Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じんどう‐きょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じんどう‐きょう EN JAPONAIS

どうきょう
zindoukyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じんどう‐きょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じんどう‐きょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じんどう‐きょう dans le dictionnaire japonais

Les gens 【Taoïsme】 race humaine \u0026 thinsp; (jinnui) \u0026 thinsp;                                Aujourd'hui [Pont humanitaire] Un pont que les piétons peuvent traverser sur les rivières, les mers, les routes, etc. Il se réfère aux ponts routiers et aux ponts ferroviaires. じんどう‐きょう【人道教】 人類教 (じんるいきょう) 
じんどう‐きょう【人道橋】 歩行者が川・海・道路などを越すために架けられる橋梁。道路橋や鉄道橋に対していう。

Cliquez pour voir la définition originale de «じんどう‐きょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じんどう‐きょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じんどう‐きょう

じんてき‐しげん
じんてき‐しょうこ
じんてき‐たんぽ
じんてき‐れんごう
じんてんあいのうしょう
じんでん‐ごう
じんとう‐しき
じんとう‐ぜい
じんとり‐がっせん
じんどう‐いか
じんどう‐しえん
じんどう‐しゅぎ
じんどう‐てき
じんどう‐はんざい
じんどう‐もんだい
じんどうてき‐アプローチ
じんのうしょうとうき
じんのうはじんらく
じんば‐いったい
じんば‐きゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じんどう‐きょう

さんぞう‐きょう
さんりょう‐きょう
しきじょう‐きょう
しほう‐きょう
しゃちょう‐きょう
しゅう‐きょう
しゅうこう‐きょう
しゅうしゅう‐きょう
しょう‐きょう
しょうじょう‐きょう
しょくどう‐きょう
しんしゅう‐きょう
しんじゅう‐きょう
じっこう‐きょう
じょう‐きょう
じんぐう‐きょう
じんずう‐きょう
すいどう‐きょう
う‐きょう
すくよう‐きょう

Synonymes et antonymes de じんどう‐きょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じんどう‐きょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de じんどう‐きょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じんどう‐きょう

Découvrez la traduction de じんどう‐きょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じんどう‐きょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じんどう‐きょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

但如今的人道主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hoy Humanitaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Humanitarian today
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानवीय आज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوم الإنساني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуманитарная сегодня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

humanitária hoje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানবিক আজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aujourd´hui humanitaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemanusiaan hari ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heute Humanitarian
180 millions de locuteurs

japonais

じんどう‐きょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인도 오늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Umur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân đạo ngày nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனிதாபிமான இன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आज मानवतावाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insani bugün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oggi umanitario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziś humanitarna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуманітарна сьогодні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

azi umanitar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθρωπιστική σήμερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

humanitêre vandag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

humanitärt idag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

humanitære dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じんどう‐きょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じんどう‐きょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じんどう‐きょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じんどう‐きょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じんどう‐きょう»

Découvrez l'usage de じんどう‐きょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じんどう‐きょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 233 ページ
ほ辞布お宮宮黄内内帝^提帝追三錦大母庇堪香繞饧来み 1 教境^おお昧^め#回由 II 京教施&内内帝菜供京孝大裕臣置の"一 1 ... 5 ^どうき± 5 てつどうきようつねとうきょうさいあんこく^とラさ丄ラかい-しゅうぶどうきょうほどう# ;ようてらどうぎょうじんどうさよ.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
现代日汉大词典 - 876 ページ
しんとうかん【港透管】く理〉港透管〔 X 射线管硬度调节装置) ,じんどうきょう人道摘】人行桥.歩行桥。しんどうけい【振動計】示振器,振动计。厶自記〜/自记裉动计。,しんどうげんそ【親銅元素】〈化〉亲铜元素。しんとうざい【滲透剤】 8 透剂,渗; 3 刑,しんどうし【振動 ...
姜晚成, 1987
3
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
日中関係が改善に向かい、中国の温家宝しゅしょうらちかいけつきょうり"のにはんお首相が拉致解決に「協力したい」と述べたことも ... じんどうじょうひとまもかんてん 4 人道上:人として守るべきこと、という観点かられいおおじしんひがいうくにいり 4 うしょくりょう ...
木山三佳, 2007
4
図解 ブッダの教え - 151 ページ
..234 畜生道ちくしょうどう..................................... .】ー 62 竹林精舎ちくりんしょうじゃ......................ーー 78` 80 葦 L 粥ちちがゆ・・. . . - - - - . . . . . .・・. . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . .ーーー. . . . .. 60 チベットイム教ちべつとぶつきょう. .... ー 76 含・に眞・凝とん・じん・ち.
田上太秀, 2013
5
寂聴おしゃべり草子 - 164 ページ
江戸時代の禅僧で、師は至道無難。弟子は白隠禅師。正受老人の通称で知られている、正し^は道鏡慧端二六四二—一七二一〉の言葉。信濃飯しょうじ 4 ろうじんどうきょうえたん一大事と申すは今日ただいまの心なり。いちだいじこんにち一大事と申すは.
瀬戸内寂聴, 1998
6
友達語 - 5 ページ
え資本主義と共産主義の中間。共産主 8 (きょうさんしゅぎ) ' : 1 財産を共にする主義。^財産制の否定で貧富差を無くそうとの主義。人道主義(じんどうしゅぎ)道^の最! :目的を人類の幸福増進とする主義. :博愛主義(はくあいしゅぎ)人格は平等だから、人は 5 いに ...
Yukio Kiyota, 1998
7
秘錄大東亞戦史: 朝鮮篇 - 93 ページ
披歴し、のこる道は、脱出のほかなしひれきみちだつし 6 つから正式帰還の不可能な所以. ... と折衝するぐんほくせんがわ^かんせつしょう監視されると脱出は容易ではなかつたかんし^つしゅつょうい同江を渡らねばならす、その人道橋が 10 うこうカ&じんどうきょう.
田村吉雄, 1953
8
邪馬台国は三重県にあった - 41 ページ
直井裕 ^表現しているのであるから、道教と考えることができる。また卑弥呼は、邪馬台国諸国ひょうげんどうきょうかんがひみこやまたいこくしょこくまったく同じように倭人伝でも卑弥呼に関して「鬼道にっかえ、よく衆をまどわす」と第おなわじんでんひみこかんき ...
直井裕, 2002
9
留学生のためのストラテジーを使って学ぶ文章の読み方: 中級から上級へ
いぎ 111631111151 81311111031106 国境こっきょう 0011111^ 1)0 1-お 8 きんきゅう食糧しょくりょう『 00 ( 1 ,口謂 1 ^ 0118 台頭たいとう 1186 人道的見地じんどうてきけんち 11111113111 は 1 - 1311 8 は 11 ( ^ 0111 1 促すうなが,す 111-86 背景は ...
一橋大学留学生センター, 2005
10
逆引仏教語辞典 - 57 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じんどう‐きょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じんどう‐きょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
するとすぐ、第三京浜にかかる人道橋じんどうきょう)が見えてくる。 新横浜駅前を通る環状2号線 横浜上麻生道路が第三京浜と交差する 第三京浜を過ぎてすぐの山道を上ってゆく 第三京浜の人道橋・小机橋 人の通る気配がない. 一見丈夫そうな普通の橋 ... «はまれぽ.com, févr 15»
2
横浜のビブレ前にある南幸橋! 歩道部分が「フワッフワ」な理由は?
正式な名前は「地蔵跨線人道橋(じぞうこせんじんどうきょう)」. ほら、ラバーが! 歩道橋というと、 ... ちなみに大口駅~菊名駅間には、こちらの地蔵跨線人道橋を含めて3橋のゴムチップウレタン舗装されたものがある。 大口駅から800メートルほど「日産跨線人道 ... «ガジェット通信, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じんどう‐きょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shintou-ky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur