Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じゃる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じゃる EN JAPONAIS

じゃる
zyaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じゃる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じゃる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じゃる dans le dictionnaire japonais

Jaru 【Play] [Dynamic Bottom 2] Forme d'écriture de "jouer". じゃる【戯る】 [動ラ下二]「じゃれる」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «じゃる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じゃる


おひゃる
ohixyaru
さっしゃる
sassixyaru
しゃる
sixyaru
やしゃる
yasixyaru
やっしゃる
yaxtusixyaru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じゃる

じゃやなぎ
じゃら‐くら
じゃら‐じゃら
じゃら‐つく
じゃらける
じゃらす
じゃ
じゃり‐じゃり
じゃり‐ば
じゃり‐タレ
じゃ
じゃれ‐つく
じゃれる
じゃん‐けん
じゃん‐こ
じゃん‐じゃか
じゃん‐じゃん
じゃんがら
じゃんがら‐ねんぶつ
じゃんけん‐ぽい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じゃる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
あい‐つうず
あい‐つとめ
あい‐とうず
あい‐なかばす
あい‐な
あい‐はて
あい‐はんす
あい‐わす
あいす
あいて‐ど
あいみ

Synonymes et antonymes de じゃる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゃる»

Traducteur en ligne avec la traduction de じゃる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じゃる

Découvrez la traduction de じゃる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じゃる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じゃる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

日航
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

JAL
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

JAL
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेएएल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

JAL
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

JAL
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

JAL
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

JAL
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

JAL
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

JAL
180 millions de locuteurs

japonais

じゃる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

JAL
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

JAL
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

JAL
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

JAL
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

JAL
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

JAL
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

JAL
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

JAL
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

JAL
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

JAL
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

JAL
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

JAL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

JAL
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じゃる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じゃる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じゃる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じゃる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じゃる»

