Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ルーキー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ルーキー EN JAPONAIS

るーきー
ルーキー
ru-ki-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ルーキー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ルーキー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rookie

ルーキー

Rookie ▪ FLOW songs. Single "Rookie / STAY GOLD" enregistré. ▪ Créateur vidéo adulte. Rooky ▪ Un groupe de filles chantant les chansons thématiques de l'anime TV "Super Doll ★ Rika-chan". rooky ▪ Un jeu de cartes similaire à Lamy. ... Rookie ▪ FLOWの楽曲。シングル「Rookie/STAY GOLD」収録。 ▪ アダルトビデオメーカー。 Rooky ▪ テレビアニメ『スーパードール★リカちゃん』の主題歌などを歌った女の子グループ。 rooky ▪ ラミーに似たカードゲーム。...

définition de ルーキー dans le dictionnaire japonais

Rookie 【intention de Newman】 1 joueur de baseball etc, une recrue. 2 Nouvel employé. Nouveau front ルーキー【rookie】 《新兵の意》1 野球などで、新人選手。2 新入社員。新前。
Cliquez pour voir la définition originale de «ルーキー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ルーキー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ルーキー

ルー
ルー‐シュン
ルーアン
ルーアン‐だいせいどう
ルー
ルーイス‐とう
ルー
ルーゲーリッグ‐びょう
ルーコラ
ルー
ルーゴンマッカールそうしょ
ルーサン
ルーザー
ルーシー
ルー
ルージュ
ルー
ルース‐インペディメント
ルース‐スクラム
ルースアーロン‐ペア

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ルーキー

かいぎょう‐キー
がた‐スキー
ぎゅうにゅうやフランキー
さくじょ‐キー
しゅうしょく‐キー
じぜん‐きょうゆうキー
じっこう‐キー
すいじょう‐スキー
そうにゅう‐キー
とくしゅ‐キー
なつ‐スキー
にゅうりょく‐キー
やじるし‐キー
やま‐スキー
アイスボックス‐クッキー
アイリッシュ‐ウイスキー
アウタルキー
アスキー
アフター‐スキー
アフリ‐スキー

Synonymes et antonymes de ルーキー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ルーキー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ルーキー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ルーキー

Découvrez la traduction de ルーキー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ルーキー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ルーキー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

新秀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

novato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rookie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोखेबाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسجل هاميلتون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

новобранец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recruta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নূতন দ্যর্তি-করা সৈনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débutant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rookie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anfänger
180 millions de locuteurs

japonais

ルーキー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong anyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rookie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवोदित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acemi çaylak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recluta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rekrut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новобранець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recrut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεοσύλλεκτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rookie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rookie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rookie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ルーキー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ルーキー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ルーキー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ルーキー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ルーキー»

Découvrez l'usage de ルーキー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ルーキー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
還暦ルーキー: 60歳でプロゴルファー
逆風だから、がんばれる。阪神大震災で、家も、店も、友も失くした。瓦礫の中に遺された、たった一つのゴルフクラブから60歳の挑戦が始まった...。古市忠夫プロ誕生秘話。
平山譲, 2001
2
オールド・ルーキー: 先生は大リーガーになった
大リーグの世界に自慢の豪速球を武器に、身ひとつで飛び込んでいった男がいる。その名はジム・モリス。アメリカ西部の西舎町の高校教師にして、野球チームのコーチ。しかも ...
ジムモリス, ‎ジョエルエンゲル, 2001
3
ルーキー: 刑事の挑戦・一之瀬拓真
一之瀬拓真、二十五歳、交番勤務から千代田署刑事課強行犯係に転属した新人刑事。管轄はビジネス街―このエリアは窃盗犯中心だと聞いたが、初日から殺人事件が起きる ...
堂場瞬一, 2014
4
自己再生: 36歳オールドルーキー、ゼロからの挑戦
引退しかけた男の再就職先は西海岸のマイナーリーグ。年収は二億五千万ダウン、愛する家族と離れての単身赴任、言葉の通じぬ職場、貧しい設備、同僚たちの冷ややかな視線、 ...
斎藤隆, 2007
5
呪禁局特別捜査官ルーキー:
“クトゥルー”と名づけられた世界初の霊的発電所の周辺で呪的災害が頻発した。緑色に腐敗した巨大な赤ん坊が近隣の街を破壊したのだ。この種の災害や違法な呪的犯罪を取り ...
牧野修, 2003
6
ミスター・ルーキー: ダンカン・オリジナル
開幕から好調な滑り出しを見せたタイガース。その立役者が、謎の覆面ピッチャー、ミスター・ルーキー。防御率0 ...
ダンカン, 2002
7
ルーキーダルビッシュ: テキサスの地元紙「ダラス・モーニング・ニュース」が報じた日本のエースのメジャーへの挑戦
2012年前半戦で登板した16試合とオールスター戦を地元ならではの視点と詳細データで徹底分析。
ダラスモーニングニュース編集部, 2012
8
18人の黄金ルーキー伝説:
いかなる大器にも必ずルーキーイヤーがある―。グラウンドで弾ける恐れを知らぬ新人に、全国のプロ野球ファンが心震わせた。野球人生に於いて最もピュアな一年間を切り取っ ...
蕪木和夫, 2007
9
メジャー・リーグのうぬぼれルーキー
おれは投手。自慢じゃないけど、たいしたものさ。―そう絶えず語るジャックが、故郷の友人に宛ててユーモアたっぷりに書き送る手紙形式の1910年代野球小説。ホワイトソック ...
リングラードナー, 2003
10
極厚 特命係長 只野仁 ルーキー編(5)
極彩色の闇の中、ブラックライトに浮かび上がる人間模様。やがて来る崩壊の日まで、バブルのミラーボールは回り続けた……。若き特命社員・只野仁は驚異的な成長を遂げ、今 ...
柳沢きみお, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ルーキー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ルーキー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鹿島ルーキー鈴木優、途中出場濃厚も「自分の役割全うする」
鹿島FW鈴木優がラッキーボーイになる。31日に行われるG大阪とのナビスコ杯決勝へ向けて調整したルーキーは「自分の役割は決まっているんで、全うするだけです」と意気込んだ。 G大阪は9月12日のリーグデビュー戦でゴールを決めた縁起のいい相手。 «スポーツニッポン, oct 15»
2
楽天 ルーキー福田80万円増サイン「体力のなさを痛感」
楽天 ルーキー福田80万円増サイン「体力のなさを痛感」. 楽天のドラフト3位ルーキーの福田が28日、契約更改交渉に臨み、80万円増の年俸1080万円でサインした。外野の一角として67試合に出場し「いろんな経験をさせていただいた。1年間戦う体力のなさ ... «スポーツニッポン, oct 15»
3
ルーキー優勝者たちの侮れない強さ【舩越園子コラム】
ルーキー優勝者たちの侮れない強さ【舩越園子コラム】. 2015年10月26 ... 先週の開幕戦、「フライズ・ドットコム・オープン」を制したルーキーのエミリアーノ・グリッロに続き、今週の開幕第2戦、「シュライナーズ・ホスピタル・オープン」を制したのもルーキーだった。 «ゴルフ情報 Alba.net, oct 15»
4
鹿島逆転Vへ生き残った ルーキー鈴木優磨が決勝弾
2位鹿島が19歳のプロ初V弾で生き残った。首位広島と同勝ち点で迎えた柏戦に、逆転勝ち。後半ロスタイム1分、途中出場したユース出身のFW鈴木優磨が決勝点を挙げ、逆転優勝へ望みをつないだ。 MFカイオが右から放ったシュートが左へ切れそうになる。 «日刊スポーツ, oct 15»
5
ハム浅間「結果を残す」 高卒ルーキー史上初の開幕スタメンへ
結果を残すしかない」と力強い。ロッテの初戦先発・石川とは6打数2安打、打率・333と相性もよく、栗山監督も「(外野手の)岡、拳士(杉谷)も好調だが、浅間の打撃を見ているとね。(誰を使うか)もう一日、しっかり考えるよ」と肝っ玉ルーキーの抜てきを示唆した。 «スポーツニッポン, oct 15»
6
中田雄喜 ルーキー鈴木に準決のリベンジだ/小田原
V候補の一角中田雄喜が、ルーキー鈴木竜士に力勝負を挑む。 準決9Rで早くも対戦。後方から押さえにいったところを突っ張られ、最後は中団まくりで迫ったがわずかに届かずの2着。「突っ張られることは頭にあった。何度か無駄足を使わされましたね」と悔し ... «日刊スポーツ, oct 15»
7
高卒ルーキー岡本 天王山初戦でM点灯阻止打!巨人CS決めた
ルーキーが大仕事だ。巨人は26日、首位ヤクルトとの天王山初戦で、初回に3点を先制されながらも逆転勝ちして5連勝。マジック点灯をまたも阻止し、ゲーム差を1に縮めた。1点を追う4回にドラフト1位の岡本和真内野手(19)が右前に同点適時打。思い切り ... «スポーツニッポン, sept 15»
8
高橋光がプロ初先発! 西武高卒ドラ1ルーキーの初登板はどうだった?
11連敗中の西武は、昨年のドラフトで1位入団した高橋光成がプロ初登板初先発する。高橋光は前橋育英時代、2年生の夏に甲子園に出場。6試合中、5試合完投し全国制覇に大きく貢献した。3年夏は甲子園出場を逃したが、高校日本代表に選出されたほどの ... «スポーツナビ, août 15»
9
ルーキー田村尚之、初の単独首位で最終日、初優勝に王手
ルーキーの田村尚之が1イーグル・6バーディ・ノーボギーの“64”をマーク。8アンダーで単独首位に躍り出た。 【関連リンク】国内ツアーをフォトギャラリーでチェック! 気温30度を越す真夏日の中行われた初日。首位に立った田村は熱さにも負けぬ元気なプレーを ... «ゴルフ情報 Alba.net, août 15»
10
西武ドラ3ルーキーの外崎 ビデオ判定でプロ初アーチ
西武ドラ3ルーキーの外崎 ビデオ判定でプロ初アーチ. 2015年07月25日 19時36分. 西武のドラフト3位ルーキー・外崎修汰内野手(22)が25日、日本ハム戦(西武プリンス)に8番・遊撃でプロ初先発出場を果たし、ビデオ判定によるプロ初本塁打をマークした。 «東スポWeb, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ルーキー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ruki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur