Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ziggurat" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIGGURAT EN ITALIEN

ʒig · gu · rat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIGGURAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ziggurat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIGGURAT EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ziggurat» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ziggurat

ziqqurat

Ziqqurat

Ziqqurat, est la construction caractéristique du temple des religions dans la région de Mésopotamie. En raison du manque de pierres en Mésopotamie, les ziqqurat ont été construits avec des briques brutes et cuites, avec des poutres liées dans des faisceaux et avec du bitume utilisé comme de la chaux et comme isolant; On pense que le ziqqurat a largement contribué à la forme des temples. La ziqqurat, è la costruzione templare caratteristica delle religioni dell'area mesopotamica. A causa della mancanza di pietre in Mesopotamia le ziqqurat venivano costruite con mattoni crudi e cotti, con canne legate in fasci e con bitume usato come calce e come isolante; si pensa che le ziqqurat abbiano contribuito in modo sostanziale alla forma dei templi.

définition de ziggurat dans le dictionnaire italien

La définition de ziggurat dans le dictionnaire est un temple de l'ancienne Mésopotamie, sous la forme d'une tour quadrangulaire avec des étagères décroissantes, sur laquelle se trouvait le sanctuaire et qui était accessible par un escalier extérieur.

La definizione di ziggurat nel dizionario è tempio dell'antica Mesopotamia, in forma di torre quadrangolare a ripiani decrescenti, su cui sorgeva il santuario e a cui si accedeva per mezzo di una gradinata esterna.

Cliquez pour voir la définition originale de «ziggurat» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZIGGURAT


baccarat
baccarat
genziana di Favrat
genziana di Favrat

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZIGGURAT

zig-zag
zigano
zigare
zigaro
zigite
zigo
zigodattilo
zigolo
zigolo americano
zigolo annuale
zigolo comune
zigolo del Micheli
zigolo delle risaie
zigolo delle spiagge
zigolo dicotomo
zigolo dolce
zigolo dorato
zigolo ferrugineo
zigolo giapponese
zigolo glabro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZIGGURAT

at
bancomat
beat
bigbeat
chat
diktat
eclat
fiat
float
format
habitat
kyat
magnificat
motorboat
nougat
overcoat
samizdat
scat
slat
tomcat

Synonymes et antonymes de ziggurat dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZIGGURAT»

ziggurat significato sumeri babilonia immagini mesopotamiche ziqqurat costruzione templare caratteristica delle religioni dell area mesopotamica causa della mancanza pietre mesopotamia venivano icsecondoscandicci ziggurat centro vita religiosa economica cioè organizzativo tutto lavoro popolazione tempio pregare protettore home page viaggi last minute tour prenotazione vendita biglietteria aerei navi treni propone pacchetti viaggio liste nozze filiale anche albissola marina enciclopedia italiana treccani giuseppe furlani nome solito alle torri templarie babilonesi assiri conosciamo ancora esattamente dizionari corriere sera nell antica alto edificio costituito terrazze sovrapposte dimensioni degradanti verso cima dove sorgeva dedicato maquettes historiques chiamata casa fondamento cielo terra etemenanki alta

Traducteur en ligne avec la traduction de ziggurat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIGGURAT

Découvrez la traduction de ziggurat dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ziggurat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ziggurat» en italien.

Traducteur Français - chinois

通灵塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zigurat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ziggurat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ziggurat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزقورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зиккурат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ziggurat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন মেসোপটেমিয়ার ধাপওয়ালা পিরামিড আকৃতির মন্দির যার শীর্ষে নির্মিত হত উপাসনাগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ziggourat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ziggurat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zikkurat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジッグラト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지구라트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ziggurat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ziggurat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைத்திருக்கிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ziggurat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zigurat
70 millions de locuteurs

italien

ziggurat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zikkurat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зиккурат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zigurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζιγκουράτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ziggoerat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ziggurat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ziggurat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ziggurat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIGGURAT»

Le terme «ziggurat» est communément utilisé et occupe la place 32.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ziggurat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ziggurat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ziggurat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIGGURAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ziggurat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ziggurat» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ziggurat en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZIGGURAT»

Découvrez l'usage de ziggurat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ziggurat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unica 4: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
I sumeri costruivano al centro delle loro città il tempio o ziggurat, che era l'edificio più importante. Le ziggurat erano enormi torri a più piani, formate da varie terrazze sovrapposte, dalle dimensioni sempre più piccole. Inizialmente era costituita ...
Aa.vv., 2012
2
L'essenza del profetismo 
Quando i re babilonesi progettano la costruzione di una ziggurat, ordinano che la sua sommità raggiunga il cielo. All'ultimo piano, si trova la dimora della divinità, quasi sempre uranica. Sole, luna e astri sono effettivamente raggiunti, nella loro  ...
André Neher, 1999
3
Gli architetti del tempo
Il suo ziggurat di Ur si chiamava E.KISH.NU.GAL, “Casadi Trenta, ilgrande seme” edera un tempio«il cui raggiodi lunaesce e illumina la Terra» (chiaro riferimento all'associazione di Nannar/Sincon la Luna econ il mese). Il figlio di Nannar/Sin, ...
Zecharia Sitchin, 2013
4
La città antica: morfologia e biografia della aggregazione ...
Oltre alla ziggurat, a sua volta fortificata, vi erano sei templi a divinità elamite, mentre altri cinque templi e tracce di parecchi minori edifici si trovavano entro il recinto sacro, ma fuori di quello della ziggurat. La città di Dur Untash, il cui nome  ...
Mario Attilio Levi, 1989
5
Amuleti Talismani E Pantacoli
Accanto ai templi principali si ergeva una costruzione massiccia formata da piattaforme quadrangolari sovrapposte e via via più ridotte; queste piattaforme dai colori differenti erano sette e si chiamavano ziggurat. Quella di Babilonia ...
Jean Rivière, 1984
6
La torre di Babele
Si tratta della pubblicazione dedicata alla ziggurat di Tchogha-Zanbil, una delle torri meglio conservata del Vicino Oriente. Questa Torre si elevava nell'Elam, un Paese della Meso- potamia orientale, a una trentina di chilometri dalla capitale, ...
Jacques Vicari, 2001
7
Il pianeta degli dei
Figura 136 Marduk sosteneva che lo ziggurat e il complesso del tempio di Babilonia (l' E.SAG.IL ) erano stati costruiti secondo le sue istruzioni e in conformità agli “scritti del Cielo più alto”. André Parrot (Ziggurats et Tour de Babel , «Ziggurat e ...
Zecharia Sitchin, 2013
8
SimboloLe costanti del sacro
La montagna simbolo di unione tra cielo e terra La Mesopotamia fornisce uno dei simboli più eloquenti, la ziggurat di cui si sono trovate le rovine di trentacinque esemplari. La ziggurat era una montagna artificiale costruita in modo tale da ...
Julien Ries, 2008
9
Oltre le porte del tempo
Gradualmenteuna parola si stagliò nella mia mente: ziggurat. Non sapevo cosa significasse. Ritornai a guardare il sacerdote, continuando in questo scambiotra la sua prospettiva equella esternae globale. Divenni consciodella sua vita, ...
Brian Weiss, 2013
10
Enigmi e misteri della storia
La loro forma a gradini, con scalinate o rampe su uno o più lati e una sommità piatta, ricorda più le ziggurat che non le piramidi egizie. Come per le ziggurat, inoltre, sulla cima tronca venivano costruiti piccoli templi o santuari; tuttavia, alcune ...
Massimo Polidoro, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIGGURAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ziggurat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Great Mosque of Samarra to Ziggurat of Ur: Iraq's ancient wonders
Ziggurat of Ur which is also referred to as "house whose foundation creates terror" is a Neo-Sumerian ziggurat. Its structure was constructed during the Early ... «IBNLive, juin 15»
2
MAID to order: Inside Facebook's cold-storage data ziggurats
Analysis Facebook is storing old photos in special cold storage halls, Zucky ziggurats housing racks filled with MAID (massive arrays of idle drives) using ... «The Register, mai 15»
3
Review: Ziggurat (PlayStation 4)
In this instance, Ziggurat is a fortress where apprentice wizards are sent every ten years to test their mastery of the magical arts against the horrors that it ... «Push Square, mai 15»
4
Una piramide di pneumatici in centro: protesta dei cittadini, ma è un …
Si tratta di 'Pneu Ziggurat esalazionì l'opera dell'artista Lino Sivilli montata per ricordare l'addio alle auto nella zona pedonale e per dimostrare che con le ruote ... «La Repubblica, avril 15»
5
Dungeon Crawling FPS Ziggurat Releases Next Week on PS4 in …
Developed by Milkstone Studios, Ziggurat is launching for the PlayStation 4 on April 21 in North America and April 22 in Europe. A price wasn't announced, but ... «PlayStation LifeStyle, avril 15»
6
Hey Gowanus, Do You Want This Giant Ziggurat-Like Building?
Denizens of Gowanus, get ready. This giant, cantilevering ziggurat may be coming to your neighborhood. The website 6sqft spotted the renderings, created by ... «Curbed NY, mars 15»
7
Ziggurat review
Ziggurat is the videogame equivalent of a Jason Statham movie. It's a meat-and-potatoes actioner with barely an original bone in its body, yet with snappy, ... «GamesRadar, mars 15»
8
Ziggurat: Análisis para Xbox One
Los chicos españoles de Milkstone Studios debutan en Xbox One gracias al programa ID@Xbox, que sigue funcionando de maravilla. Y lo hacen con Ziggurat, ... «IGN España, mars 15»
9
Ziggurat review (Xbox One)
Ziggurat was developed and published by Milkstone Studios on Xbox One. It will be released on March 20, 2015 for $14.99. A copy was provided by Milkstone ... «XBLA Fans, mars 15»
10
Ziggurat Crawls To Xbox One March 20
Milkstone Studios' indie game Ziggurat is set to release on the Xbox One on March 20th. First released on Steam last October, the first person shooter dungeon ... «MOARGeek, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ziggurat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ziggurat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z