Découvrez l'usage de じゃる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じゃる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
奄美ほこらしゃ - 116 ページ
引ちゃる美らさ引ちゃる美ら芭蕉やそおさきゆ竿かち下げいてい美らさ下げていぬ美らさや竿から下るち美らさ竿から下るちぬ美ら ... 川ち漬け、て-美らさこうつおおだにおこし煮ちゃる美ら芭蕉や煮ちゃる美らさ灰汁と-フ鍋ゐしてい吾が剝じゃる美ら芭蕉^じゃる美ら ...
和眞一郎, ‎奄美を語る会, 2005
2
普通じゃ、ダメなんだ!
どういう仕事であれ、厳しさを要求される。 ... な時間も両方充実させるためには、会社で要求される水準の仕事を決められた時間内にやり遂げて、自分の時間をつくり出す必要がある。 ... 同じゃるなら、自分の能力を高め、充実感を感じる仕事をすることだ。
岩泉拓哉, 2001
3
5歳までに決まる! 才能をグングン引き出す脳の鍛え方育て方
そのためにはごじゃる丸が終わったらテレビを消そうね」というように、時計がたとえ読めなくても時間を伝え、計画を伝えます。こうすることによって子どもの脳の中には「ごじゃる丸』歯磨き土園バス」というチャ ートのイメージができやすくなるのです.
成田奈緒子, 2010
4
徳川家康は二人だった:
ありや、みんな人質の衆じゃる。だいたい狐塚の河原に近く住まわせていなさるのは、もしもの時、つまり逃げたらすぐひっ捕えてしまえと牢屋の者や首斬場の者に見張りをいいつけ、番をさせておくために、あそこへかためて居いていんさるんじゃろが・・・・・・」「うん ...
八切 止夫, 2013
5
真説・信長十二人衆:
お待ちなされませ、調べて参りまする」ごんじょと急いで言上っした。しかし、 ... 井の口の城代にでもして欲しいという談合じゃる。調べに行かん ... 大丈夫じゃ。まさか藤左衛門が小刀を』騰ろへのんで、俺の前に出たら、いきなり飛びついてくるという筋でもなかろ.
八切 止夫, 2013
6
前田利家と妻まつ: 「加賀百万石」を築いた二人三脚
わしがここに座っとるのはその若よ、信長様を見たいだけじゃ。そんな御州太の ... ならここにくることはねぇ」「それではおぬし、足軽にでもなりたいのか」「なりたいの、猿のように」「じゃったらほれ、『犬』と呼ばれる若殿のお気に入りがいるじゃる。その『犬殿』に目を ...
中島道子, 2001
7
会計天国(PHP文庫)
そうじゃ。で、この部署の『管理不能固定費』の中で、一番大きいのは賃料じゃな一「やはり、私がビルの大家と交渉はできない ... 先の中にはビルの大きさで判断する人達もいますから、取締役ともよく相談してみます」「とにかく、その結論には時間かかかるじゃる
竹内謙礼, ‎青木寿幸, 2013
8
頭のいい子を育てるおはなし366
國國じゃる。でもな、おまえさんは、まだ殉ぬことはできない。試み細鱗つは、まだずっと握だ。わしは殆潮だからな、それくらいのことはわかる。識は、おまえさんのご欄桂さんに聴けられたことがあって、その國避しに、おまえさんを鵬けにきたんじゃよ」「あなたは軸 ...
主婦の友社, 2011
9
ブラックバスに罪はない - 135 ページ
あの可隣な姫鶴なんかイチコロだよ」言葉につい力が入ってしまったのを私は気がつかなか「摘さん、湖や沼に魚が増えるのは、良いことじゃるけど」脇から美奈が私の意気込みを過るかのように言った。思わず私は、真一と顔を見合わせた。彼はプロの漁師だ。
ベンアオチ, 2000
10
真説・信長十二人衆 前田犬千代(前田利家)編:
だから又左も、もて余し、「汝が片目になったのは、一昨年の合戦じゃる。なら、そないな文句は僅にいわんと、信長さまにこそいうべきじゃろ・・・・・・嚥んせ、武者というものは戦ともなりや、命がけで働くもんじゃ。なのに勤ある女に若い者が付け効したくらいのいと ...
八切 止夫, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じゃる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じゃる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
狂言教室:認知症の人にプロが指導 大きな声で姿勢良く、気分も転換 …
あーの山から こーの山ーへ 跳んで来たるは 何じゃるろ」。9月下旬、同市中原区のグループホーム「のんびりーす等々力」で開かれた狂言教室。衣装に身を包んだ藤九郎さんが、短い小舞「兎(うさぎ)」の稽古(けいこ)をつけていた。 入所者は18人。ほかに数人 ... «毎日新聞, oct 15»
2
自治体が高齢者を取り合う時代
ところが、具体的に「あんたの市は無くなるでごじゃる」と名指しされたら、「大変ですなー」なんて言ってられる人はいない。さすがに当事者意識が出てくるでしょ。. その組織が出した今年の提言が、「東京圏高齢化危機回避戦略」で、簡単に言うと、. «BLOGOS, juin 15»
3
【花燃ゆ維新伝(6)】「ドンドン焼け」洛中の3分の2は焦土に…瓦版飛ぶ …
公卿(くぎょう)は衣冠にたすきがけ、孝明天皇より「御苦労ごじゃるなぁ」と弱々しいお言葉をかけられ感激した。 公卿はみんな顔面蒼白(そうはく)、孝明天皇に五、六十歳のお局、女中10人ばかり、正室も寄り添い、今まさに比叡山あたりに避難しようとしている。 «産経ニュース, janv 15»
4
3DS「イルベロデリンジャ」の配信日が7月30日に決定!オリジナル機体 …
本作では、「イルベロ」オリジナル機体だけではなく、同社のシューティングゲーム「Karous-The Beast of Re:Eden-」や「ラジルギでごじゃる!」の機体の使用可能となっている。 なお、8機体で遊ぶには「Karous-The Beast of Re:Eden-」のすれちがい通信を3DS ... «Gamer, juil 14»
5
3DS「ラジルギでごじゃる!」昔ながらの応募&投稿による超アナログ大会 …
は、インターネットランキングの形式ではなく、投稿および応募という昔ながらのアナログなルールで開催される。 部門には、タイム&バリサン ... 投稿映像”と題名をつけて、本文に、ニンテンドー3DSダウンロード専用ソフト「ラジルギでごじゃる!」スコアアタック投稿 ... «Gamer, mars 14»
6
【ロコレポ】第69回 シューターに語り継がれる、あの電波系シューティング …
第69回のロコレポは、クロンが2014年2月19日から配信しているニンテンドー3DSダウンロードソフト『ラジルギでごじゃる! ... また、おまけ要素として下画面の壁紙を変えることが可能で、一定の条件を満たすアンロックされるほか、1月23日に発売された ... «iNSIDE, févr 14»
7
3DS「ラジルギでごじゃる!」何度弾に当たっても大丈夫!防衛型STGの …
クロンは、2014年2月19日配信予定のニンテンドー3DSダウンロードソフト「ラジルギでごじゃる!」について、ゲームシステムの情報を公開した。 「ラジルギでごじゃる!」は、迫り来る敵から体育倉庫を守る防衛型シューティングゲーム。ルールは単純明快。 «Gamer, janv 14»
8
弾に当たってもゲームオーバーにならないSTG『ラジルギでごじゃる
電波系シューティングという唯一無二の個性を放つ『ラジルギ』シリーズの最新作として登場する『ラジルギでごじゃる!』 は、これまで「迫り来る敵から体育倉庫を守る防衛型シューティングゲーム」との情報しか明かされていませんでしたが、このたびゲーム画像 ... «iNSIDE, janv 14»
9
担当:Gamer編集部
クロンは、2014年1月23日発売予定のニンテンドー3DS用ソフト「Karous The Beast Of Re:Eden」と、2014年2月19日配信予定のニンテンドー3DSダウンロードソフト「ラジルギでごじゃる!」について、ストーリーなどのゲーム情報を公開した。 「Karous The ... «Gamer, janv 14»
10
施設育ちの姉妹を描く『Karous -The Beast of Re:Eden-』と、旧体育倉庫 …
2006年にアーケードに登場した『KAROUS(カラス)』の流れを汲む『Karous -The Beast of Re:Eden-』と、アーケードで産声をあげ、ドリームキャストやゲームキューブ、PS2などのハードに展開した電波系シューティングの最新作『ラジルギでごじゃる!』。 «iNSIDE, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じゃる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiru-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur