Signification de "しろ‐さつま" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しろ‐さつま EN JAPONAIS

しろ	‐	さつま
siro		satuma

QUE SIGNIFIE しろ‐さつま EN JAPONAIS

définition de しろ‐さつま dans le dictionnaire japonais

Shiro Satsuma 【White Satsuma】 Satsuma-yaki fini avec glaçure incolore \u0026 thinsp; (glacé) \u0026 thinsp; en utilisant un sol blanchâtre. Cross-breasted \u0026 thinsp (coup de foudre) \u0026 thinsp apparaît sur la surface. Dans les anciens jours, la classe supérieure, comme les seigneurs utilisés. Singe blanc.

しろ‐さつま【白薩摩】 白っぽい土を使い、無色の釉 (うわぐすり) で仕上げた薩摩焼。表面に貫乳 (かんにゅう) が表れる。古くは藩主など上流階級が使用した。白もん。

TRADUCTION DE しろ‐さつま

Découvrez la traduction de しろ‐さつま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しろ‐さつま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しろ‐さつま» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 白色萨摩
• Traducteur Français - espagnol: El Satsuma Blanca
• Traducteur Français - anglais: The White Satsuma
• Traducteur Français - hindi: व्हाइट Satsuma
• Traducteur Français - arabe: قراءة ساتسوما
• Traducteur Français - russe: Белый Сацума
• Traducteur Français - portugais: The White Satsuma
• Traducteur Français - bengali: হোয়াইট সাতসুমা
• Traducteur Français - français: Le Satsuma blanc
• Traducteur Français - malaisien: White Satsuma
• Traducteur Français - allemand: Lesen Satsuma
• japonais: しろ‐さつま
• Traducteur Français - coréen: 하라 사츠마
• Traducteur Français - javanais: putih Satsuma
• Traducteur Français - vietnamien: The White Satsuma
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை Satsuma
• Traducteur Français - marathi: व्हाइट Satsuma
• Traducteur Français - turc: Beyaz Satsuma
• Traducteur Français - italien: Il Satsuma Bianco
• Traducteur Français - polonais: Biały Satsuma
• Traducteur Français - ukrainien: Білий Сацума
• Traducteur Français - roumain: Alb Satsuma
• Traducteur Français - grec: Η Λευκή Satsuma
• Traducteur Français - afrikaans: Die Wit Satsuma
• Traducteur Français - suédois: The White Satsuma
• Traducteur Français - norvégien: The White Satsuma

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しろ‐さつま»

Découvrez l'usage de しろ‐さつま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しろ‐さつま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Icones heterocerorum Japonicorum in coloribus naturalibus

こふさきばが 1,176 , 42 こぶしろしんくい 1,148 , 30 こふたすじしまめいが 11,577,109 こぶどうとりば 11,507 , 91 こぶのめいがひ ... 11,1075,206 さざなみふゆなみしやく 41,1130 さっばろとりば 11 , 5 13 , ^さつまきのめいが 11745 , 7 42 さつまつとがさつま ...

江崎悌三, 1957

日本伝統産業史の研究 - 114 ページ

塚谷晃弘, 益井邦夫 もっとも近年、玉栄山、漆島陶芸(注^ )のような比較的有力な業者が創業し、その製作にかかるしろさつまが東京のデ大阪地方一 X 福岡地方一一 X 県内九五 X つま約一億五十万円、くろさつま約千六〜七百万円となっている。売上高を取引 ...

塚谷晃弘, ‎益井邦夫, 1972

おせん

十八に家出をしたまま、いまだに行方も知れなせかれきちふかいおもたびごときしなみだたね 3 はなさゝい枠千吉の不甲斐なさは、思いだす度毎にお岸か涙の種ではあったが、踏まれた草にも花咲くたとえおとこきら -つせしろさつまとくりねせんこと. もしどおきよね ...

きくち正太, 2005

世界の中の「さつま」: 世界の中の「さつま」 - 268 ページ

世界の中の「さつま」 鹿児島純心女子大学国際文化研究センター 26^ 不思議なことに、^近、『南日本新聞』の十一月二口忖に、 3 :立国語研究所が調査した記事がれていいことではないかと思います。う今ほどひどい状況ではなかったにしろ、堂々と薩摩弁を ...

鹿児島純心女子大学国際文化研究センター, 2002

Nihon dai jisho - 138 ページ

ヌ,其地ヲ白ク、紹ヲ甜ニシタノヲしろさつまトイフ.薩靡,テハ琉玮がす 6 トイフ, 1 さゥま.きび丁)名.下藥肥前ノ方言,タゥ IV V コシ力ラ傅ッタ所カラ『さつま.こくぶ( : : )名.一... .ほ麻)薩摩國府ノ烟草,さつま.じゃラふ《第五ョ、第 3 、五合〇第四、五上)名,丁上布 1 琉球 ...

Binyō Yamada, 1894

茶碗の基礎知識 - 281 ページ

杉浦澄子. 薩摩火計御判手(さつまひばかりごはんで) ... 128 白薩摩(しろさつま) ... 131 肥後薩摩(ひごさつま) ... 135 慈(さん) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 38 〔し D 塩筒茶硫(しおげちゃわん) ... 29 志賀焼茶硫(しがやき ...

杉浦澄子, 1988

Ōkubo Toshimichi - 74 ページ

だから、薩摩に對して一番難のない木戶と、長州に對して比&的人 5 エのある西鄕が、辛うじてさつまな^はんなんどちやうしうたい ... この薩摩觀は、當時のいづれの藩にもあてはまるのであり、土佐にしろ、越前にしろ、さつまくわんたうじはんとさゑちぜんこれは、 ...

Sōgorō Tanaka, 1938

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 199 ページ

白驗】しらなます白薩牵】しろさつま白爽】しらこし白與屋】しら二しや白鍵】はっけん白鍵金】しろめつき白餡】しろあん白餅】しらもら,しろもち白餘】しらはえ.しろはえ白較】しらさめ.しろざめ白鮮】はくせん白鮮#】はくせんなずな白禱】くまがし白 8 】はくへき白瘦】はく ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Izu shichitō runin shi - 159 ページ

ト云テ白サッマ芋-一似テ薄モ、色ノ物ヲ求メ来リテ村々へ与昌片耿号梅枝亭東耕^云フ者ァ V 、新島ョ^ '薩州ノ蕃薯(あかさつま)種子ヲ乞得テ島中-一弘ム桃園天皇ノ御宇ナル文化八辛未年徳川大将軍十一代家斉公文恭院殿ノ御治世-一八丈島大賀郷名主 ...

Miyoshi Ōkuma, 1974

常陸太田市史: 民俗編 - 127 ページ

55 さつまいもしろさつまいもの栽培は、春の彼岸のころにさつま代(苗床)を作ることから始まる。苗床の高さは約一尺五寸(約四五センチ)で広さは反当たり二坪(六.六平方メ-トル)といわれている。周囲は三尺(約九〇センチ)おきに杭を打ち、杭の内側上部に竹を ...

常陸太田市 (Japan), 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しろ‐さつま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しろ‐さつま est employé dans le contexte des actualités suivantes.

桜島:大噴火１００年記念の焼き物 生き残ったつばきで釉薬

ことば「桜島焼」. 白薩摩（しろさつま）の窯元だった桜岳陶芸が、火山活動で止まった水道に代わる地下水を掘削しようとして出た温泉水を使い、火山灰を粘土に混ぜて焼いた。桜島でしか作ることのできない独自の焼き物で、鉄分が多いため渋い輝きを放つ。 «毎日新聞, mai 14»