Signification de "しもうた‐や" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しもうた‐や EN JAPONAIS

し	も	うた	‐	や
si	mo	uta		ya

QUE SIGNIFIE しもうた‐や EN JAPONAIS

définition de しもうた‐や dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que Shimonata ou 【Udon Uta】 "Mai \u0026 thinsp; (thompson) \u0026 thinsp; ya".

しもうた‐や【仕舞うた屋】 「仕舞 (しも) た屋」に同じ。

TRADUCTION DE しもうた‐や

Découvrez la traduction de しもうた‐や dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しもうた‐や dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しもうた‐や» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 宋雅仆人
• Traducteur Français - espagnol: Las letras de siervos Ya
• Traducteur Français - anglais: The song Ya servants
• Traducteur Français - hindi: गीत हां सेवकों
• Traducteur Français - arabe: أغنية يا عبيد
• Traducteur Français - russe: Песня слуги Я.
• Traducteur Français - portugais: A canção servos Ya
• Traducteur Français - bengali: গানের ইয়া বান্দাদের
• Traducteur Français - français: Les serviteurs chanson Ya
• Traducteur Français - malaisien: Lagu Ya hamba
• Traducteur Français - allemand: Die Song Ya Diener
• japonais: しもうた‐や
• Traducteur Français - coréen: 시모 노래 나
• Traducteur Français - javanais: abdi Song Ya
• Traducteur Français - vietnamien: Các bài hát Ya chức
• Traducteur Français - tamoul: பாடல் யா ஊழியர்கள்
• Traducteur Français - marathi: गीत होय सेवक
• Traducteur Français - turc: Şarkı Ya hizmetçiler
• Traducteur Français - italien: La canzone Ya servi
• Traducteur Français - polonais: Piosenka słudzy Ya
• Traducteur Français - ukrainien: Пісня слуги Я.
• Traducteur Français - roumain: Song servitorii Ya
• Traducteur Français - grec: Το τραγούδι Ya υπαλλήλων
• Traducteur Français - afrikaans: Die lied Ya dienaars
• Traducteur Français - suédois: Låten Ya anställda
• Traducteur Français - norvégien: Sang Ya tjenere

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しもうた‐や»

Découvrez l'usage de しもうた‐や dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しもうた‐や et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

まご子に贈るへそじま物語 - 27 ページ

ヨウも、エリも気をっけるんじや。何ごとにも惑わされるな。特に山へはぜったいに一人で入るな!」ジイは戒めるように言っておいて話を続けた。「男は谷底で気を失ってしもうた。どれくらい経っただろうか、そのうち、顔や手足を何物かにかじられて気がっいた。

西野端緒, 2004

幾松物語 - 17 ページ

へえもういっぺんお頼の申します」松子は自分ではどこが悪かったのか分からないが、初手一番で"お止め"にでもなったら大変だと思い、必死に ... 松っちやんが初手もんで躓くさかい、お師匠さん怒ってしもうたやないの」さとは追い打ちをかけるようになじる。

美原研, 2000

静岡の遊廓二丁町 - 219 ページ

小長谷澄子 217 註 ^「仕舞た屋」(しもうたや)の変化。商店に対して一般住宅。^芸者から娼妓になった女。ぬ奉公人の仲介を職業とした人。口入れ屋。^娼妓などに対して、梅毒の有無を検査すること。働三業とは貸座敷.引手茶屋.娼妓の三業種のこと。その組合 ...

小長谷澄子, 2006

子供達への遺産: - 41 ページ

起きたや?」「朝からうるさいもんやけん、目が覚めっしもうた。ここどこや?」「美鈴湖ぜ!ここで飯作っとかんと、山頂はなんもないもんね!」「そうや?したら、昼の分も作っとった方がよかかいな?」「その方がよかろうや?おかずは缶詰があるけん、にぎり飯さえあればよ ...

峰松琢磨, 2005

日輪の神女 - 131 ページ

そ、つじや。台与。自分ばかりを責めるな。汝は神女と同じ大事な役 5 に就いておったのじやから、母の手当てができずとも仕方無かったのじや」宇加多も台与の髮を撫でながら元気づける。櫛布留女の寝床の ... 抜け出してしもうたようなのじや。急いで呼び戻さ ...

篠崎紘一, 2000

輪廻: 小説 - 18 ページ

して咳^の昔一っ聞えない。彼はしばらく^の^中に立って^いてゐた。が,どうも! 3 入って訊いて古い榨のお板が下げてあった。土^に二:一:足女物らしい下^が^いであったが、おの中はひっそりと分った。お寺の隣りの,表の格子^りになったしもうたやで、「松月堂 ...

森田草平, 1926

日本昔話百選 - 357 ページ

稲田浩二, 稲田和子 857 西国の昔話 「ぐずや、おじゆっさんに風呂の加減でも聞いてこい」もんが無くなったので、風呂にでもはいってもらうことにした。兄にやはぐずの尻を見ると、重ねがさねあきれてしもうた。これでもう何もおじゆっさんにあげる「これ見い。

稲田浩二, ‎稲田和子, 1971

イッチャン - 67 ページ

最後に、木切られて倒れるんや。「イッチヤンだけやで、始めから終わりまで出てるのは...」、つまいこと言うて、おれが「せりふ」しやべれんさかい木やねん。「イッチヤン、背たかいし男前やし、かっこうええからな」してしもうた。かんにんしてや。なんや村ざかいの一 ...

杉原雅明, 2002

キリンの眼 - 35 ページ

実生活では、また別の顔を持っているのやろうと思って、話を聞いとった「ああ、それがあの男の処世術なんやろうが、わしや、虫が好 ... ハハハ... ...」相談やったが、何と、出展料を取るというのや。それに作品が売れれば、手数料も頂戴するという。いてしもうた。

岩波白雲, 2005

人形佐七捕物帳(巻四) - 第 1 巻

島からかえってきたじぶん、木場の知り合いの家へころげこんだそうだすが、人情紙よりうすいのたとえや、落ちぶれてしもうた伝右衛門に、ええ顔するやつはおりまへ。いたたまれなくなった伝右衛門、この春ごろからゆくえがわからんちゆう話や。なんでもな、こと ...

横溝正史, 2005