Signification de "しおん‐ざい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しおん‐ざい EN JAPONAIS

しおん	‐ざ	い
sion		i

QUE SIGNIFIE しおん‐ざい EN JAPONAIS

définition de しおん‐ざい dans le dictionnaire japonais

Brillant [Thermomètre] Un matériau contenant un pigment spécial dont la couleur change en atteignant une certaine température. Il y a des réversibles qui retournent à la couleur d'origine lorsque la température est abaissée et irréversibles qui ne reviennent pas à la couleur d'origine. Étiquettes, bandes, patchs ou peinture (peinture thermique, peinture thermo) à utiliser. Thermo couleur.

しおん‐ざい【示温材】 ある温度に達すると色が変わる特殊な顔料を含む材料。温度を下げると元の色に戻る可逆性のものと、元の色に戻らない不可逆性のものがある。ラベル、テープ、ワッペン状に加工したり、塗料（示温塗料、サーモペイント）として用いたりする。サーモカラー。

TRADUCTION DE しおん‐ざい

Découvrez la traduction de しおん‐ざい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しおん‐ざい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しおん‐ざい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 锡永品
• Traducteur Français - espagnol: bienes Sion
• Traducteur Français - anglais: Sion goods
• Traducteur Français - hindi: सायन माल
• Traducteur Français - arabe: البضائع سيون
• Traducteur Français - russe: Сион товары
• Traducteur Français - portugais: bens Sion
• Traducteur Français - bengali: সাইযন পণ্য
• Traducteur Français - français: produits de Sion
• Traducteur Français - malaisien: barang Sion
• Traducteur Français - allemand: Sion Waren
• japonais: しおん‐ざい
• Traducteur Français - coréen: 시온 제품
• Traducteur Français - javanais: barang Sion
• Traducteur Français - vietnamien: hàng Sion
• Traducteur Français - tamoul: சீயோன் பொருட்கள்
• Traducteur Français - marathi: Shionogi
• Traducteur Français - turc: Sion mallar
• Traducteur Français - italien: merci Sion
• Traducteur Français - polonais: towarów Sion
• Traducteur Français - ukrainien: Сіон товари
• Traducteur Français - roumain: bunuri Sion
• Traducteur Français - grec: Σιόν εμπορευμάτων
• Traducteur Français - afrikaans: Sion goedere
• Traducteur Français - suédois: sions varor
• Traducteur Français - norvégien: Sion varer

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しおん‐ざい»

Découvrez l'usage de しおん‐ざい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しおん‐ざい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

馬琴傑作集: 全 - 59 ページ

3 ;のかのにもめつネ- - 1 いてわねしおんざいくだんたもユー、&だい—つて見よ。主の大內殿てさへ。彼大刀ゆゑに城亡せらる。況や和主が分際て。件の大刀を取らんと思ふは。平城の大佛 III5 つばりるり I」 1-1 これなしれ 45 堂の桀を。蟻がひかんとするに似 ...

滝沢馬琴, ‎山崎麓, 1929

角川新国語辞典 - 200 ページ

欠点。 2 過ち。 3 〔法〕法律や当事者のト期するよゥな完全な条件が欠けていもこと。か,し【力氏ー草氏-わ】カン名 1 -かしおんざい。かじ【^じ【-蛇\ほ\ 5 ^】力:ン名 1 船の後ろにあり、方向を定める装置。 2 水をかいて船を進める^具。 3 ^ .のかじ 2&。|を取 1 る 1 か!

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

江戶むらさき - 107 ページ

ねかねだんしよじま 3 りぶんミさふ 6 ふに^さつもざ&もんにふさつはみゆんおざいもくおほォつけ高直段に諸事勝り利分等勝候入札にて ... つくわ'し* ^ 'ふくおんざいもくの呻ーようにふ 3 つ# 1 かりな. ... ふ&ふミころたざ&もんなんじふまをしおんざいもくい; 1 ま, ?

笹川臨風, 1918

水滸画伝 - 第 2 巻 - 43 ページ

艶ぴ掻んたり浜、ずみ嘉瑚ざいゃ汲等如き弱男を殺さんこと何の難きことあらん莚小指一本にて足ぬペし按速に家財を同し、印 ... 驚珊酬し綴づかし徳へん、看 t すこォを呼て来れ蒔門脚力云く豪探先某カ店に入て坐し給ペ、某自らこォを紳じ申へ歓し番皺しおんた ...

高井蘭山, 1917

落語全集 - 46 ページ

... 友逮鈍なる男ぁりて、ゥいに芝恩ざいふ名おわすれ、お禪門々々ざ呼ぶ、禪門腹立ししおんざいふ草あり、尾られた事はなきか、 ... 也、^事ざいひ何はにつけ、せめて襄^表に二ッなふてはかなはぬ事やざいひければ、彼亭主の返答に、せんない禺尾や、われは ...

石橋思案, 1899

佛教聖典 - 14 ページ

東京大學佛教青年會, 2008

碧巖集講義 - 第 1 巻 - 57 ページ

ぺしクはんしおんたい! ?だ,しゅつげには 3 ^ 4 は 9 4 う"涛に過與す。〔依前として把不住。依前として不伶俐。越^に依^として枏州に# 3 ?たり 0 〕濟、接^して便ち打^ 1 くわよいぜんは 4 ぢ 9 いぜんュれい I つ- :くえ會やうしうはうふつざい分つとくナなはうの波浪如 ...

今津洪嶽, ‎雪竇, 1932

佛敎聖典 - xlvii ページ

ぜんしゃゥもかちゃゥじゃちゃゥじゃしおんじ 6 ゃそいへさんひふひびそんげんぜんするなり。 ... ざいさんひへにかいへどゥらみしゃゥさんち財を失ふ、二には病を生ず、三には鬪諍す、四には惡名流布す、五には恚怒暴生す、六には智慧日に損ざいゥし 4 にゃまひしゃ ...

東京大學. 佛教靑年會, 1978

友達語 - 391 ページ

... ざ(堇) 1044 ざい(財) 674 ざれる(戯) 347 ざん(新) 256 ざん(讒) 342 さわやか(爽) 53 さん(三) 693 さん(桟) 936 さん(傘) 896 ... 33 しお(潮) 1245 しおしお(悄々 324 しおやき(塩焼) 38 しおりほ) 972 しおれる(萎) 1150 しおん(紫苑) 1162 06^ )班ほつ 89 ,ほ( ?

Yukio Kiyota, 1998

復古神道 - 第 1 巻 - 86 ページ

よ 5 かく#ら^んしおんかりこくめいもちむざしざし 75 の 1 じこえてんもち用格』を著はし、またその漢字音を借て國名に用ひ、牟邪志 ... りうしんかんはりさねむりさまさ- 4 らふふみさふらふこのほか材に成り候へども、悉く世の僻學者流の心肝に砭して睡を覺させ候 ...

田中義能, 1936