Signification de "Vakuumverpackung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VAKUUMVERPACKUNG EN ALLEMAND

Vakuumverpackung  Va̲kuumverpackung [ˈvaːkuʊmfɛɐ̯pakʊŋ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VAKUUMVERPACKUNG

Vakuumverpackung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VAKUUMVERPACKUNG EN ALLEMAND

emballage sous vide

Vakuumverpackung

Un emballage sous vide est un emballage étanche aux gaz d'un produit dans lequel les gaz dans les espaces intermédiaires du produit ont été enlevés ou aspirés. En particulier, l'oxygène est retiré dans l'emballage. Les produits sont donc étiquetés «sous vide». Ce type d'emballage présente plusieurs avantages. Comme pour l'emballage de gaz de protection, les produits sont plus durables car aucun oxygène n'atteint les produits, ce qui entraîne une inutilité du produit due à des réactions chimiques ou à des processus biologiques au fil du temps. D'autre part, dans le cas de l'emballage sous vide, le volume est réduit au minimum. Il est donc également utilisé pour la réduction du volume. Les films de polyamide ou de polyéthylène ainsi que les films composites sont utilisés comme matériaux d'emballage étanches au vide. Il existe également des paquetages sur le marché. Les emballages sous vide sont devenus indispensables pour l'emballage des viandes fraîches et les emballages alimentaires.

Eine Vakuumverpackung ist eine gasdichte Verpackung eines Produktes, bei dem die Gase in den Zwischenräumen des Produktes entfernt oder vakuumiert wurden. Insbesondere der Sauerstoff ist in der Verpackung entzogen. Auf den Produkten findet sich daher die Bezeichnung „unter Vakuum verpackt“. Diese Verpackungsart hat mehrere Vorteile. Wie bei der Schutzgasverpackung sind die Produkte länger haltbar, da kein Sauerstoff an die Produkte gelangt, der durch chemische Reaktionen oder biologische Prozesse im Laufe der Zeit zur Unbrauchbarkeit der Produkte führt. Demgegenüber wird bei der Vakuumverpackung das Volumen auf ein Minimum beschränkt. Sie wird daher auch zur Volumenreduzierung verwendet. Als vakuumdichtes Verpackungsmaterial werden Folien aus Polyamid oder Polyethylen sowie Verbundfolien verwendet. Im Handel sind außerdem Hartpackungen zu finden. Für die Frischfleischverpackung und Lebensmittelverpackungen sind Vakuumverpackungen mittlerweile unverzichtbar geworden.

définition de Vakuumverpackung dans le dictionnaire allemand

Emballage dans lequel les marchandises sont emballées sous vide et étanches à l'air.

Verpackung, in die Waren bei Unterdruck eingehüllt und luftdicht eingeschlossen werden.

TRADUCTION DE VAKUUMVERPACKUNG

Découvrez la traduction de Vakuumverpackung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Vakuumverpackung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vakuumverpackung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 迷走
• Traducteur Français - espagnol: vago
• Traducteur Français - anglais: vagus
• Traducteur Français - hindi: वेगस
• Traducteur Français - arabe: التائه
• Traducteur Français - russe: блуждающий нерв
• Traducteur Français - portugais: vago
• Traducteur Français - bengali: কার্ডটি অনেকদিন মানিব্যাগে
• Traducteur Français - français: pneumogastrique
• Traducteur Français - malaisien: vagus
• allemand: Vakuumverpackung
• Traducteur Français - japonais: 迷走
• Traducteur Français - coréen: 미주
• Traducteur Français - javanais: Vagus
• Traducteur Français - vietnamien: phế vị
• Traducteur Français - tamoul: சஞ்சாரி
• Traducteur Français - marathi: दहावी करोटीय चेता
• Traducteur Français - turc: vagus
• Traducteur Français - italien: vago
• Traducteur Français - polonais: vagus
• Traducteur Français - ukrainien: блукаючий нерв
• Traducteur Français - roumain: vagus
• Traducteur Français - grec: πνευμονογαστρικό
• Traducteur Français - afrikaans: vagus
• Traducteur Français - suédois: vagus
• Traducteur Français - norvégien: vagus

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VAKUUMVERPACKUNG»

Découvrez l'usage de Vakuumverpackung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vakuumverpackung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Verpackungslexikon: Fachbegriffe und Anwendungsbeispiele von ...

Fischverpackung Für die Fischverpackung wird oftmals eine Vakuumverpackung eingesetzt. Der Folienaufbau PA/PE mit bzw. ohne Barrierefolie wird eingesetzt. Die Oberfolie wird bedruckt mit Motiv und Zutatentext versehen beim Abpacker ...

Robert Nabenhauer, 2010

Design, Druck und Finishing von CD + DVD Verpackungen

Die Agentur entschied sich für eine gemeinsame Vakuumverpackung. Die weiße Vorderseite mit Siebdruck verrät dem Käufer alles über die Zusammenarbeit der drei Firmen. Besonderheit die Vakuumverpackung lässt das design besonders ...

‎2007

Kühlen und Gefrieren von Lebensmitteln

Die Verwendung von modifizierter Atmosphäre einschließlich Vakuumverpackung nimmt bei der Verpackung gekühlter Lebensmittel zu. Manchmal verwendet man diese Methoden, um die sensorischen Eigenschaften eines Produktes zu ...

Prof. Dr. Hans-Albert Kurzhals, 2007

Mergers & acquisitions: Voraussetzungen, Ablauf und Folgen ...

Mahlkaffee wurde zunächst in der Dose angeboten und 1973 erstmals in einer Vakuumverpackung. Daraufhin wuchs der Mahlkaffeeanteil in 1974 bereits auf 20 %.133 Im Oktober 1975 setzte Jacobs als Schrittmacher dieser Entwicklung ein ...

Ulrich Wittig, 2008

Geschichte der Welt 1870-1945: Weltmärkte und Weltkriege

Ein erster Schritt, skeptische Käufer zu überzeugen, war die Vakuumverpackung, die 1900 erfunden wurde. Übernommen wurde sie von einem Chicagoer Butterhersteller, doch sollte es zwei Jahrzehnte dauern, bis die Vakuumverpackung ...

Akira Iriye, Jürgen Osterhammel, Emily S. Rosenberg, 2012

Mechanik

Eine Vakuumverpackung verhindert das. Die Nahrungsmittel werden in einen von Luft weitgehend leer gepumpten Plastikbeutel eingeschlossen. Damit ist auch der Sauerstoff abgepumpt und die Lebensmittel verderben nicht. der Luft im  ...

Sidney Gulkin, 1979

Hotel, Restaurant

. lllllllllllllllllllllllll lll Adolph Franz Friedrich I6. Oktober 1752 bis 6. Mai 1796. Multivac für Ihre Küche: wirtschaftlich, zuverlässig, bewährt. Die wirtschaftlichen Vorteile der Vakuumverpackung Die bewährte und zuverlässige Multivac- Technik von ...

Veterinary theses

weiter erniedrigt werden (Cellophan PEX). Das Haupteinsatzgebiet des Zellglas/ Polyäthylens ist die Vakuumverpackung, da, wie bereits erwähnt, Haltbarkeit und Farbe umgeröteter Fleischwaren um so besser sind, je geringer der Sauerstoff- ...

Die Veterinärmedizin

München 1978. In der vorliegenden Arbeit wurden verschiedene Kühl- und Gefrierverfahren, verschiedene Lagertemperaturen, die Vorbehandlung des Gefriergutes durch 3-tägige Kühllagerung und die Vakuumverpackung auf ihre Eignung ...

Allgemeine Fischwirtschaftszeitung

Mai hatte die Europäische Kommission in Brüssel wenige Tage zuvor dem britischen Euro-Parlamentsmitglied Winifred Ewing die folgende schriftliche Antwort in der Frage der möglichen Gefahren, wie sie die Vakuumverpackung von ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VAKUUMVERPACKUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vakuumverpackung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Genuss-Trilogie mit Saibling, Dry Aged Beef und Insekten

Sein Monate lang im Klimaschrank gereiftes Dry Aged Beef steckt er vor dem Grillen mit Vorliebe in die Vakuumverpackung und den Sou-Vide Garer. Und beim ... «Salzburger Nachrichten, janv 17»

Trotz Steigernder Preise: Milchbauern sehen keinen Grund für ...

Die Mengen der DMK sind Konsumkäse, nach dem Salzbad in Vakuumverpackung verschweißte Käselaibe. Dadurch wird ein Gewichtsverlust durch die ... «Nordwest-Zeitung, janv 17»

Qualität und Sicherheit beim Elektroden-Schweißen erhöhen

Basisch umhüllte Elektroden aus Vakuumverpackung von Oerlikon erhöhen die Qualität und Sicherheit beim Elektroden-Schweißen. Trockene Stabelektroden ... «Blechnet.com, nov 16»

Bio im Test: Wenn grillen, dann Bio

... mg/kg für die gesättigte Kohlenwasserstoffe (MOSH) bedeutet. Quelle der Rückstandsspuren dürften Bestandteile der verwendeten Vakuumverpackung sein, ... «BIO-Markt.info, juil 16»

Die unliebsamen Mitbewohner

... Gefriertruhe legen. Dann sind alle möglicherweise schon vorhandenen Eier zerstört. Anschließend gibt man das Kleidungsstück in eine Vakuumverpackung. «ZDF.umwelt, mars 16»

Multivac erweitert Kammermaschinen-Sortiment

Mit allen Modellen können sowohl Vakuumverpackungen als auch Verpackungen mit modifizierter Atmosphäre (MAP) mit kontrolliertem Sauerstoffgehalt ... «neue-verpackung.de, sept 15»

So baut man ein Wakebaord: Bretter, die man backen muss

Der große Moment: Nach einer Nacht im Backofen befreie ich das Board aus seiner Vakuumverpackung. Jetzt ist das Board fast fertig und nur noch der ... «Extra-Tipp Viersen, juil 15»

Hochwertige Vakuumbeutel in der Original Lava Qualität

Meist schimmelt es sogar. Bei einer Vakuumverpackung hingegen wird die Haltbarkeit des Brotes auf sieben bis acht Tage geschätzt. Und so verhält es sich mit ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, avril 15»

Der Japaner Hal schweißt Pärchen in Frischhaltefolie ein

Die klaustrophobischen Bilder von Pärchen in Frischhaltefolie entstehen in einer Vakuumverpackung innerhalb weniger Sekunden und liefern die Laienmodels ... «NEWS.at, mars 15»

Im Namen der Kunst schweißt dieser Fotograf Pärchen in Plastikfolie ...

Dabei kam mir recht schnell die Idee mit der Vakuumverpackung. Als meine Arbeiten immer mehr an Intensität zunahmen, fiel mir auf, dass man unbedingt ... «VICE.com, févr 15»