Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しのび‐くぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しのび‐くぎ EN JAPONAIS

しのびくぎ
sinobikugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しのび‐くぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しのび‐くぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しのび‐くぎ dans le dictionnaire japonais

Shinobi clou 【Ninja clou】 même que "clou caché". しのび‐くぎ【忍び釘】 「隠し釘」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «しのび‐くぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しのび‐くぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しのび‐くぎ

しのび‐ありき
しのび‐ありく
しのび‐あるき
しのび‐いる
しのび‐おとこ
しのび‐おんな
しのび‐かご
しのび‐がえし
しのび‐がき
しのび‐がたい
しのび‐ぐるま
しのび‐こむ
しのび‐ごえ
しのび‐ごと
しのび‐ごま
しのび‐さんじゅう
しのび‐しのび
しのび‐
しのび‐ずきん
しのび‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しのび‐くぎ

あ‐
いなずま‐おれくぎ
くぎ
しめ‐くぎ
じんしん‐くぎ
たけ‐くぎ
とうらいさしはくぎ
なか‐くぎ
ぬい‐くぎ
ぬか‐くぎ
ねじ‐くぎ
はっすん‐くぎ
はな‐くぎ
びょう‐くぎ
ふ‐さくぎ
ふ‐とくぎ
くぎ
‐くぎ
めかす‐くぎ
もちまわり‐かくぎ

Synonymes et antonymes de しのび‐くぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しのび‐くぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しのび‐くぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しのび‐くぎ

Découvrez la traduction de しのび‐くぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しのび‐くぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しのび‐くぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

忍钉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

shinobi uñas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shinobi nail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shinobi नाखून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شينوبي مسمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shinobi ногтей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shinobi prego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shinobi নখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shinobi ongles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuku Shinobi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shinobi Nagel
180 millions de locuteurs

japonais

しのび‐くぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차마 못
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuku shinobi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shinobi móng tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shinobi நகங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shinobi नखे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shinobi çiviler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shinobi chiodo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shinobi paznokci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shinobi нігтів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shinobi unghii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shinobi νυχιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shinobi spyker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shinobi spik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shinobi spiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しのび‐くぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しのび‐くぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しのび‐くぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しのび‐くぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しのび‐くぎ»

Découvrez l'usage de しのび‐くぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しのび‐くぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
建築 II - 104 ページ
簡単な方法として,図 1 ― 117 (りに示すように,一端をほぞ差し,しのびくぎ打ち,他端を胴付き"として,しのびくぎ打ちで止める方法がある。つりづか鴨居が長いとき,中間の垂れ下がり防止のため,つり束(吊束)でつる力、,目かすがい# 4 を用いて内法貫^でつる。
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 124 ページ
しのぶらう^にん【忍の想太】しのぶのそうたム忍人】しのびびと【忍入】しのびいる【忍刀】しのびがたな【忍力】にんりき 3 【忍三重】 ... 忍辱慈悲】にんにくしひ忍#趙】にんにくよろい忍通】しのびがよい,しのびかよう忍ぬ】しのびくぎ忍寄】しのびよる忍宿】しのびやど忍換 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
逆引き熟語林 - 299 ページ
くつ,丸析まるぐけ中釘なかくぎこごみ平桁ひらぐけ切り釘きりくぎ含みくくみ耳桁みみぐけ木釘きくぎ 0 がんくむ,ごん. ... わきが(被合い釘あいくぎめる臭)竹釘たけくざ下括りげぐくり生臭なまぐさ忍び釘しのびくぎ上括りしょうくくり阿呆臭あほくさ折り釘おりくぎ大括り ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
電気工事基礎用語事典(第3版): - 129 ページ
しのびくぎ blind nail 外部から見えないように打ったくぎ、かくしくぎともいう。湿り空気(しめりくうき) moistair 水分を含んでいる空気、身のまわりの普通の空気は、水蒸気または水満を含み、湿り空気である。湿り度・乾き度(しめりど、かわきど) dryness fanction ...
電気と工事編集部, 2014
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 356 ページ
旗器一る" "規器" ^ "釘 1 " 1 "忌機" ^期幅^ : ^朋一一お^ 1 ^ 1 ^ " " 1 " 11 ^ 1 " 1 ^ 1 " 1 一根 I 2 一い" "器幅" " "白釘―88 II 己六 ... ぎいぬくぎはねぐきこばねくぎのしがたのくぎはくきはぐきはぐきはくぎくぎくぎぱくぎばくぎばくぎみどう力んぱくきしのびくぎぶ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 27 ページ
忍返のく^鶴^ |崖〉から,かかる気色をも,見え奉らむと忍び返しつつ」,狭衣物語丄一「ここらの年月、思ひ砕(くだ)くる心のうちをも,つれなくしのびかへして」しのび-がお:がほ【忍顔】【 ... 〔隠語輯覽〕しのび-くぎ忍釘】〖名 3 外部から釘の頭が見えないように打った釘。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
日本建築辭彙 - 35 ページ
昔ヰ先^蚰钓扉チ示ス其上下一一 しのざ^突&I チモィフ 0 (英 2 さ佛 5 さ 1 . 0 園ハョ。(二)扉又ハ通轉降子チ通榑セシム^タメ其框〗一附^タど(軸) (一〕土鏖ト屋根トノ間ノ骨組。「あしも.ふチ見しのびくぎ(忍釘)「かくしくざ」チ見ョ。退 0 しのびがへしがっしよー ...
中村達太郎, 1926
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 419 ページ
四「焼芋の隠喰(力クシグヒ)して」かくし-くぎ【隠釘】〖名〕外部から釘頭が見えないように打った釘。忍釘(しのびくぎ)。 83 カクシクギ食ァ〉^かくし-ぐろろ【隠枢】〖名|外から見えないようにとりつけてある開き戸の開閉のしかけ、または戸の落とし棧(さん)。,洒落本.
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
新辭典 - 173 ページ
414 ぎ〔暖釘〕外から兒えないやうに.フつた釘 0 しのびくぎ 0 「た 3 * * 80 ^ 4 しげい〔ほ藝)人に知らせすこっそり 6 ?古し炉. ^しど〖瞎子)人知れす生んだ子。私生兒など。が V しど 5 〔士號び舉士の稱镇。伊 V しごと【隨事)人にほしてする事。瞜事。炉. ^しこと坨〔 ...
藤村作, 1935
10
建築用語辞典〔第2版〕 - 417 ページ
>がえし 8 返し外部からの侵入者を防ぐために,塀や石垣の上に鉄,竹,木などを植付けたもの.土ゃ栅(やぐら)の下部に設けられることもある.矢切.しのびくぎ; 8 釘ほし訂'ともいう.シノヮズリ( :ト; ! !ひ;究! ^ ^ぐ仏)ョーロッノ《の工芸,装飾,建築などにみられる中国 ...
編集委員会, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しのび‐くぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shinohi-kuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur