Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しろ‐なまず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しろ‐なまず EN JAPONAIS

しろなまず
sironamazu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しろ‐なまず EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しろ‐なまず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しろ‐なまず dans le dictionnaire japonais

Bovins blancs 癜 \u0026 thinsp; (Nazuma) \u0026 une sorte de thinsp; La couleur de l'éruption cutanée est blanche. Vulvody vulgaris. Shirada Shirahake. しろ‐なまず【白癜】 癜 (なまず) の一種。皮疹の色が白いもの。尋常性白斑。しらはだ。しらはたけ。

Cliquez pour voir la définition originale de «しろ‐なまず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しろ‐なまず


なまず
namazu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しろ‐なまず

しろ‐つるばみ
しろ‐づき
しろ‐づめ
しろ‐
しろ‐
しろ‐とび
しろ‐とり
しろ‐どり
しろ‐な
しろ‐なま
しろ‐なま
しろ‐なめし
しろ‐なんてん
しろ‐にきび
しろ‐ぬき
しろ‐ぬめ
しろ‐ぬり
しろ‐
しろ‐ねぎ
しろ‐ねずみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しろ‐なまず

あい‐かわら
あい‐
あい
あえ‐
あお‐
あお‐だい
あお‐ぼう
あお‐み
あおがり‐だい
あか‐
あか‐み
あか‐も
あき‐でみ
あき
あげ‐
かき‐まず
つち‐ふまず
ひと‐まず
まず
まず‐まず

Synonymes et antonymes de しろ‐なまず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しろ‐なまず»

Traducteur en ligne avec la traduction de しろ‐なまず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しろ‐なまず

Découvrez la traduction de しろ‐なまず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しろ‐なまず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しろ‐なまず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

白鲶鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bagre blanco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White catfish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हाइट कैटफ़िश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمك السلور الأبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Белый сом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catfish branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাগুর মাছ সাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le poisson-chat blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikan keli putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weißer Wels
180 millions de locuteurs

japonais

しろ‐なまず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하라 메기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Catfish putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trắng da trơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெளுத்தி வெள்ளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catfish पांढरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yayın balığı beyaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesce gatto bianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biały sum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

білий сом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

somn alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκό γατόψαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit baber
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vit havskatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvit steinbit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しろ‐なまず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しろ‐なまず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しろ‐なまず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しろ‐なまず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しろ‐なまず»

Découvrez l'usage de しろ‐なまず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しろ‐なまず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
祈りの絵・淡路島の絵馬 - 146 ページ
大きな目玉、太い唇、丸い鳍をもったずんぐりとした体型のなまずが、柽妙なタツチで描かれており、^人の深刻さが嘘のようなュ—モラス ... 供えて癒えさせた孝子『孟宗』の 146 一 時代に絵馬屋で作られた古いものは、ずばり雌雄一一匹の白なまずを通と洒落を ...
永田誠吾, 2005
2
美味しいマイナー魚介図鑑: - 316 ページ
... 200 しるしちゅーまち 46 しろえび(白蝦) 250 しろがい(白貝) 230 シロカサゴ 34 シロギス 16、133 シロクラベラ 144 シロゲンゲ 55 シロザメ 78 しろなまず 190 しろはまぐり 227 しろぶか 78 しろほた 46 シロボヤ 293 しろむつ 36 しわくちがい 206 しんえび 250 ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
3
単語大系 - 第 3 巻 - 909 ページ
... シロナガスクジラ(しろながすくじら) [名] 537 獣 843 肉-卵白鹏(しろなぎ〗[固] 27 大字(その他)白病,白なまず(しろなまず) [名] 2419 病気類白ナンバー(しろなんば一) [名] 988 乗り物(本体(移動(陸圏; ) )城西(しろにし) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等城西町( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
角川新国語辞典 - 615 ページ
しろながす-くじら【しもながすくじら【白長.須鲸レ 5 】シ 245 ? ^ラ#〔動〕ナガスクヅラ科の哺乳動物。休長二〇丄ニ〇"。現存動物中最^きい。しろ-なまずしろなまず一白 18& "】シ? ^名〔医〕皮膚の色素が欠乏して白い斑抆^ので? 0 皮膚病。しろ-ねずみ【白 ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
5
現代国語例解辞典 - 636 ページ
数が少ない,【しろ-なまず白なまず(白- '癍)おな】大小様搛の! ?のはつきりした白斑^ ; .のできる皮膚病。【しろ,ナンパ—白ナンパ—】運輸業者以外の人が使用する自家用車の俗# ,ず白地のナンパ. "ブレ—卜から,宮黎車は綠地"【しろ-ぬき白抜き】その部分だけ地 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
6
生命の實相 - 第 18 巻 - 127 ページ
医しやかよてしんそうかんいたりようりょうあいまだいぶしろ両々相候って者にも通いながら手をあてて神想観も致しましたが、両々相候って大分その白なまず両者が互いに作用しあ、、* , * * } * /ー社は、けれ、に、って。が小さくなってきたのでございますが、まだ ...
谷口雅春, 1967
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 909 ページ
... シロナガスクジラ(しろながすくじら) [名] 537 獣 843 肉'卵白扇(しろなぎ) [固] 27 大字(その他)白痛,に I なまず(しろなまず) [名] 2419 病気類白ナンバー(しろなんば一) [名] 988 乗り物(本体(移動(陸圏) ) )城西(しろにし) [固] 27 人字(その他) 65 駅名等槭西町( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
逆引き広辞苑 - 580 ページ
こしなます一ひずなます|いかだなます|ぬたなます一いとなます|うのはななます一ふななます一ごまめなます一きもなます一あがりなまず一めすりなます|ひでりなます一しるなます一しびれなまず一しろなまず一かわなます一こしかわなます一しょうじんなます一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
日本國語大辞典 - 102 ページ
好色五人女丄,一「年月かくし来りし腰骨の白なまず見付て,生ながらの弁才天様と,座中拝みて興覚ける」,雑俳,たみの笠「つづくりて古蔵の壁白なまず」,箋注和名抄-二「白籍《略 V 今俗呼, ,之路お末豆こ 1 きふ 5 食ァ〉回^ 3 書富しろ-なまリ【白^】〖名 3 0 「すず( ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
新選国語辞典 - 578 ページ
II 一一一三観-一 11 = 1 一 1111 一一しろ-た【白田】^ 1 雪の積もった田。冬の田。 ... 澳ぃ砂糖水に、果汁.香料を加え、着色した飲料。医薬用のものは単シロップという。しろつ.ぼ-い【白つぱい】^ "一。. ^いお 1 黑つぽぃ。 1 白色を ... しラなまず【白なまず】【白 15 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しろ‐なまず»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しろ‐なまず est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マイケル・ジャクソンもかかっていた「尋常性白斑」、リウマチの薬が有効に
このたび、リウマチ性関節炎の治療薬である「トファシチニブ(一般名、商品名はゼルヤンツ)」が、「尋常性白斑」(「しろなまず」とも呼ばれる)の人で皮膚の色を回復させる効果があると分かってきている。 «Medエッジ, oct 15»
2
尋常性白斑に新しい治療、水ぶくれをうまく使って簡易な皮膚移植を
尋常性白斑は、日本語では「しろなまず」とも呼ばれてきた。研究グループによると、米国では尋常性白斑の状態を確認できる人はおよそ200万人と推定されるという。 尋常性白斑は「自己免疫疾患」の一つと考えられている。免疫は異物や異常から体を守る ... «Medエッジ, août 15»
3
緑茶にアルツハイマー病の予防効果?運動と一緒で
このたび、リウマチ性関節炎の治療薬である「トファシチニブ(一般名、商品名はゼルヤンツ)」が、「尋常性白斑」(「しろなまず」とも呼ばれる)の人で皮膚の色を回復させる効果があると分かってきている。 www.mededge.jp. いいね!53件 · シェア2件 ... «Medエッジ, mai 15»
4
1型糖尿病発症の原因解明が進む、遺伝子「CLEC16A」がリスク高める
このたび、リウマチ性関節炎の治療薬である「トファシチニブ(一般名、商品名はゼルヤンツ)」が、「尋常性白斑」(「しろなまず」とも呼ばれる)の人で皮膚の色を回復させる効果があると分かってきている。 www.mededge.jp. いいね!79件 · シェア2件 ... «Medエッジ, mai 15»
5
カネボウ白斑問題、紫外線が有効 漢方では?
昔は、「しろなまず」とも呼ばれていたようです。 白斑は漢方でも治療できるの? 白斑の原因は明らかではありませんが、おそらく栄養、自律神経の障害で起こると考えられています。 極めて難治のものですが、漢方内服により時に好転することがあります。 «漢方デスクニュース, mai 15»
6
これまでの薬が効かないマラリアが出現
... リウマチの薬が有効に | Medエッジ. このたび、リウマチ性関節炎の治療薬である「トファシチニブ(一般名、商品名はゼルヤンツ)」が、「尋常性白斑」(「しろなまず」とも呼ばれる)の人で皮膚の色を回復させる効果があると分かってきている。 www.mededge.jp. «Medエッジ, mars 15»
7
花粉症の子は、肺にも悪い影響、ぜんそく(喘息)があってもなくても
このたび、リウマチ性関節炎の治療薬である「トファシチニブ(一般名、商品名はゼルヤンツ)」が、「尋常性白斑」(「しろなまず」とも呼ばれる)の人で皮膚の色を回復させる効果があると分かってきている。 www.mededge.jp. いいね!53件 · シェア2件 ... «Medエッジ, mars 15»
8
スギ花粉症「舌下免疫療法」で予防、国内では今シーズンから保険適用の薬
このたび、リウマチ性関節炎の治療薬である「トファシチニブ(一般名、商品名はゼルヤンツ)」が、「尋常性白斑」(「しろなまず」とも呼ばれる)の人で皮膚の色を回復させる効果があると分かってきている。 www.mededge.jp. いいね!95件 · シェア12件 ... «Medエッジ, févr 15»
9
レンズの要らない世界初の顕微鏡、レーザーやLEDの光を利用
このたび、リウマチ性関節炎の治療薬である「トファシチニブ(一般名、商品名はゼルヤンツ)」が、「尋常性白斑」(「しろなまず」とも呼ばれる)の人で皮膚の色を回復させる効果があると分かってきている。 www.mededge.jp. いいね!53件 · シェア2件 ... «Medエッジ, déc 14»
10
白斑…美白化粧品の成分が原因に?
使用を中止すると自然に回復する例が多くみられ、中止後6か月以上の人の58%で回復傾向がみられたとしています。 白斑で、一般によく知られているものには、「尋常性白斑」があります。俗に「しろなまず」とも呼ばれ、人口の1~2%に見られるとされます。 «読売新聞, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しろ‐なまず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiro-namasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur