時代劇ミステリー。吉原から出る ... «ナタリー, nov 14»
7
【大阪「珍」スポット】阪神タイガースファン御用達!大江神社
阪神タイガースファンの地元、大阪で一心に信仰を集める神社が、大阪市天王寺区にある「大江神社」。閑静な住宅地の中にうっそうと緑がしげり、歴史を感じさせる。 DSC_4795. まず、広々とした境内の奥に鎮座するのが、通常の神社によくいる狛犬ではなく「狛 ... «Nicheee! (ニッチー!), nov 14»
8
100万円前後で上位モデル並みの性能! “ダントツコスパ”のEMC …
ITのイベント会場で回しげりを披露したこともあるそうだ。 「VNXe3200」を担当する藤本さん. 「空手を10年以上やっていて、剛柔流の黒帯です。最近はエクササイズ程度ですが、以前は大会にも出ていました。世界大会のエキシビションで演舞したこともあります」 ... «BCN Bizline, sept 14»
9
ペットブランド「デューシー」が世界で販売開始
ペットブームの中で、ペット用のウエアもブランドが増加し、ファッション化が進んでいる。その中で、スタイリスト壽村太一の妻で、ニューヨークのパーソンズ・スクール・オブ・デザイン出身のしげり夫人が2013年春にスタートしたペットブランド「デューシー(DUCIE)」 ... «WWD Japan.com, juil 14»
10
母性保護を求めて 山田 わか② 夫がえらかった
米国から帰った2人はJR四ツ谷駅に近い現在の東京都新宿区に居を構えた。広い知識をもつ嘉吉の「山田外国語塾」には右から左まで−平塚らいてう、市川房枝、山高(金子)しげり、伊藤野枝、生田花世、吉屋信子、斎賀琴、岡田ゆき−らが集まった。大杉栄も。 «福祉新聞WEB, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しげり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shikeri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur