Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちゃ‐ぱつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちゃ‐ぱつ EN JAPONAIS

ちゃ‐ぱ
tyatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちゃ‐ぱつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐ぱつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちゃ‐ぱつ dans le dictionnaire japonais

Cha - Ha - ha 【Cheveux bruns】 Cheveux teints en brun. A l'origine les cheveux blonds sont des cheveux bruns ou dorés par teinture ou blanchiment. ちゃ‐ぱつ【茶髪】 茶色に染めた髪。もともと金髪でない人が、染色や脱色などで茶色や金色にした髪。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐ぱつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちゃ‐ぱつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちゃ‐ぱつ

ちゃ‐はく
ちゃ‐
ちゃ‐ばおり
ちゃ‐ばこ
ちゃ‐ばしら
ちゃ‐ばたけ
ちゃ‐ばな
ちゃ‐ばなし
ちゃ‐ばら
ちゃ‐ばん
ちゃ‐ひき
ちゃ‐びしゃく
ちゃ‐びょうし
ちゃ‐びん
ちゃ‐ぶくさ
ちゃ‐ぶくろ
ちゃ‐ぶね
ちゃ‐ぶるい
ちゃ‐ぶるまい
ちゃ‐ぶろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちゃ‐ぱつ

あいとにんしきとのしゅっぱつ
かん‐いっぱつ
きき‐いっぱつ
きゅう‐はんぱつ
げん‐げんぱつ
さい‐しゅっぱつ
さいき‐かんぱつ
さんえ‐いっぱつ
とっ‐ぱつ
にっ‐ぱつ
ねっ‐ぱつ
はん‐ぱつ
ばん‐ぱつ
ひん‐ぱつ
びん‐ぱつ
ふん‐ぱつ
べん‐ぱつ
ぼっ‐ぱつ
らん‐ぱつ
れん‐ぱつ

Synonymes et antonymes de ちゃ‐ぱつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐ぱつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちゃ‐ぱつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちゃ‐ぱつ

Découvrez la traduction de ちゃ‐ぱつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちゃ‐ぱつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃ‐ぱつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

茶出发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salida del té
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tea departure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाय प्रस्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحيل الشاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чай вылета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

partida Tea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চা সূত্রপাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thé départ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermulanya teh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tea Abreise
180 millions de locuteurs

japonais

ちゃ‐ぱつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬마 발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serangn Tea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trà khởi hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேயிலை தொடங்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहा दिसायला लागायच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çay başlangıçlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tea partenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyjazd herbaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чай вильоту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plecare ceai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναχώρηση Τσάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tee vertrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

te ut-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tea avgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちゃ‐ぱつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちゃ‐ぱつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちゃ‐ぱつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちゃ‐ぱつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐ぱつ»

Découvrez l'usage de ちゃ‐ぱつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃ‐ぱつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 449 ページ
かみそめる、カラーリング(coloring)髪を染染发——茶ちゃぱつ髪にする、茶ちゃぱつ髪にそ茶色染发染める——メッシュにするい(méche)、メッシュを入れる网状染发*法语。だっしょく脱色する脱色ひげをそる刮胡子 精ひげ胡茬まるがりにする、坊ぼうず丸刈.
佐藤正透, 2011
2
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 283 ページ
【茶庭にわ】e茶ちゃてい庭【茶の湯】 the tea ceremony; the traditional Japanese way[art] of serving tea. e茶さどう道【茶花ばな】 the tearoom. ... ちゃばしら【茶柱】 a tea stalk (floating ち vertically in one's tea)ちゃぱつ茶髪】brown-dyed hair; hair dyed.
山口百々男, 2014
3
Bungei shunjū - 第 73 巻、第 10~12 号 - 10 ページ
明るい髮が若い世代で茶髮(ちゃぱつ)と呼ばれ、浸透しています。東京では 20 代女性の約 2596 が髮を明るくしているというデータちあるほど。表情までパッと見える、と彼女たちは茶髪を楽しみます。甏を切らずに印象を変えられるのも人気の理由でしょラ。
Hiroshi Kikuchi, 1995
4
「オウム現象」の解読 - 138 ページ
芹沢俊介 138 市が極度に非重力的になり、若い人たちがそれに合った浮遊感を求めていることを物語っている。いま若い男女に茶髪が眼につく。それがなんとなく様になっている。様になっているのは、都さま軽いのが善なのである。と考えられている。かる—く ...
芹沢俊介, 1996
5
Japanese Hiragana and Katakana Flash Cards Kit: ...
(Downloadable Audio Included) Glen McCabe. CARD 79 Hiragana ちゃ 1.おちゃ 2. [name]ちゃん 3.ちゃんと 4.めちゃくちゃ 5.ちゃわん 6.ちゃぱつ ちゃ cha 1.おちゃocha tea 2.ちゃん[name]chan [suffix added.
Glen McCabe, 2014
6
流行と日本人: 若者の購買行動とファッション・マーケティング
... 本研究における「流行」は男子大学生が女子大学生の流行として掲げたファッションや現象とした。たとえぱ,茶髪@ちゃぱつ ...
辻幸恵, 2001
7
いじわる超MAX!! ひっかけ&10回クイズ222連発!
土門トキオ. 「ワライー」になります!エビフライはおいしいけど、こま野球のフライは困るロボ。まぁ、ホ...ムラシをフライにするのは、やきゅうきゅう〝'^~野球がヘタクソなヤツだけどね~。"、やほく、よくライにしちゃぅ~フせん洗はつ、先発)げせんぱつ(せんあらかみを ...
土門トキオ, 2014
8
しげるのかあちゃん
2トントラックを乗りまわす痛快かあちゃん
城ノ内まつ子, 2012
9
孔雀の貴婦人 - 94 ページ
ニコラコーニック 二ツクが部屋を出ていくとき、チャ]ルズはティーグにブランデーをもう一杯勧めていた。だが、ティ]グの思いはチャ]ルズ ... しかし話がグローリー・ガールズに及んだとき、彼がぱつの悪そうなようすを見せたのはなぜだろう?こちらの質問がきわどい ...
ニコラコーニック, 2011
10
ラベルは“妻” - 199 ページ
ダンスのあと、チャ]ルズと一緒にいるきみを見たとたん、友情などというたわごとは消し飛んでしまった。鴨娘に狂っていたから、鼻に被害を受けたくらいですんだのはチャ]ルズにとって幸いだったよ。本当は彼を ... エリスは急にぱつが悪くなり、そっぽを向いた。
キャサリンジョージ, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちゃ‐ぱつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちゃ‐ぱつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
質問なるほドリ:どんな人がギャルなの?=回答・野村房代
A コギャルは茶髪ちゃぱつ)と日焼けサロンで焼いた肌、長い靴下をたるませたルーズソックスなどが特徴で、歌手の安室奈美恵さんに憧(あこが)れる「アムラー」が多くいました。その後、黒い肌で目と口の周りを白く塗った「ガングロ」や「ヤマンバ」が現れ、 ... «毎日新聞, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちゃ‐ぱつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/cha-hatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur