Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しろ‐あわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しろ‐あわ EN JAPONAIS

しろあわ
siroawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しろ‐あわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しろ‐あわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しろ‐あわ dans le dictionnaire japonais

Shirowaku [bulle blanche / poudre blanche] C'est la même chose que "Shira Awa". しろ‐あわ【白泡/白沫】 「しらあわ」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «しろ‐あわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しろ‐あわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しろ‐あわ

しろ‐あ
しろ‐あ
しろ‐あかげ
しろ‐あがり
しろ‐あ
しろ‐あしげ
しろ‐あじさし
しろ‐あずき
しろ‐あ
しろ‐あぶら
しろ‐あ
しろ‐あ
しろ‐あ
しろ‐いし
しろ‐いしわた
しろ‐いと
しろ‐いるか
しろ‐うお
しろ‐うさぎ
しろ‐うすよう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しろ‐あわ

あい‐か
あい‐
あいか
あか‐がし
あか‐が
あか‐でん
あかい
あかせが
あかびら‐か
あかめ‐がし
あから‐がし
あが‐が
あがつま‐が
あがの‐が
あき‐が
あくい‐が
あくた‐が
あくたが
あさ‐な
あわ

Synonymes et antonymes de しろ‐あわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しろ‐あわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しろ‐あわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しろ‐あわ

Découvrez la traduction de しろ‐あわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しろ‐あわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しろ‐あわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阿波白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

blanco Awa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Awa white
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवा सफेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العوا الأبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ава белый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Awa branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Awa সাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Awa blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Awa putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Awa weiß
180 millions de locuteurs

japonais

しろ‐あわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하라 행복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Awa putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Awa trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

awa வெள்ளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Awa पांढरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Awa white
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Awa bianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Awa biały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ава білий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

awa alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Awa λευκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Awa wit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

awa vit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Awa hvit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しろ‐あわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しろ‐あわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しろ‐あわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しろ‐あわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しろ‐あわ»

Découvrez l'usage de しろ‐あわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しろ‐あわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オープンガイドブックOpenOffice.org3
OpenOffice.orgは、Microsoft Officeとの高い互換性を持つオープンソースの統合オフィスソフトです。本書では、最新バージョンOpenOffice ...
鎌滝雅久, ‎あわしろいくや, ‎松宮哲, 2009
2
頭のいい子を育てるおはなし366
しろはらひカしっ-つえあおさかな白い腹がぎらっと光って一ぺんひるがえり、上のほうへのぼったようでしたが、それっきりもう青いものも魚のかたちもひかりきんあみあわながみえず、光の黄金の綱はゆらゆらゆれ、泡はつぶつぶ流れました。にひきこえ二匹は ...
主婦の友社, 2011
3
岩手県農業史 - 75 ページ
小吉,さんてらし,小吉,細から,やちむちり,大三助,小三助,むらさき小白,ほんとうし,さしけ'ちうしろ'岩なわ,ひこつる'山てらし'大ゅわか,白 ... からしろ'三助粟(ひたりむちり共) ,かちか/お粟'雪の下(かねのみ共) ,にしこへ,またか,盆あわ,とかち粟,喜左術門あわ,きりあわ, ...
森嘉兵衛, ‎Iwate-ken (Japan), 1979
4
オープンガイドブック OpenOffice.org 3 第2版 - 468 ページ
あわしろいくや株式会社アプセル勤務。OpenOice.org 日本ユーザー会コミッティ、 UbuntuJapanese Team コアメンバー、かな漢字変換ソフト"Anthy"リリースマネージャなど、多方面で活動している。翔泳社刊「Ubuntu 徹底入門」監訳ほか、雑誌やムックなどに ...
鎌滝雅久, ‎あわしろいくや, ‎松宮哲, 2011
5
Meikai kokugo jiten - 58 ページ
と, 0 じ 1 うし,しろあとめ 3 〖球辞.球〈証ズ名)音.球のあつたあしろあめ 23 【白(船】(名)無した水あめをさましながら残家も引き神ばして. 13 色にしたもの。しろあ ... 用人,しろあわ 6I 白(海】(名)一口の中から出す白いあわ, ,0 い.水のあわ。「作つた白色のあん,しろ ...
Kyōsuke Kindaichi, 1965
6
定本講談名作全集 - 第 7 巻 - 455 ページ
じわれわれどうしろあわた渡すようにと、御轧類総名代として戸田采女正殿よりのわたごしんるいそう 4 * 5 だいとだ 5 ねめ 0.5 ど 0 方御一統の御迷惑に相成ること、よって無事に城を明けがたごと 5 ごめいわくあいなぶじしろあ申すことは、御本家を初め御舎弟 ...
寶井馬琴, 1971
7
日本戦国史国語辞典 - 199 ページ
の配合の色合が山科流では、表裏とも白蟹(はくえい I しろがさね【白重】 V (かさね)の色目の一。衣(きぬ)馬。 4 鹿毛しろかげ【白鹿毛】馬の毛色の一。鹿毛に少し白みのある来れり」常勇み立っていることの形容。「月毛の馬に白泡かませてしろあわかます【白泡 ...
村石利夫, 1991
8
日本國語大辞典 - 86 ページ
しろ-あお:あを【白靑】〖名】「しらあお(白^ごに同じ。,松井本保元-上「しろあをの狩衣に黑糸威(くろいとおどし)の鋰きて、くろ馬に黑鞍 .... こぶさの揪(しりがい)かけ,しろあわかませてへ略 V 引きてぞ出きたり」しろあわ吹かす口から白いあわを吹くほどに痛めつける。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
Ubuntu Linux入門キット: 10.04対応 - 9 ページ
々年 10 月)から間もなくして、あわしろいくや氏が日本語入力を行うためのパッケージとその使い方を公開しました。これにより、簡単に日本語の入力環境を整えることができるようになり、日本でもリヒリ^リを使いはじめる人が増えてきました。その後、あわしろ氏に ...
小林準, ‎村田信人, 2010
10
高野聖
... しとどに流れんばかり、突張った脚もなよなよとして身震をしたが、はなづらひとっかみしろあわふきだ鼻面を地につけて一掴の白泡を吹出したと思うと前足を折ろうとする。あきとうさぎこその時、頭の下へ手をかけて、片手で持っていた単衣をふわりと投げて馬の ...
泉鏡花, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しろ‐あわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiro-awa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur