Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しん‐ぱつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しん‐ぱつ EN JAPONAIS

しん‐ぱ
sintu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しん‐ぱつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐ぱつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しん‐ぱつ dans le dictionnaire japonais

Shinpetsu 【Extension】 L'état où le premier son est étiré pendant longtemps avec l'un des bégaiements. Par exemple, "Mère" se prononce "Oh mère".                                Shinkansen [Advance] [Nom] (Sul) Armée etc à partir. しん‐ぱつ【伸発】 吃音の一つで最初の音が長く引き伸ばして話す状態。例えば「おかあさん」を「おーーかあさん」と発音するなど。
しん‐ぱつ【進発】 [名](スル)軍隊などが、出発すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐ぱつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しん‐ぱつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しん‐ぱつ

しん‐はんにん
しん‐
しん‐ばしら
しん‐ばた
しん‐ばつ
しん‐ばり
しん‐ばん
しん‐ぱ
しん‐ぱ
しん‐ぱ
しん‐ぱ
しん‐ひしつ
しん‐ひだい
しん‐
しん‐びょう
しん‐
しん‐ぴつ
しん‐ぴょう
しん‐ぴん
しん‐ふがい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しん‐ぱつ

あいとにんしきとのしゅっぱつ
いっ‐ぱつ
かっ‐ぱつ
かん‐いっぱつ
きき‐いっぱつ
きゅう‐はんぱつ
けっ‐ぱつ
げん‐げんぱつ
さい‐しゅっぱつ
さいき‐かんぱつ
さんえ‐いっぱつ
しゅっ‐ぱつ
ちゃ‐ぱつ
てっ‐ぱつ
とっ‐ぱつ
にっ‐ぱつ
ねっ‐ぱつ
ぼっ‐ぱつ
ん‐ぱつ
ん‐ぱつ

Synonymes et antonymes de しん‐ぱつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐ぱつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しん‐ぱつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しん‐ぱつ

Découvrez la traduction de しん‐ぱつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しん‐ぱつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しん‐ぱつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

新出发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shin salida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shin departure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिन प्रस्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شين رحيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шин вылета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shin partida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিন সূত্রপাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shin départ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shin bermulanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shin Abreise
180 millions de locuteurs

japonais

しん‐ぱつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신 발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serangn Shin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shin khởi hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷின் தொடங்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिन दिसायला लागायच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shin başlangıçlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shin partenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shin wyjazdu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шин вильоту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shin plecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shin αναχώρησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shin vertrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shin ut-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shin avgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しん‐ぱつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しん‐ぱつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しん‐ぱつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しん‐ぱつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐ぱつ»

Découvrez l'usage de しん‐ぱつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しん‐ぱつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大きな活字の三省堂国語辞典 - 79 ページ
じんばおり【陣羽織】(名) ^ 11 * 1 ^お^に一 13 昔、陣中で具足(グソク)の上^ ^《ばに着た、そでのない羽織。^しんぱく【心拍.心一博】(名) 11 . ^ — —一 I 〔生〕心臓 6 拍動(ハクドウ)。鼓動(コドウ)。「 I 数」しんぱつ【神罰〗(名)神がくだす(と言われる)罰。しんぱつ【 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
2
FP教科書 FP技能士3級 テキスト&問題集 '13~'14年版 - 110 ページ
債券取引において中心的な市場証券会社や行など業者が互いに取引する市場⁃ ⁃新しく発行される債券を新しんぱつさい発債、すでに発行されて流通市場で取引されている債券を既きはつさい発債といいます。⁃債券の利回り⁃頻出!債券投資の基本は「利回り」 ...
FPアソシエイツ&コンサルティング株式会社, 2013
3
私もインターネットで外貨デビュー!: かんたん!株よりローリスクで儲けやすい!.
新規で発行された債券のことを「新発價(しんぱつさい)」と呼び、すでに発行された債券のことを「既発憤ほはっさい)」と呼びます。さまざまな種類の外債がありますが、いずれの債券でも、為替リスクが存在します。投資する前には、通貨や投資を検討している国の ...
横山利香, 2005
4
繁栄の絶対法則: 「安全保障」を強化してこそ日本経済は大成長する
2015 年 1 月 3 日の東京債券市よ 005 %低い 0 ・ 195 %としんぱつ場において、長期金利の指標となる新発十年物国債の利回りが一時、前日終値比 0 ・なり、初めて 0 ・ 1 %台をつけた。もちろん、日本史上最低の国債金利である。新聞やテレビなどの報道 ...
三橋貴明, 2015
5
Word 2013パーフェクトマスター: - 444 ページ
... (しんぱつ)です' 'ロー月で生まれた鷺は、日がたっと太ってくるのです。只驚ーロの月とは' '月からー〇日目の月なのです。口月の轟轟は、干均して 29 ' S 曰くらい・ _ 月で糞まれた月は。漬月を襲えると一今ーは反競亀から少しすつ欠けて量ごす。そして- 2 讐日 ...
若林宏, ‎アンカープロ, 2013
6
アシュラ怒れる魔神
ヴァルナはさがかみ「ァスラなる性をもっ神」とよばれてんそくお—てかみ「天則」と「锭」の神でありげんしゆくかみ厳粛なる神でしたにんげんかいぞじ人間界のあらゆる悪事をてきはつ摘発し微細なる罪を暴きだししんぱつ神罰を〜だすおそかみそういう恐ろしい神で ...
ひろさちや, 1997
7
精解国語辞典 - 433 ページ
マミョしんぱつ〔神罰〕神からうけるばつ。しんぱつ【進発」出発すること。しんぱりほ- 0 〔心張り棒〕戸や窓があかないように、押さえに使うつつかいぼう。略して、しんぱり。シンバル打楽器の一種。金厲皿形で、二枚を一組とし、二枚を打ち合わせて用いる場合と、一 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
8
講談社国語辞典 - 532 ページ
しんばしら I 心柱】(名)塔( : ; )などの中心になるしんぱしら【真柱〗(名)天理教の首: ^。「罰。しんぱつ【祌罰】(名)神から受けるという罰。天しんぱつ 1 遠艳】(名-サ変き)軍煤が出発すること。「かい搾。しんぱりぼう【な張り棒】(名)戸じまり用のつつシンバル〔英ミヨゲぇ ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
9
Ri Han ci dian - 1040 ページ
しんぱつ【神髑】(名)神罰.天謎; ^恶亊をすると神罰を受ける/ ^ ^ ! ! ^ ! ! .しんぱつ【趟】(名'自サ) [軍〗(部?人的)出 8 :亡一個^が^へ向け進 8 した/ ^大队(一曹)向内地出 8 了,しんぱりぼう【| ^ 31 #】(名) 18 ^提,頂門拴; 6 入口の戶に心 360 をする/大門的! 1 饭律上 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
10
日淸戰爭實記: 第八卷 - 5 ページ
3 # # y ゴ bf シペルノ 9 サンマーナノ B カスタノ B ブツブワ u ラは、ちかあさ ALA か- *かご L た説 a ,おま操備をして近く後部に随へり、帝は親しく軍の中部及;ほうかんこくしんぱつ* }いこ A 』『' -か 4 ごうび有望を監督し進する軍隊霊くミンの鐘に描こ『 TMw - -う ...
博文館, 1894

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しん‐ぱつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しん‐ぱつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【iRONNA】 噴火列島 深地震、もっと恐ろしい「予言」も 島村英紀氏
この種の深い地震は深発(しんぱつ)地震といわれる。 この地震では、小笠原母島や神奈川県で震度5強を記録したほか、北海道から沖縄県まで47都道府県で震度1以上の揺れを観測した。全都道府県で有感になった地震は初めてのことだ。 そもそも地震は ... «産経ニュース, juil 15»
2
地震の脅威 47都道府県で震度1以上 (1/2ページ)
この種の深い地震は深発(しんぱつ)地震といわれる。 そもそも ... 世界でもプレートがたまたま深くまで潜り込んでいるところだけ、こういった「深発地震」が起きる。 起きる場所は ... だが、世界の深発地震がいつもこの深さまで起きているわけではない。 前ページ ... «ZAKZAK, juin 15»
3
たんぽぽ舎メルマガNO.2501~被ばく労働者を守れ
この種の深い地震は深発(しんぱつ)地震と言われる。 そもそも地震はプレートの中とすぐ近くでしか起きない。世界でもプレートがたまたま深くまで潜り込んでいるところだけ、こういった「深発地震」が起きる。 起きる場所は今回のような日本南方の海の深部の ... «レイバーネット日本, juin 15»
4
地震:小笠原沖M8.5 遠い場所も揺れ 「異常震域」
深さ100〜200キロ以上の場所で起きる地震は「深発(しんぱつ)地震」と呼ばれる。防災科学技術研究所の岡田義光理事長は「地球内で地震が起こり得る場所としては最深部に近い」と指摘する。最近の国内の深発地震では、2000年に小笠原近海でM7・2の ... «毎日新聞, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しん‐ぱつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shin-hatsu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur