Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つた‐や" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つた‐や EN JAPONAIS

つた
tutaya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つた‐や EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つた‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つた‐や dans le dictionnaire japonais

Tsuta [Tsuya] Terre de la période Edo \u0026 thinsp; (ji) \u0026 thinsp; grossiste. Au début, la bouche d'Edo Shin Yoshihara Daimon, a déménagé à Nihonbashi Tsunami dans la période Tenmyo (1781 - 1789). つた‐や【蔦屋】 江戸後期の地本 (じほん) 問屋。初め江戸新吉原大門口にあったが、天明年間(1781~1789)に日本橋通油町に移転。

Cliquez pour voir la définition originale de «つた‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つた‐や


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つた‐や

つた
つた‐うるし
つた‐おんせん
つた‐かずら
つた‐の‐からまる
つた‐の‐ほそみち
つた‐もみじ
つたい‐あるき
つた
つた
つたえ‐うける
つたえ‐きく
つたえ‐ごと
つたえ‐とる
つたえ‐ばなし
つたえ‐びと
つたえる
つたない
つたもみじうつのやとうげ
つたや‐じゅうざぶろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つた‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や

Synonymes et antonymes de つた‐や dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つた‐や»

Traducteur en ligne avec la traduction de つた‐や à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つた‐や

Découvrez la traduction de つた‐や dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つた‐や dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つた‐や» en japonais.

Traducteur Français - chinois

常春藤雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ivy Ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ivy Ya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आइवी हां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لبلاب يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плющ Я.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ivy Ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইভি ইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ivy Ya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ivy Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ivy Ya
180 millions de locuteurs

japonais

つた‐や
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담쟁이 나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ivy Ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ivy Ya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐவி யா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेल Ya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarmaşık Ya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ivy Ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ivy Ya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Плющ Я.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ivy Ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ivy Ya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ivy Ya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ivy Ya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ivy Ya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つた‐や

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つた‐や»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つた‐や» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つた‐や en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つた‐や»

Découvrez l'usage de つた‐や dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つた‐や et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
薩薩辞典: キーワード350を鹿児島弁の例文で解説 - 89 ページ
いちけつくいやつたや、痛さがへい申した」。長助どんがいしよをはぐつ見せやつたや肋骨が出たずたん腹に青か、つぐろじんが入つちよつた〔青あざが出来ていた〕。【すつく返やす】鋤き返す。美梨は婆ちやん家えん遊びに行つた。「来たかよ」チ爺ちやんも喜ろく ...
大吉千明, 2008
2
鹿児島ふるさとの昔話 - 158 ページ
こん赤鬼に喰われてないもんか」おもあかおいるすまんりぼうつ、思ておつたどん、三日目に、赤鬼が留守したとき、万里棒をとつて、「万里、走れえ」つ、叫だて。そした、ばつさんの体は万里棒といつしよに、天高く飛うで行たつじと。やがてもどつてきた赤鬼は ...
下野敏見, 2006
3
太宰治 名作ベストセレクション: 『走れメロス』『富嶽百景』『人間失格』『斜陽』『ヴィヨンの妻』『グッド・バイ』など
扉風をひとめ見て、お?穂庵、と軽く言つたなら、長兄も少しは私を見直したかも知れなかつたのに、間抜けた声で、誰です、は情ない。取返しのつかぬ事になつてしまつたと身闘えしたが、兄は、そんな私を問題にせず、「秋田には、偉い人がみます。」とお婚 ...
太宰治, 2015
4
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
彼等の言葉はイエルサレムからニウヨウク東京へも伝はつてみる。イエルサレムを囲んだ撤機の山々を最も散文的に飛び超えながら。 1 文化的なクリストクリストの弟子たちに理解されなかつたのは彼の余りに文化人だつた為である。(彼の天才を別にしても。) ...
ゴマブックス編集部, 2015
5
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
彼等の言葉はイエルサレムからニウヨウク東京へも伝はつてみる。イエルサレムを囲んだ撤機の山々を最も散文的に飛び超えながら。 1 文化的なクリストクリストの弟子たちに理解されなかつたのは彼の余りに文化人だつた為である。(彼の天才を別にしても。) ...
芥川龍之介, 2015
6
罪と罰: 全譯 - 147 ページ
俺はおにつひさつき詁した^ないか、君は忘れたのか?」ラスコオル II コフは沈思した。すべての先刻の出來.吊は、彼には夢のやう思はれた。しかし彼は一てれ^思ひ出す、、ミが出来ないので、訊れるやうにラズミヒン. ^眺めた 0 「ふむ!」ミこの X :は云つた 01 .
Fyodor Dostoyevsky, ‎生田長江, 1924
7
かるゐざは - 78 ページ
I 且っ下つた。辞向の方では多少の田推を疎じた、同じ(お天ゑは甘*市であつたけわども、育士の七れのぅに群で壮(、友壮(、な妨井壮加つた 0 七れで何と壮(山に盆つたやう壮心坑加した。兎に角育士は母 I に砧け如ぎて居る。錠なな(云ふと見屯妨的である。
佐藤孝一, 1922
8
木堂清話 - 301 ページ
さぅすると幌辮から云ふと、昭和戦でも昏てにならぬ、バの台を蜘すと麒いかも知れぬが、腕轍六靭を昏(と云ふ爪は、ど三がふものを摯いた、ゴヴ錨の蜘つたやぅな争を昏(、騰硅卿を外ると、錨の蜘つたやぅな鵬がある、佛し描めから蜘ぅズない、棚め駿つた瞬は ...
Tsuyoshi Inukai ($d1855-1932), 1916
9
まんが・がっついコイも鹿児島弁: - 20 ページ
誠チ、こんへ〔蝇〕はゥゼラシもんじ。へ叩つ棒で打つ殺せ」冷や茶を飲みおつた親父が才ラッでけた〔叫び始めた〕。俺はイッキ〔すぐ〕そばにあつたシュロん菜でつくつた棒を振い上げつ、一息い叩つ殺りたヤ、親父がニカッ笑ろて「ヮイも早えこつがでくつたらい ...
大吉千明, 2005
10
M78星雲より愛をこめて - iii ページ
由 2 ゴえの III 封 3 ~による 8 肝炎のウィルス 3831 !つた。 1 ^ 3 ^ 0 ^ 53 ない。フ 7 ンの的に 32 っているビデォを入手して子どもと甩た。でも、 55 いけな; ;のか、よ 1.04 ?かゥた, 3〕 58 !ァし: 568 『ウル卜よ 2 ~をこめて』 382 ないき: ?饯、 II 1 * 9 き^【^ 5 ...
神谷和宏, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つた‐や»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つた‐や est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
特集ワイド:何ごともなかつたやうに白絣 三津五郎さん、五七五に映した人生
何ごともなかつたやうに白絣(しろがすり)>。どんなことが身に降りかかろうと常に淡々とし、舞台をこなされていた。プロ中のプロでした」. そもそも三津五郎さんが俳句をたしなむようになったのは十代目三津五郎を襲名した01年のこと。とある新聞の新春対談で ... «毎日新聞, mars 15»
2
つたやホテル、340年の歴史に幕 日光、年内廃業へ
【日光】江戸時代前期の1677年に創業した中央町の「つたやホテル」が、経営環境の悪化後継者難を理由に今年末にも約340年の歴史に幕を閉じる。既に9月末で休館しており、年内に廃業する方針だ。幕末から明治にかけて活躍した土佐藩士で元農商務 ... «下野新聞, oct 14»
3
少年心をくすぐる、つたや菓製舗の「クラウン最中」
本格的に夏になり、夏休みに田舎へ帰省される方、旅行に行かれる方も多いのではないでしょうか。 旅の楽しみといえば、お土産。ご当地のお土産も、いろいろ工夫が凝らされていますが、愛知県豊田市のつたや菓製舗さんの最中が、少年心をくすぐる「これぞ! «livedoor, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つた‐や [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuta-ya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur