Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ジュレ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ジュレ EN JAPONAIS

じゅれ
ジュレ
zyure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ジュレ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ジュレ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ジュレ

Jelly

ゼリー

Jelly est généralement un gel dite, ou en particulier un gel qui contient une grande quantité d'eau et prend un état uniformément dispersé. Cependant, dans de nombreux cas, il est utilisé pour les aliments, principalement: la gélatine comme gélifiant ou la confiserie à l'aide d'agar, de pectine, etc. ▪ Jus de gélatine ou de pectine bouillie avec de la viande bouillie · poisson ou fruit, ou , Ou un aliment qui l'a consolidé. ... ゼリー(jelly)は一般には、ゲルの通称、あるいは特に、水分を大量に含み一様な分散状態をとるゲルのことである。 ただし多くの場合、食品について使われ、主に、 ▪ ゲル化剤としてゼラチンを、あるいは他に寒天、ペクチンなどを使った菓子 ▪ 肉・魚類や果実を煮込んでゼラチンやペクチンを煮出した汁、あるいは、それを固めた食品 のいずれかを表す。...

définition de ジュレ dans le dictionnaire japonais

Jules 【(France) gel \u0026 # x00E9; e】 Jelly 1 ジュレ【(フランス)gelée】 ゼリー1
Cliquez pour voir la définition originale de «ジュレ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ジュレ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ジュレ

ジュリアス‐シーザー
ジュリアン‐アルプス
ジュリアン‐ソレル
ジュリエット
ジュリエットものがたり
ジュリスト
ジュリド‐こ
ジュルジュ
ジュルドン‐パーク
ジュルンドゥル
ジュロメーター
ジュロン
ジュロン‐こ
ジュロン‐とう
ジュロン‐やちょうこうえん
ジュロン‐バードパーク
ジュワー‐びん
ジュ
ジュンガル
ジュンガル‐ぼんち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ジュレ

あくせい‐インフ
いしゅ‐ト
かわさき‐フロンター
がい‐タ
きだち‐カミツ
きん‐ト
けいたい‐トイ
けいたいかんい‐トイ
こうしゅう‐トイ
こしょうジャンドサント
ざん‐ク
しょうなん‐ベルマー
しょうひ‐インフ
じしゅ‐ト
じゃり‐タ
だれでも‐トイ
ちんぎん‐デフ
て‐タ
にっ‐テ
のう‐ト

Synonymes et antonymes de ジュレ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジュレ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ジュレ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ジュレ

Découvrez la traduction de ジュレ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ジュレ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ジュレ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Gelee
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gelee
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gelee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gelee
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gelee
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gelee
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gelee
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gelee
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gelée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gelee
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gelee
180 millions de locuteurs

japonais

ジュレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쥬레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gelee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bóng Sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gelee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gelee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gelee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gelee
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gelee
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gelee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gelee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gelee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gelee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gelee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ジュレ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ジュレ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ジュレ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ジュレ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジュレ»

Découvrez l'usage de ジュレ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ジュレ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コンソメジュレの三色洋風そうめん
所要時間二ー 5 分色洋風そうめんのレシピ七夕の日にはそうめんを食べる風赤・黄一共一コンソメジュレの、をジュレにして・緑のカラフルな具を乗せ 2 麦巴お好みの量ーお女子みの量お好みの量(塩ゆでしたもの) 2 枚く薄切り)コンソメジュレの洋風そうめんの ...
All About 編集部, 2013
2
プチトマトのワインジュレ
All About 編集部. チトマトは湯むきク`レープフ お一フて、し掛比離九. ーー疆所要時間二ー 5 分野プチトマトのワインジュレのレシピイタリアンパ。ちょっと大人のおしゃれな味る冷たいジュレ。プチトマトのワインジュレの材料( 5 人分)フルーツマリネの材料ー 0 個( ...
All About 編集部, 2013
3
手作りポン酢ジュレでフルーツ生ハム巻き
所要時間二 60 分以上話題のポン酢ジュレを簡単手作り!手作りボン酢ジュレの材料( 2 ~ 4 人分) ) C C 。。ー(プツカ 2 /ー十)師の才ー)。師蝉枚ー 5 木 8 ((の約料ププ総き(材ッッ m 巻クのカカム個ッレ 24 さ丶 2 。丶//g ノ/ノユーー 5 大生ーージンっツヤ酢酢チみ ...
All About 編集部, 2013
4
黒酢ジュレで冷やし中華風カッペリーニ
All About 編集部. 目次離ジュレで冷やし中軸カッペリーニ潮 L234 所要時間二 20 分夏は冷たい麺で.
All About 編集部, 2013
5
ジュレの便利帳: 毎日の食卓が楽しく、おいしくなる
ジュレの使い方から作り方まで、たっぷり紹介。まずは、手軽な市販のポン酢ジュレを使ったレシピから。さらに、カンタンにできるカラフルな手作りジュレの作り方とそのジュ ...
吉田瑞子, 2012
6
手作りジュレ&使いこなしレシピ
定番のポン酢ジュレからトマトやカレーのジュレまで、自分で作れるジュレのレシピをバリエーション豊かに紹介。ジュレで作るおかず、デザート、ジュレ鍋や麺も載ったジュレ ...
野口英世, 2012
7
パロール・ジュレと魔法の冒険
キノフという街では、誰に届けられることもなくつぶやかれた声が凍りついて結晶になるという。その摩訶不思議な現象の秘密をめぐり各国の謀報員たちが暗躍。紙魚となって古 ...
吉田篤弘, 2014
8
パロール・ジュレと紙屑の都
紙魚となって時空を超え書物を渡り歩く諜報員・フィッシュ、彼を追う刑事・ロイド、凍った言葉を解く4人の“解凍士”、秘密を握っていると思しき水晶の眼の女・レン―凍っ ...
吉田篤弘, 2010
9
YY Children: 泣き星ジュレの物語
ワイワイチルドレン不思議な島の不思議なおはなし。
ヤマサキヒデキ, ‎相田毅, 2014
10
EAT&RUN: 100マイルを走る僕の旅
ウルトラマラソンの世界でトップランナーとして君臨し、ベストセラー『BORN TO RUN』で世界中のランナーを魅了したスコット・ジュレクが明かす、食べること、走ること、そして ...
スコットジュレク, ‎スティーヴフリードマン, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ジュレ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ジュレ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
コーセー「プレディア」からジュレタイプの栄養機能食品「青汁ジュレ」発売
コーセーは、化粧品専門店ブランド「プレディア」から美容と健康をサポートする青汁成分配合の「青汁ジュレ」を2015年8月21日に ... 青汁成分である国産有機JAS認定の「ハトムギ若葉」「大麦若葉」を配合した、手軽で食べやすいジュレタイプの栄養機能食品。 «J-CASTニュース, août 15»
2
地酒を使った洋菓子「甘酒ジュレ」 明石で販売
夏の暑さを乗り越える栄養ドリンクとして注目されている甘酒を使った洋菓子が、兵庫県明石市本町1の「Pie saQ。」(パイ サク)の店頭に並んでいる。茨木酒造(同市魚住町西岡)の甘酒を、果物とともにゼリーに仕上げた。「食欲が落ちる季節に栄養を補って ... «神戸新聞, août 15»
3
冷やして食べる缶詰「やきとりのポン酢ジュレ&帆立の白ワインジュレ」を …
長期の保存が可能で、近年は缶詰の既成概念をぶち壊すくらいクオリティが高いものも多数存在する缶詰に、夏の暑い時期にぴったりな冷蔵庫で冷やして食べる冷製ジュレの缶詰「やきとりのポン酢ジュレ」と「帆立の白ワインジュレ」がホテイフーズから登場しま ... «GIGAZINE, août 15»
4
ジュレタイプの「プレディア 青汁ジュレ」を発売 /コーセー
株式会社コーセーは、化粧品専門店ブランド『プレディア』から、美容と健康をサポートする青汁成分(有機ハトムギ若葉・有機大麦若葉)を配合したジュレタイプの栄養機能食品「プレディア 青汁ジュレ」(1品目2品種15g×30袋 税抜 6,000円/15g×7袋 税抜1,500 ... «健康美容EXPO, juil 15»
5
ジュレ讃岐うどん」ただいま売り出し中 香川の中元商戦でイチオシ!?
このうち、讃岐うどんはオリジナルの第4弾として、ジュレ仕立ての新しい感覚で食べる商品を試食コーナーを設けてPR。うどんと、ダシの伊吹島産いりこパウダー入りジュレ、具のホタテ、エビ、ワカメなどがセットになっており、冷やしたうどんで“涼”も届けている。 «産経ニュース, juin 15»
6
夏を涼やかに過ごすためのクールな「ジュレ」と「パン」発売--アンデルセン
冷蔵庫で冷やして食べるパン「クールサマーブレッド(瀬戸内レモン)」は、瀬戸内レモン"を使ったフィリングを生地に巻き込み、ジュレと組み合わせて食べることを前提に、すっきりとした甘さに仕上げた。冷やしてもかたくならず、口どけのよいしっとりとしたパンに ... «マイナビニュース, juin 15»
7
不二家、マンハッタンの高層ビルをイメージしたケーキ×ジュレデザート発売
スイーツマンハッタン」は、2014年初夏に誕生した、口どけのよい特撰クリームと卵の風味豊かなスポンジにフルーツとジュレを ... 赤が鮮やかな「スイーツマンハッタン(苺)」は、北海道産純生クリーム使用の特選クリームにフレッシュ苺と苺ジュレを組み合わせた。 «マイナビニュース, mai 15»
8
道理にかなった涼味 希少酒「獺祭」の酒かすを使った甘酒ジュレ
この「甘酒ジュレ」は、昨年オバマ大統領が来日した際に安倍首相がプレゼントしたお酒、今では入手困難になってしまった山口県の蔵元「獺祭(だっさい)」の酒かすと米麴(こうじ)で作られた甘酒を使っているのです。 昨年の初めごろに、山口県に住んでいる後輩 ... «朝日新聞, mai 15»
9
濃厚抹茶ジュレ入り『宇治抹茶の生八つ橋』4月2日新発売!伊藤久右 …
京の茶室でお濃茶をいただくような贅沢な時間を表現したというこの生八ツ橋は、餡ではなく、石臼挽き宇治抹茶をふんだんに使った濃緑色の「濃厚抹茶ジュレ」を包んだもの。京都の「宇治抹茶」と「生八つ橋」、定番の組み合わせがそれぞれの魅力を互いに ... «PUNTA プンタ, avril 15»
10
簡単にアレンジできるコラーゲン配合のジュレのお酒 新フレーバーが登場!
ジュレのお酒「果莉那-Carina-」”150mlパウチは、とろっとした口あたりと優しい甘みが特長の美容成分のコラーゲンを配合したリキュールです。昨年9月の発売以来、ジュレ状に崩れたお酒をアイスクリームにかけるなど、自分なりのアレンジが楽しめる点や ... «共同通信PRワイヤー, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ジュレ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shire-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur