Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しに‐よう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しに‐よう EN JAPONAIS

しによう
siniyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しに‐よう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しに‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しに‐よう dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que [comme la mort] "Shikari 1". しに‐よう【死に様】 「しにざま1」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «しに‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しに‐よう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しに‐よう

しに‐どこ
しに‐どころ
しに‐のこる
しに‐はじ
しに‐はてる
しに‐
しに‐ばしょ
しに‐ばな
しに‐びかり
しに‐びと
しに‐ぼくろ
しに‐
しに‐みず
しに‐
しに‐もうけ
しに‐ものぐるい
しに‐やまい
しに‐よ
しに‐わかれ
しに‐わかれる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しに‐よう

うん‐よう
‐よう
えい‐よう
えいよう‐よう
えいらく‐よう
えき‐よう
えっしゅう‐よう
えん‐よう
えんちゅう‐よう
えんちゅうきん‐よう
おう‐よう
おお‐よう
おも‐よう
おもう‐よう
おん‐よう
‐よう
かい‐よう
かく‐よう
かつ‐よう
かまくら‐よう

Synonymes et antonymes de しに‐よう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しに‐よう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しに‐よう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しに‐よう

Découvrez la traduction de しに‐よう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しに‐よう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しに‐よう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

当齿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Como los dientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

As the teeth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दांत के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما الأسنان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как зубов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

À medida que os dentes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাঁত হিসাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comme les dents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seperti gigi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wie die Zähne
180 millions de locuteurs

japonais

しに‐よう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치아 처럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minangka untu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khi răng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்கள் என
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दात म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dişlerin olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Come i denti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ponieważ zęby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Як зубів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ca dinții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καθώς τα δόντια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

As die tande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Som tänderna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ettersom tennene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しに‐よう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しに‐よう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しに‐よう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しに‐よう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しに‐よう»

Découvrez l'usage de しに‐よう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しに‐よう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白衣死出立(はくえしにいでたち) - 13 ページ
一里塚博 (何故、この男は俺に頼る日が来るなどと言ったのだろう? )夢のようだった。男は頭を下げると、激しい雨の中に飛び出していった。この男との出会いは、まさに、そう!白昼「あなたに会えて、本当に良かった。ご緣があって、またあなたに頼る日が、きっと ...
一里塚博, 2005
2
これまでは人のことかと思いしに...: - 190 ページ
記載だらけの引揚者は頭から DDT の白い粉を浴びせられ、検疫などの手続きがあったからである。無事故国に着いた喜びに比べれば、それらは物の数ではなかったが、私にように美しかったことを思い出す。そしてそこが、佐世保軍港のすぐそばの浜と聞かされ ...
町田邦雄, 2000
3
人たらしになる会話術
頭でごちゃごちゃ考える必要もなく、だれにでも「ありがとう」「ありがとう」「ありがとう」といえるようになったら一人前である。いつでも人に対して感謝の気持ちを忘れないことは、読者のみなさんにとっても大きなメリットがある。 てくれなくなるだろうが、そのつど感謝.
内藤誼人, 2012
4
しにがみのバラッド。 10 - 第 10 巻
行ってくるね。真っ白な少女は、精一杯に笑った。仕え魔のダニエルは哀しそうに、行ってらっしゃい。と応えた。白い少女の向かう先は、光が塗り替えた世界。そこは、何も無 ...
ハセガワケイスケ, 2007
5
しにがみのバラッド。: - 第 3 巻
少女は届けます。人から人に、届けます。哀しい「気持ち」を。やさしい「想い」を。少しだけでもいい。前に向かって歩いていきますように。やわらかな想いで、世界が満ちま ...
ハセガワケイスケ, 2004
6
HTML & XHTML - 515 ページ
しは、小さなサイトを趣味で構築しているような何百万もの〜 6 ゎ作成者が使用するには、あまりに厳格すぎるのです。しかしそのような〜^作成者でも、ッールを使えば、しに準拠したヒページを、意識することなく生成できるのです。もしあなた力《、しの内容を生成 ...
原隆文, 2003
7
そうだ!輸入住宅を建てよう!!: - 13 ページ
束原博. じ人がリピ—タ—として何回も行っているわけです。この丁 0 しリピー夕ーの人達、特に女性が多いということなのですが、この人達は一体何を求めて、何回も丁 0 しを訪れるのでしようか。私は、この人達は丁 0 しに「非現実の夢の世界」を求めているのだ ...
束原博, 2001
8
はじめよう韓国語 - 245 ページ
111 し 1 匚ト—— "刚"0 ^台し 1 匚ト 1"0ト2^墜兽 4 4 # 0 "漏罟 0 ^ ^台し|匚ト營 0 トフトさ昏 0 にめ畺 0 〖^し|匚ト畺 0 レト^畺 0 ト^舍し|匚ト#01& #01 晉 01&しにト晉 02 |人ト 1 ^叫 2 晉ぉ^舍し 1 匚ト畺^フ」匚ト晉 0 ^し 1 [ト|フ^ 2 陽フ^ |晉 012 ^台し 14 ^ヒト^ ...
金裕鴻, 2008
9
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
坂本竜馬のような豪傑でも時々は治療をうけたと云うから、早速上根岸まで出掛けて揉まして見た。ところが骨おうかくまく音がし ... に存するのかも知れない。あさめしにさんちせんだって〇〇は朝飯を廃すると胃がよくなると云うたから一一三日朝飯をやめて見た ...
夏目漱石, 2014
10
Javaネットワークプログラミング第2版 - 64 ページ
VI しに代わつてしに力が注がれています。^しは意味指向言語なので、ページ作成者は、 3 分が必要とする要素を作成することができます。 111 ^しのように、?や I!といつた数少ない固定要素に依存する必要はありません。例えば、価格^を表示するページを書く ...
エリオット・ラスティハロルド, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しに‐よう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shini-y>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur