Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ジッグラト" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ジッグラト EN JAPONAIS

じっぐらと
ジッグラト
ziggurato
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ジッグラト EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ジッグラト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ジッグラト

Ziggurat

ジッグラト

Ziggurat ou Jigurat (Royaume-Uni: Ziggurat Akkadian: ziqqurat) est une tour sacrée construite en plusieurs couches à l'aide d'une brique aquatique dans la Mésopotamie ancienne. C'est un mot qui signifie "haut lieu". Il est considéré comme originaire sumérien et est généralement construit dans les villes de la Mésopotamie comme une montagne artificielle que Dieu visite, avec un temple au sommet de Ziggurat, attaché au sanctuaire sur la terre ou au groupe du temple. Cependant, il existe de nombreux points peu clairs en termes de fonction. En Mésopotamie, la formation de la ville et la construction du temple se verront dans la ville d'Erido au sud vers 5000 av. J.-C. Finalement, un développement important de la ville est vu à la 3000e année en Colombie-Britannique appelée époque Sumer-Akkad, et Ziggurat apparaîtra également à cette époque. ... ジッグラトまたはジグラート(英: Ziggurat アッカド語:ziqqurat)とは古代メソポタミアにおいて日乾煉瓦を用いて数階層に組み上げて建てられた聖塔である。「高い所」を意味する言葉である。シュメール起源と考えられており、一般に地上の神殿又は神殿群に付属しながらジッグラトの頂上にも神殿を備え、神の訪れる人工の山としてメソポタミアの諸都市に建造された。しかし、機能的には不明な点も多い。 メソポタミアにおいて、紀元前5000年頃に南部の都市エリドゥで都市の形成や神殿の建設がみられるようになる。やがてシュメール・アッカド時代と呼ばれる紀元前3000年期に都市の重要な展開がみられ、ジッグラトもこの頃に現れることとなる。...

définition de ジッグラト dans le dictionnaire japonais

Ziggurat [ziggurat] Bâtiment hiérarchiquement construit dans la ville de l'ancienne Mésopotamie en forme de montagne. Un temple a été construit au-dessus de celui-ci. Ce qui était en Babylonie est rapporté comme la tour de Babel dans la Bible. ジッグラト【ziggurat】 古代メソポタミアの都市に、山をかたどって階層状に造られた建造物。その上に神殿が建てられた。バビロニアにあったものは、聖書にいうバベルの塔として伝えられている。
Cliquez pour voir la définition originale de «ジッグラト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ジッグラト

ストロフィン‐いでんし
スプロシウム
スルフィラム
ズヤ
ゼル
タバグ
ダーノフ
ジッター
ジッターバグ
ジッ
ジッ
ジッパー
ジッパー‐レグ
ジッピング
ジッ
ジップ‐コード
ジップ‐プラスフォー
ジップス
ジッヘル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ジッグラト

アララト
エイラト
ラト
ラト
バーラト
ラト
メーラト
ワルザザー
ワレッ
ワン‐アウ
ワン‐カッ
ワン‐セッ
ワン‐ナウ
ワン‐プレー
ワン‐ポイン
ワン‐ポケッ
ワンスピンドル‐ノー
ワンレングス‐カッ
ヴァイオレッ
ヴェルモッ

Synonymes et antonymes de ジッグラト dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジッグラト»

Traducteur en ligne avec la traduction de ジッグラト à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ジッグラト

Découvrez la traduction de ジッグラト dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ジッグラト dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ジッグラト» en japonais.

Traducteur Français - chinois

通灵塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zigurat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ziggurat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ziggurat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزقورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зиккурат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zigurate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন মেসোপটেমিয়ার ধাপওয়ালা পিরামিড আকৃতির মন্দির যার শীর্ষে নির্মিত হত উপাসনাগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ziggurat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ziggurat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ziggurat
180 millions de locuteurs

japonais

ジッグラト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지구라트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ziggurat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ziggurat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைத்திருக்கிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ziggurat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ziggurat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ziggurat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziggurat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зиккурат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ziggurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ziggurat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ziggoerat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ziggurat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ziggurat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ジッグラト

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ジッグラト»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ジッグラト» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ジッグラト en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジッグラト»

Découvrez l'usage de ジッグラト dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ジッグラト et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[広さ][長さ][高さ]の構造デザイン - 51 ページ
14 ウルのジッグラトである。ドィッの歴史家で文化庁長官でもあった 9 .ウーリッヒ( 9 ぉ出は 1922 〜)もジッグラトを"水の流れを知らせる都市の見張番"と形容したように,その原初では,国土を絶えず襲った洪水を見張る塔として建立された。っまり,初期のジッグラト ...
坪井善昭, ‎小堀徹, ‎大泉楯, 2007
2
知は力か - 100 ページ
街路はバビロンの守護神マルドウクの行列行進のために壮麗に舗装されていて、バビロンのジッグラトは一辺の長さが約 90 メ一トルの階段状で、 7 階建て(へロドトスによれば 8 階建て)で高さ力《 90 メートルあったという。これらは、新バビロニア王国の 2 代目 ...
石田太郎, 2003
3
日本人に贈る聖書ものがたり: 族長たちの巻 - 27 ページ
アブラムは、数日前に父の供をしてあの巨大なジッグラトに参詣した。黒点は、その時から鮮明に見え始めたのだ。もちろん、それが初めての参詣ではなかった。父に手を引かれて初めて参詣したあの幼い日から数えると、何度あのジッグラトに足を運んだことで ...
中川健一, 2003
4
アジア西部の世界遺産
アジア西部の世界遺産(2)チョガ・ザンビール日干しレンガを積み上げて造られたチョガ・ザンビールのジッグラト。一種の神殿で、これを中心に都市国家が展開したイラン、1979年、文化遺産(iii)(iv)ジッグラトとはメソポタミアの聖なる塔で、四角錘の形からエジプト ...
All About 編集部, ‎長谷川大, 2013
5
図解 聖書: - 44 ページ
楔形文字や都市国家、神話、そして「バベルの塔」のモデルとなったジッグラトなど、彼らが残した這物を紹介しながら、その歴史や文化を丹念に解説します。ウルのジッグラト(イラク)ジッグラトとは、頂上部分に神殿を持つ重層構造の聖塔のこと。紀元前 3000 ...
大島力, 2013
6
清張通史(邪馬台国)他 - 428 ページ
れから来たパサルガダエのキュロス大王墓の基壇(高句魔アのジッグラトの形を単化し図象化している。さらにはそこれは、たとえば「パペルの塔」のように、メソポタミになっている。の一つ 1 つをよく見ると、〔ほのように三段のジッグラトめると、銃眼形に凹凸のある ...
松本清張, 1984
7
世界史に甘えて東へ西へ - 240 ページ
その付近にはジッグラトもあった。ジッグラト(ウル・ナンム王のジッグラト、前二一○ ○年)の麓には、前二九○ ○百年頃の住居跡があった。このジッグラトの保存はしっかりとしており、日乾しレンガの泥壁の間には、アシの葉を敷いた層がいく層か見受けられた。
藤原邦雄, 2002
8
発掘と解題 - 120 ページ
Namio Egami かった。焼き煉瓦でおおっていたため、きわめてこわれやすく、またピラミッドほど人びとの注意をひかなしかしジッグラトは、ピラミッドと違って石造ではなく、日千し煉瓦を芯として、その表面を窯れんがしんかま九 0 メ I トルあったと伝えている。
Namio Egami, 1977
9
ビジュアル解説インテリアの歴史: - 27 ページ
2 グ 6 |古代メソポタア この日干レンガを使って築園 1 ・ジッグラト(ィラク)造されたのが、ジッグラト「図 1 ・ M1 と呼ばれる階段状の神殿です。なかでもバビロンのジッグラトは、底辺が六二メートル×四三メートル、高さ|七メートルと巨大で、古代ギリシアの歴史家 ...
本田榮二, 2011
10
帝王と墓と民衆: オリエントのあけぼの - 36 ページ
その南部の地方に住んでいたシュメール人は人工の山を築いて、その上に神殿を設け、それを「高い峯」という^味のジッグラトと呼んでいました。これはおそらく、シュメール人が山岳地帯からパピ口一一ア平野に移ってきたので、かつてのふるさとの山々を思い ...
Prince Mikasa no Miya Takahito (son of Taishō, Emperor of Japan), ‎Prince 三笠宮崇仁 (son of Taishō, Emperor of Japan), 1956

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ジッグラト»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ジッグラト est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鏡を使ったアート作品が映し出す、不思議で美しい世界をご覧あれ
鏡を使ったこちらのアート作品、手掛けたのはイラン人アーティストのShirin Abedinirad氏。これまでも鏡を使用したアートを幾つか発表しています。 今回の作品タイトルは、Mirrored Ziggurat(ミラード・ジッグラト)。製作にあたってインスパイアされたという ... «ギズモード・ジャパン, août 15»
2
ゴッドイーターたちの祭典! “ゴッドイーターフェス2015”をリポート
このミッションは、ハンニバル神速種とマガツキュウビという、本作でも最強クラスのアラガミが現れる、セミファイナルの“黒のジッグラト”を越える超難関ミッション。フィールドも、分断や各個撃破が不可能なほど狭いエイジスで、クリアすること自体がすでに難しい。 «ファミ通.com, juin 15»
3
【キャンクラ攻略】『キャンディクラッシュサーガ』レベル297はたった一手で …
... ですからね。 現状、ドリームワールドはサンゴファームの次の不思議なジッグラト(レベル321~335)までですが、どちらも「アンロック」はもちろんほかのアイテムもなしでクリアできる難易度なので、持っている方は温存しておいたほうがいいかと思います。 «iNSIDE, juil 14»
4
モノトーンで統一した「C.E×BEAUTY&YOUTH カプセルコレクション …
バックのジッグラト型のプリントはリフレクター仕様。 季節問わずに着用可能なロングスリーブTシャツは、フロント、バックのグラフィックともに、染み込みプリント。 浅めのカタチが特徴的なLOW CAPのフロント、バック部分のグラフィックは刺繍で、すべりのカラー ... «OPENERS, janv 14»
5
何だってありえるドバイ、今度は100万人が居住するピラミッド
古代メソポタミアの神殿と同じ「ジッグラト」と名付けられたこの都市は、なんと、巨大なピラミッド状の建築物の中に100万人もの人を居住させるというコンセプト。また、風力、太陽光、蒸気を組み合わせたハイブリッドなエネルギー供給システムを備えることを計画 ... «ギズモード・ジャパン, août 08»
6
「MHF」,7月2日実装予定の「シーズン3.0“変幻、アクラ・ヴァシム …
... 鎧のハンター(男性)の装備は,新装備「エクエスシリーズ」で,持っている武器は後述するパッケージ特典の太刀「エクエスエッジ」だ。一番右のハンター(男性)は,SP防具の「ハイメタSPシリーズ」に身を固め,武器はランスの「ジッグラトSP」を装備している。 «4Gamer.net, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ジッグラト [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shikkurato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur