Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じゃくめつ‐どうじょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じゃくめつ‐どうじょう EN JAPONAIS

じゃくめどうじょう
zyakumetudouzyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じゃくめつ‐どうじょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じゃくめつ‐どうじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じゃくめつ‐どうじょう dans le dictionnaire japonais

Caterpillar [Dojo lamentable] Un dojo pour la pratique du bouddhisme que Bouddha a ouvert son éveil. じゃくめつ‐どうじょう【寂滅道場】 釈迦が悟りを開いたという、仏法修行の道場。

Cliquez pour voir la définition originale de «じゃくめつ‐どうじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じゃくめつ‐どうじょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じゃくめつ‐どうじょう

じゃくしょう
じゃく
じゃくする
じゃくたい‐か
じゃくち‐きょう
じゃくち‐さん
じゃくちゅう
じゃくどくせい‐とりインフルエンザ
じゃくにく‐きょうしょく
じゃくねん‐むぎょうしゃ
じゃくねん‐もの
じゃくねんせい‐にんちしょう
じゃくねんはっしょうがた‐とうにょうびょう
じゃくはい‐もの
じゃくめつ‐いらく
じゃくらん‐はん
じゃくれい‐しゃ
じゃくれい‐りん
じゃくれいぼう‐しゃ
じゃくれん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じゃくめつ‐どうじょう

おだわら‐ひょうじょう
かくにん‐しんようじょう
かん‐しょうじょう
かんえい‐もはんこうじょう
きゅうせい‐こきゅうきしょうじょう
きり‐こうじょう
きんだん‐しょうじょう
くほん‐おうじょう
くろ‐しょうじょう
けちみゃく‐そうじょう
けつじょう‐おうじょう
こ‐こうじょう
こいわい‐のうじょう
こうしえん‐きゅうじょう
こうなん‐ひこうじょう
こきゅうき‐しょうじょう
こくえい‐のうじょう
こっくり‐おうじょう
こっさく‐おうじょう
このえ‐の‐ちゅうじょう

Synonymes et antonymes de じゃくめつ‐どうじょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゃくめつ‐どうじょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de じゃくめつ‐どうじょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じゃくめつ‐どうじょう

Découvrez la traduction de じゃくめつ‐どうじょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じゃくめつ‐どうじょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じゃくめつ‐どうじょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Jakumetsu同情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

simpatía Jakumetsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jakumetsu sympathy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jakumetsu सहानुभूति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jakumetsu التعاطف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jakumetsu сочувствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jakumetsu simpatia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jakumetsu সহানুভূতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jakumetsu sympathie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jakumetsu simpati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jakumetsu Sympathie
180 millions de locuteurs

japonais

じゃくめつ‐どうじょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

寂滅동정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jakumetsu simpati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jakumetsu thông cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jakumetsu அனுதாபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jakumetsu मान्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jakumetsu sempati
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jakumetsu simpatia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jakumetsu sympatia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jakumetsu співчуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jakumetsu simpatie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jakumetsu συμπάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jakumetsu simpatie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jakumetsu sympati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jakumetsu sympati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じゃくめつ‐どうじょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じゃくめつ‐どうじょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じゃくめつ‐どうじょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じゃくめつ‐どうじょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゃくめつ‐どうじょう»

Découvrez l'usage de じゃくめつ‐どうじょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じゃくめつ‐どうじょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引仏教語辞典 - 85 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
逆引き熟語林 - 580 ページ
市場ようょうスポット市場スポットしじ信号場しんごうじょうよ 0 会場かいじょうコール市場コールしじょうみたちあいじょう第三市場 ... どうじょう道場どうじょう 61 丁道場まちどうじょう本命道場ほんみようどうじ 4 う座道場どうじょう寂滅道場じゃくめつどうじょう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
例文仏教語大辞典 - 487 ページ
聖教,忽に寂滅の煙と立上る」じゃくめつ-いらく【寂滅為楽】田,涅槃 8 』四句通げの最後の一句。煩悩の境を脱し,涅槃の ... 六ノ 1 一「諸法従二本来一常自寂 18 相、如,幻無二定性こじゃくめつ-どうじょう寂滅道場】 8 釈尊が悟りを開いた場所。尼速 8 〔河の河静, ...
石田瑞麿, 1997
4
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 124 ページ
中 V じゃくめつ寂滅】 6 安らかになること。 ... 81 一,九一上〉じゃくめついらく【寂滅爲樂】寂滅とは迷いの世界を離れた境地で、- 1 ルヴァ—ナのことをいうが、その境地が楽しい ... 一一一|着八 8 舉〉じゃくめつどうじょう寂滅道場】 1 釈尊がさとりを開いた場所。
Hajime Nakamura, 2001
5
仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 63 ページ
有賀要延. (法華経序品、維摩経仏国品)寂滅道場じゃくめつどうぢようは入声呉音ジャク、滅は入声慣用音メッにて読む。道は呉音ダウ(どう)。場は呉音ヂャゥ(ぢよう)に読む。
有賀要延, 1991
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 605 ページ
:熟熱人赌動つあ^ ^痴致態^操惮想'な势性人睹環'汆化惝^ ^ ^情悄悄悄悄情情悄悄悄情悄^ゾ伏伏 X !趣 8 ぶま^ ,も 1 .死強強好交景や:籤 ... ほんみょうどうじょう道場ざどうじよう^近埸ざどうじよう 51 場まちどうじよう寂滅^ - ^ ...じゃくめつどう ...
三省堂編修所, 1997
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 34 ページ
よりくる寄沙汰】よせさた寄町】ょリちょう寄見丁】きけんちよう寄角】よせかく寄言】よそえごと寄一显腐】よせどうふ寄貝】よせがい寄足】 .... せさばく【寂寞惑】せさばくかん【寂寞境】じゃくまくきよう【寂滅じゃくめつ,せきめつ【寂滅為楽】じゃくめついらく【寂滅道場】じゃ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
新国訳大蔵経: 華厳部 (4 v.) - 162 ページ
又、入法性差別三昧、荘厳道場三昧、雨一切世間りくざんまいしかげ^ 15 いぜんうにゅうほつしょうしゃぺつしょうごんどうじょうう ... の行処に至り、如来の寂滅の行処に随順せんと念じ、諸仏の力,無所畏,不共の法等に趣りきむしょいふぐう悲を行じ、深く世間の性 ...
三枝充惪, 2007
9
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 160 ページ
根崎心中-道行「七つの時が六つ鳴りて,残る一つが,今生の鐘の響きのききをさめ,じゃくめつゐらくとひびくなり」 1 食ァ〉 3 じキくめつ-どうじょう:ダゥ.チャゥ【寂滅道場】釈尊が悟りを開いた道場。中天竺摩^陀: 3 、尼連滩河(にれんぜんか)のほとりにあった。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
Nihon bukkyōgo jiten - 178 ページ
伊藤仁斎『童子問』下「問ふ、老氏(老子)の虚無と釈氏(釈尊)の寂滅と、亦異なる所有るか」。 2 消滅する 5 やうこと。 ... 始めて正覚を成し」と華厳』の冒頭(正九 4 三九五上)に「一時、佛、摩竭提「寂滅道場音無^て、伽耶山に月隠れ」。 I 『六十伝えられ、「菩提 ...
岩本裕, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じゃくめつ‐どうじょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shikumetsu-toushiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur