Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ジャーキー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ジャーキー EN JAPONAIS

じゃーきー
ジャーキー
zya-ki-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ジャーキー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ジャーキー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ジャーキー

Jerky

ジャーキー

Jerky (jerky) est une viande séchée et conservée. En quechua, l'une des langues des peuples autochtones sud-américains, "Chalk (charque)" ou "Charqui" qui appelle l'ensemble des ingrédients secs au soleil est l'original, et l'anglais "jerky" est un changement de cette Là. Comme ingrédient alimentaire à secousses, il y a énormément de boeuf. En disant «secousses» sans préavis particulier, il souligne souvent le boeuf saccadé (boeuf saccadé: bouillon de boeuf). Outre le boeuf, il y a du Sasami au saumon et au poulet, à la viande de cheval, au porc, et les rares sont les kangourous, les crocodiles et le sanglier. ... ジャーキーjerky)とは肉を干した保存食料。南米の先住民の言語の一つであるケチュア語で、日干しにした食材全般を呼ぶ「チャルケcharque)」または「チャルキcharqui)」が元であり、英語の"jerky"はこれが変化したものである。 ジャーキーにする食材としては、圧倒的に牛肉が多い。特に断りなく「ジャーキー」と言った場合、牛肉のジャーキー(ビーフ・ジャーキー : beef jerky)を指すことが多い。 牛肉の他には、鮭・鶏のササミ・馬肉・豚肉、珍しいものではカンガルーやワニ、イノシシの肉などがある。...

définition de ジャーキー dans le dictionnaire japonais

Jerky 【Jus séché】 viande séchée. ジャーキー【jerky】 乾燥肉。
Cliquez pour voir la définition originale de «ジャーキー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ジャーキー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ジャーキー

ジャー
ジャー‐どうぶつほごく
ジャーキング
ジャー
ジャーゴン
ジャージー
ジャージー‐とう
ジャージャー‐めん
ジャータカ
ジャー
ジャーナリスティック
ジャーナリスト
ジャーナリズム
ジャーナル
ジャーナル‐じくうけ
ジャーニー
ジャーバル‐じょう
ジャーヒズ
ジャーマー‐マスジッド
ジャーマ‐アル‐マフムディーヤ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ジャーキー

かいぎょう‐キー
がた‐スキー
ぎゅうにゅうやフランキー
さくじょ‐キー
しゅうしょく‐キー
じぜん‐きょうゆうキー
じっこう‐キー
すいじょう‐スキー
そうにゅう‐キー
とくしゅ‐キー
なつ‐スキー
にゅうりょく‐キー
やじるし‐キー
やま‐スキー
アイスボックス‐クッキー
アイリッシュ‐ウイスキー
アウタルキー
アスキー
アフター‐スキー
アフリ‐スキー

Synonymes et antonymes de ジャーキー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャーキー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ジャーキー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ジャーキー

Découvrez la traduction de ジャーキー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ジャーキー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ジャーキー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

生涩的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espasmódico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jerky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झटकेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متشنج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вяленое мясо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sacudido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাঁকুনিপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saccadé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jerky
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ruckartig
180 millions de locuteurs

japonais

ジャーキー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

육포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jerky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giật giật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குலுங்குகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिसके देत जाणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarsıntılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convulso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szarpany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в´ялене м´ясо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sacadat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νευρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Biltong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jerky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jerky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ジャーキー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ジャーキー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ジャーキー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ジャーキー en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャーキー»

Découvrez l'usage de ジャーキー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ジャーキー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
犬のキモチわかって楽しく! しつけラクラクレッスン: はじめてのしつけ・しつけの復習はこの1冊におまかせ!
1 力ットしたジャーキー + 棒ガム大きいクッキー + 小さいクッキークッキー(大) /クッキー(小)コング/キブル二ブル小さいクッキーはドライフードと同様に変わりコングに入れて、大きいクッキーはコングにはさんで与えれば、少○用意するもの「 a a ○○コマ g○作り方 ...
ケーナイン・アンリミテッド・監修, 2013
2
まっぷる ホノルル'16: - 212 ページ
巴□ **/z zoz&_zz □a 鷲 30 機日本人好みの醤油風味でおなじみの人気ジャーキー牛肉の旨みがギュッと詰まった「テンダ印」ブランドの味わ LY は、おつまみ&おやつ|二びつた D ! 2OZ と 4OZ が選” 、ます。テングビーフジャーキー( 2Oz ) 6 袋 No .
昭文社, 2015
3
現代の香港を知るキーワード888 - 281 ページ
その意味では、美珍香という店のポークジャーキーも、紛れもない傑作のひとっである。 1990 年代半ば、観光地とはほど遠い荃湾の街角でこの店を見っけたのだが、当時は珍しいものだったのか、購入までに 20 分は並ぶという盛況ぶりだった。ウィンドーの中に ...
小柳淳, ‎田村早苗, 2007
4
乾燥食品の文化と変遷 - 177 ページ
諸外国では、ミートスナツクのなかで、ピーフジャーキーの歴史はまだ浅く、アメリカンインデイアンの乾肉が起振といわれている。その後、簡便性である乾肉を抱えて食事ができる、格好の良さが受けてカウポ一イに伝わり、昭和 34 ( 1959 )年に商品イヒされている ...
江間三惠子, 2008
5
まっぷる 九州'16: - 80 ページ
阿蘇○プランド午であるあ萬牛 O モモ肉を煽製にしたジャーキーやウインナゾーセージは、かむほどに味が出ておい L い。□ □ 8 置 E - 2 □ *0967-22-1894 函勲率県阿蘇市一の宮東岳川橋下車。徒歩 8 分| | |轟□9:00〜18:00 譚園不電停□無料 _* "熙阿蘇 ...
昭文社, 2015
6
シンガポールの旧正月料理
なかでも旧正月らしいのが、パイナップル・タルト、そしてラブレターと呼ばれるロール状のクッキー。ほかにジャーキーも人気です。ちなみにシンガポールのジャーキーはビーフよりポーク。一方、家を訪れる側は挨拶がわりにみかんを2つもっていく習慣があります。
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
7
上手にあげたい犬のおやつ
ジャーキーなど細かくできるおやつはなるべく小さめにカットして、あげる回数を多くするのも一つの方法です。逆に、アキレスボーンやガムなど1つのもので長時間楽しめるおやつをあげるのもいいでしょう。ただし、アキレスボーンの類いは脂肪分も多いので、毎日 ...
All About 編集部, ‎大塚良重, 2013
8
日本人は悪酔いしやすい? 簡単な悪酔い予防法 - 4 ページ
ビーフジャーキーや卵など、動物性たんぱく質を胃に入れておきましょうアルコールは、胃より小腸で多く吸収されます。アルコールの吸収、すなわち小腸での吸収を遅らせることは、悪酔いを防ぐ方法の一つです。これには、胃にある程度食べ物を留めておき、胃 ...
All About 編集部, ‎西園寺克, 2013
9
おいしく上手にお酒と付き合う方法 - 2 ページ
All About 編集部. 日本人は悪酔いしやすい?簡単な悪酔い予防法(2)飲み会前の予防策!悪酔い予防にコンビニで肉食獣に変身皇壱食獣の虎になる!ビーフジャーキーや卵など、動物性たんばく質を胃に入よつ`、丶/丶にコンビニで入手でき、悪酔い防止に役立ち ...
All About 編集部, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ジャーキー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ジャーキー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
深海ザメをジョーズに加工 新沖縄お土産「鮫ジャーキー
深海ザメエキスの製造・販売などを手掛けるスクワラン本舗(西原町、宮城光秀社長)は17日、沖縄県産深海ザメの肉を使った土産品「鮫(さめ)ジャーキー」を県内のドン・キホーテ3店舗と土産品店などで発売した。サメの肝臓から肝油の抽出後に廃棄処分し ... «沖縄タイムス, oct 15»
2
お鼻の上にジャーキーのせる芸をしていたら…後ろからやってきたワンコ …
お鼻の上に大好きなジャーキーを飼い主さんにのせられているワンコはおやつのためにじっと我慢しています。飼い主さんの「よし! ... しかし次の瞬間、後ろからやってきたワンコが何気なく、お鼻の上のジャーキーをパクッと横取りしちゃいました! その様子は ... «Pouch[ポーチ], oct 15»
3
おつまみに「しま豚ジャーキー」いかが? オキハムがオリオンビールとコラボ
沖縄ハム総合食品(オキハム・読谷村、長濱徳勝社長)は、オリオンビール(浦添市、嘉手苅義男社長)のビール酵母を使い、県産豚もも肉で作った「しま豚ジャーキー」を開発した。1日から県内外で販売する。10グラム入り、税抜き170円。 観光客をメーン ... «沖縄タイムス, sept 15»
4
<いちおし土産>気仙沼港 かつおジャーキー
いちおし土産>気仙沼港 かつおジャーキー. 水揚げ日本一を誇る気仙沼のカツオを使った「かつおジャーキー」. 拡大写真. ◎子どものおやつにも/林健商店(気仙沼市) かみしめるたびにカツオの凝縮したうま味が口の中に広がり、くせになる。左党に知られた ... «河北新報, sept 15»
5
オリオンビールと連携 ビアジャーキー新発売
祐食品(八重瀬町、神谷徳春代表)は1日、オリオンビールと連携して開発した「オリオンビアジャーキー」を発売した。従来の「砂肝ジャーキー」にオリオンビールの酵母や県産の塩を活用。神谷代表は「ビールにぴったりなおつまみとして仕上がった」とPRした。 «沖縄タイムス, juil 15»
6
【カレー探求 番外編】ジャーキーのトップブランド「テング」のカレーを知ら …
ジャーキーといえば、私(佐藤)は古い友人のことを思い出してしまう。20代前半の頃、バイク乗りの友達がいた。あいにく私は中型免許を持っていなかったので、そのバイク仲間に加わることができなかったのだが、その友達はポケットにいつもジャーキーを入れ ... «ロケットニュース24, juin 15»
7
タモリ倶楽部で紹介された国産牛のビーフジャーキーを食べてみた …
テレビ朝日系列で深夜時間帯に放送されているタモリさん司会のディープな番組である。 今回はそのタモリ倶楽部の中で話題になっていた受注生産の国産ビーフジャーキーをご紹介したい。 この特別なビーフジャーキーは、150軒の銀座のクラブにおつまみを卸し ... «livedoor, déc 14»
8
噛めば噛むほど味が出る広島のソウルフード「せんじ肉」に手が止まら …
突然だが「せんじ肉」と聞いて何のことかわかるだろうか? ピンときた人は、おそらく広島に縁のある人に違いない。せんじ肉とは豚のホルモンを揚げて干したもので、「広島版・ビーフジャーキー」ともいうべきソウルフードだという。 先日、広島を訪れたときのこと… «ロケットニュース24, déc 14»
9
【コスパ良い贅沢】高級食品のビーフジャーキーを絶対に半額以下で …
俺に任せてくれればビーフジャーキーを普通の半額で食わせてやる! 素人はコンビニで1000円払ってビーフジャーキーを買うが、俺たちコストパフォーマーはその半額で食べる。二度と普通にビーフジャーキーを買うことがなくなってもかまいませんね!!」. «ロケットニュース24, juil 14»
10
中国製ペットフード問題、犬たちの死因いまだ不明 米FDA
【6月18日 AFP】米国で中国製のペット用ジャーキーを食べた1000匹以上の犬が死んだ問題を調査している米食品医薬品局(US Food and Drug Administration、FDA)は17日、米議会中国問題執行委員会(Congressional-Executive Commission on ... «AFPBB News, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ジャーキー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiki-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur