Signification de "しまい‐うたい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しまい‐うたい EN JAPONAIS

し	まい	‐	うたい
si	mai		utai

QUE SIGNIFIE しまい‐うたい EN JAPONAIS

définition de しまい‐うたい dans le dictionnaire japonais

Chanter la chanson 【chanson chanson】 Noh chantant en dansant "Odai 2".

しまい‐うたい【仕舞謡】 能で、「仕舞2」を舞うときにうたう謡。

TRADUCTION DE しまい‐うたい

Découvrez la traduction de しまい‐うたい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しまい‐うたい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しまい‐うたい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它走唱
• Traducteur Français - espagnol: Es lejos cantar
• Traducteur Français - anglais: It away sing
• Traducteur Français - hindi: यह दूर गाना
• Traducteur Français - arabe: بعيدا الغناء
• Traducteur Français - russe: Это далеко петь
• Traducteur Français - portugais: ele afastado cantar
• Traducteur Français - bengali: দূরে রাখুন গাত্তয়া
• Traducteur Français - français: il chante loin
• Traducteur Français - malaisien: Meletakkan diri menyanyi
• Traducteur Français - allemand: es entfernt singen
• japonais: しまい‐うたい
• Traducteur Français - coréen: 버려 부르고
• Traducteur Français - javanais: Sijine adoh sing
• Traducteur Français - vietnamien: nó đi hát
• Traducteur Français - tamoul: பாட விட்டு போடு
• Traducteur Français - marathi: गाणे दूर ठेवा
• Traducteur Français - turc: sing uzağa koyun
• Traducteur Français - italien: E via cantare
• Traducteur Français - polonais: to się śpiewać
• Traducteur Français - ukrainien: це далеко співати
• Traducteur Français - roumain: să degajeze cânta
• Traducteur Français - grec: Είναι μακριά τραγουδούν
• Traducteur Français - afrikaans: dit weg te sing
• Traducteur Français - suédois: det sjunga bort
• Traducteur Français - norvégien: det bort synge

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しまい‐うたい»

Découvrez l'usage de しまい‐うたい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しまい‐うたい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 65 ページ

ながうた童鍵 2 わらべうた門 18 かどうたいえせうた大御葬の歌おおみはふりの待ち 16 まちうたい風靴ふうぞくうた,うた衆 86 すう ... 仕舞!6 しまいうたい寄物& (思 8 ;ものによせてお神鄉かぐらうた歌いうたいもいをのぶる準え歌なずらえうた|らればしり(ほ歌) .

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本古典音楽文献解題 - 93 ページ

うたいとしまいのてびき観世流謡と仕舞の手引謡曲.仕舞の実技解説書。斎藤太郎著。昭和四四年、檜書店刊。『能楽叢書』四。初版は「観世流謡の手引」として謡の部分のみであったが、四八年の増補の際「仕舞の手引篇」が加わって表記題名となった。「謡本の ...

岸辺成雄, ‎岸辺成雄博士古稀記念出版委員会, 1987

365日のベッドタイム・ストーリー: 世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで

すると中から、糸を巻き取る妖精が出てきましが、心が割れてしまいそうだったので、最後のひとっを割るこていました。木の実 ... ノーロゥエイの公爵さまあなたをわが身の近くへまねいてしまいました「あなたを遠くで思えば思うほどすわり、歌をうたいはじめました。

クリスティーヌアリソン, 2005

能楽ハンドブック: 「能」の全てがわかる小事典 - 7 ページ

しかし「謡」は別で、出版事業の進展もあって謡本の刊行と普及はめざましく、全国各地に謡の愛好者が増え、江戸の後期にはこうた 1 「小謡」(謡曲のさわりの一節を謡うもの)の流行を反映して小謡の本が刊行され、能の中の型しまい所を謡に合わせて舞う「 ...

小林保治, 2000

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1185 ページ

三省堂編修所, 1997

宝生流うたい芸談 - 205 ページ

シォリの型なども謡の文句に|が大切です。素謡の場合は隣り合って謡うからよいけれども、能の場合は面をかけて、しかも一セ能れてしまいます。ッレの同吟はあまりヒカェてはいけず、出すぎてもいけず、常に表裏一体の心持 8 この曲はまたッレが重要な役で、 ...

藤城繼夫, 1985

斎藤一人 成功する人くさる人（KKロングセラーズ）

どんな発見かというと、仕込み唄をうたいながら酒を造ると、今まで以上に発酵の具合がよくなり、酒の味が格段によくなる、という ... になり、いっしか蔵のなかから、「大変だ」「嫌だな」「疲れた」などという悲壮感のある言葉、否定的な言葉が消えてしまいました。

寺田啓佐, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 112 ページ

しまいみせ【仕舞彼岸】しまいひがん【仕舞所】しまいどころ【仕舞物】しまいもの【仕舞物店】しまいものだな-しまいものみせ【仕舞 ... 【仕舞博打】しまいばくち【仕舞普請】しまいぶしん【仕舞^】しまいゆ【仕舞買】しまいがい【仕舞際】しまいざわ【仕舞雜】しまいうたい 5 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

劇あそび - 135 ページ

次に,どれがうさぎのことばで,どれがかめのことばかを確認させ,全員をうさぎとかめに分けて,それぞれの部分をうたいあいます. 2 話すようにうたいます.うさぎとかめ ... うたいます.「ひとねむり」で間をおいて, 先生うさぎは,とうとう眠ってしまいました うさぎとかめ 135.

清水俊夫, ‎落合聰三郎, 1981

中国文学講話 - 106 ページ

歌にかけては西組がつよいというので、うたい手も得意であり、見物人もャに優勢でした。そのうちに西組の方が床几をつみかさね、 ... て、たがいにはりあっていましたが、東都で二人とないほどうまくなってしまいました。きまった歌をうたいますが、その歌をきいて ...

倉石武四郎, 1968