Signification de "しまい‐ぎわ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しまい‐ぎわ EN JAPONAIS

し	まい	‐	ぎわ
si	mai		giwa

QUE SIGNIFIE しまい‐ぎわ EN JAPONAIS

définition de しまい‐ぎわ dans le dictionnaire japonais

Quand vous allez y mettre fin.

しまい‐ぎわ【仕舞（い）際】 終わりになろうとするとき。

TRADUCTION DE しまい‐ぎわ

Découvrez la traduction de しまい‐ぎわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しまい‐ぎわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しまい‐ぎわ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它距离赛
• Traducteur Français - espagnol: Se distancia Sai
• Traducteur Français - anglais: It away Sai
• Traducteur Français - hindi: यह दूर साई
• Traducteur Français - arabe: بعيدا ساي
• Traducteur Français - russe: Это далеко Саи
• Traducteur Français - portugais: É longe Sai
• Traducteur Français - bengali: দূরে রাখুন সাঁই
• Traducteur Français - français: il distance Sai
• Traducteur Français - malaisien: Meletakkan diri Sai
• Traducteur Français - allemand: es entfernt Sai
• japonais: しまい‐ぎわ
• Traducteur Français - coréen: 버려際
• Traducteur Français - javanais: Sijine adoh Sai
• Traducteur Français - vietnamien: nó đi Sài
• Traducteur Français - tamoul: சாய் விட்டு போடு
• Traducteur Français - marathi: साई दूर ठेवा
• Traducteur Français - turc: Sai yerine koy
• Traducteur Français - italien: E via Sai
• Traducteur Français - polonais: to się Sai
• Traducteur Français - ukrainien: це далеко Саї
• Traducteur Français - roumain: să degajeze Sai
• Traducteur Français - grec: Είναι μακριά Sai
• Traducteur Français - afrikaans: dit weg Sai
• Traducteur Français - suédois: det bort Sai
• Traducteur Français - norvégien: det bort Sai

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しまい‐ぎわ»

Découvrez l'usage de しまい‐ぎわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しまい‐ぎわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 448 ページ

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 80 ページ

8 ズシマイ)へ訳 V 铈と妹」,西国立志 81 《中村正直訳 V 一〇,七「中和の铯の姉妹と名づくべく、自主の理の母と名づくべし」, .... 際】?名 3 ものごとが終わりになるころ。最後のころ。,人情本.閑情未摘花-初,一回「夫(そん)ならァレ彼処(あそこ)に天蚨 81 がある ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

無文全集 - 第 14 巻 - 400 ページ

甲子から数えると五十八年目、干支のしまいぎわにあたります。この干支のしまいごろになると、必ず国家に変事があつて、革命が起こる。これが中国の「辛酉革命」の伝説でございます。推古天皇さまの九年が「かのととり」の年に当たりますので、この九年を起点 ...

山田無文, 2004

逆引き熟語林 - 284 ページ

ごく見極めみきわめ手的 8 めてまえぎわめ究めるきわめる^き 0 う極めるきわめる 0 きまり. ... 纖ちりぎわ著際きぎわ間際まぎわ寝際ねぎわ暮陳まくぎわ際際きわぎわ今ほの際いまわのきわ 8 際こうきわ,かみぎわ仕舞い寒しまいきわ"もつばぎわ額際ひたいぎわ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

物価と家計簿 - 51 ページ

... は見あたらない日があるんです。」(母親しも二十五円、魚屋のしまいぎわをねらって一皿三十円のアラを二皿五十円で買ってきて晚のお三&持って、安いものを見つけると買う。子どもの弁当のおかずにと、埴魅のシッボを買って.

丸岡秀子, 1963

Tōkyō onna supai - 107 ページ

そんな自分を発見した洋子は、もう一度、「男が誘ったから会いにいってやるんだ」とつぶやくと、ルージュをしまいぎわ、パッグの中の男の名刺に目をやると、口金をパチンと閉じた。男の名刺には、こう書いてあった。「在日朝鮮人商工連合会政治部副部長李在元」 ...

Mamoru Kitagawa, 1970

木更津市史: 富来田編 - 462 ページ

この日は堂に集って念仏をあげ(しまいぎわ)る 0 雨乞いはひでりが続くと田川の「おびんずるさま」を川へ持ち出すのと同じで、「ててぼ」を川座まで持って行(分解して)き、(肩や手足を)ばらして洗い。水をかける。それから駒形神社に上げて雨が降るまで返さない、「 ...

木更津市史編集委員会, 1982

岡山県性信仰集成 - 103 ページ

... などの踊りがあり、早くても夜半すぎてから、テンコというお後のおどりがある。この時は^女が顔をかくし変装して、スリコギ、スリバチ、念仏鉦と撞木、胡瓜などを持ち、いろいろの所作をするが、しまいぎわで、スリコギをスリバチの屮にさしこむ所作があり、こ.

岡山県性信仰集成委員会, 1964

Kamigata gogen jiten - 222 ページ

世帯をシマウ」〔焐源〕「荷はわたしがシマゥよって」 3 廃す書いてシマイなはれ」 3 片付ける。終える。終了する。完了する。「早よ I ま 5 : ^〔仕舞ふ: 5 ?他ハ五》 1 終る。業の際の売れ残り商品。しまいもん: ^ひ〔仕舞物〕閉店または隨前の風呂。またそれに入ること ...

前田勇, 1965

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 112 ページ

したてうま【仕立船】したてぶね【仕立着物】したてきるもの【仕立貢】したてちん【仕立際】したてぎわ【仕立職】したてしよく【仕立顔】 .... しまいぐち【仕舞大師】しまいだいし【仕舞子】しまいつこ【仕舞ォ法】しまいすんぼう【仕舞干】しまいばし【仕舞太鼓】しまいだいこ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002