Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しざり‐うま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しざり‐うま EN JAPONAIS

ざりうま
sizariuma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しざり‐うま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しざり‐うま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しざり‐うま dans le dictionnaire japonais

Chevaux cheval 【Chevaux】 Chevaux avec l'habitude d'aller et venir. \u003cJapon\u003e しざり‐うま【退り馬】 後ずさりする癖のある馬。〈日葡〉

Cliquez pour voir la définition originale de «しざり‐うま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しざり‐うま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しざり‐うま

さんか‐さんコバルト
さんか‐にちっそ
さんかかく‐バブル
さんこうかい‐せいど
さんたんぽ‐しょうけん
さんたんぽ‐コマーシャルペーパー
さんたんぽ‐シーピー
さんりゅうどうか‐ほう
さバリア‐ほうしき
しざい‐ちょう
しざん‐けつが
しざん‐しょうしょ
し‐あい
し‐あし
し‐いろ
し‐うど
し‐おう
し‐おき
し‐おどし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しざり‐うま

あお‐うま
あか‐うま
あけに‐うま
あげ‐うま
あざみ‐うま
あて‐うま
あな‐うま
あばれ‐うま
あら‐うま
あれ‐うま
いき‐うま
うさぎ‐うま
うし‐うま
うつし‐うま
うつし‐の‐うま
うま‐うま
うみ‐うま
‐うま
おおつ‐うま
かけ‐うま

Synonymes et antonymes de しざり‐うま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しざり‐うま»

Traducteur en ligne avec la traduction de しざり‐うま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しざり‐うま

Découvrez la traduction de しざり‐うま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しざり‐うま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しざり‐うま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这是扎日和马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Es Zari y caballo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It is Zari and horse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जरी और घोड़ा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو الزارع و الحصان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это Зари и лошадь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

É Zari e cavalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোড়া এবং জরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Est Zari et le cheval
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuda dan Zari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es ist Zari und Pferd
180 millions de locuteurs

japonais

しざり‐うま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한ざり우마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Horse lan Zari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó là Zari và ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரை மற்றும் ஸாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोडा आणि जरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shizaru atı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

È Zari e cavallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jest Zari i koń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це Зорі і кінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Este Zari și cal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Είναι Zari και το άλογο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit is Zari en perd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Är Zari och häst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det er Zari og hest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しざり‐うま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しざり‐うま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しざり‐うま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しざり‐うま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しざり‐うま»

Découvrez l'usage de しざり‐うま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しざり‐うま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 108 ページ
易林節用)曰(自動四) 0 多くの軍勢などが、敵方の城などに、その防紫や抵抗を力ずくで突破して押し入る"「 003 ; ;ュ, 31.111 ? (コミイリ、ル、ッタ 7 力ずく ... する麻のある馬.「 00 ョ 11 !ョ 3 (コミゥマ X 先へ進まないで後しざりする癖のある馬」(日葡袖)こみかか.
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
2
日本の戦争 - 175 ページ
で、その要領は、本の上だけで想像できても、まったくといってよいほどわからなかった。しかし、藤田軍 50 は、雨が止まなかったせいもあって、この: : ;は朗読をっづけ、癖馬にっいて、さらに膠着馬といって、廐を出そうとするとあとしざりして、一力所に膠着する ...
水上勉, 2008
3
日本類語大辞典 - 10 ページ
おどろきたるー O 験馬ィ C かんつよき 10 躍馬。 G くらおけるー O 戦馬。くらめ(較馬)。くらおきうま(鉄鞍置馬)。 G こえたるー O 肥 ... 古ふっま(太馬)。<薄き着物とー O 軽肥ィ G すこやかなるー O 騎』健馬ッ C すすまざる 10 いかじうま(不行馬)。<あとしざりしてー ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 138 ページ
あしなえ, ,古今^聞集-一二,四三四「脚なりける腰居が盗みたるけんぎありて《略〉こしゐ申しけるは『手を持ちてこそゐざりありき候へ, .... 安紊随^ -一七「コシ馬コシ馬とは尻こみをしてあとへしざりて引き出せども出でざるを一ムふなりしざり馬同じ」 9&コシウマ食 ...
日本大辞典刊行会, 1974
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 943 ページ
おくリおおケめ【送致】そうち【送荷】おくりに【送时】おくりうち【送配】そうはい【送馬】おくりうま"【送梁】おくりぱリ【送球】そ- ? 5 ゆう【送 .... ついいん,ついえん【退陣】たいじん【退馬しざりうま,のけうま"【退基】たいき【退宿徳】だいしょうとく-だいそうとく.だいそとく【退 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
見聞談叢 - 41 ページ
伊藤梅宇 亀井伸明 にのりて近くのりよせ、たねがしまをうたしむるに地道の足なみもかわらざ. ? ^。 ... 龍にても馬と名のつきたらんをのらぬと云ふ事やあるとて、町中にひきむるれとて、馬ぬしも口付もわしりゆけば、靜かに輪をかけてしざり口を引居たり。馬は人 ...
伊藤梅宇, ‎亀井伸明, 1972
7
邪馬台国はまちがいなく四国にあった - 283 ページ
諸韓國に詣で、及び郡の倭国に使するや、皆津に臨みて現れるのを捜し、文書や賜遺の物を傳送す。女王に詣でて、差錯(入り乱れる)することを得ず。下戸、大人と道路で相逢えば、逡巡(後しざり)して草に入り、辭を傳え事うずくまひざまづを説くときは、或いは睇 ...
Hiroshi Ōsugi, 1992
8
日本近代文学大系 - 第 47 巻 - 383 ページ
馬は通り拔ける。蜜柑を積んでゐる。と、 1=1 一二 0 〔かんばし)「まあ誰ぞいの。」と機を織ってゐた女が甲走った聲を立てる。赛の男が入口に立ち二 5 二六二七塞って、自分を見て笑ひながら、ぢり/ \とあとしざりをして、背中の^を中へ押し込めてゐるのである。
伊藤整, 1968
9
Nihon bajutsushi: History of Japanese horsemanship
History of Japanese horsemanship Nihon Jōba Kyōkai 第四節庭乘三 3 !五して昆てしさらすばそのま、乘出すべししさらぬ口一段つよく乘にくき亊も有又其口つよくもなくて生得しざり左へ乘出べし乍去口をひく時何としてもしさらぬ馬ある物也それをむりにし ...
Nihon Jōba Kyōkai, 1940
10
一隅を照らす行灯たちの物語: 実践的青少年教育のノウハウ - 27 ページ
ムマは幅三十三メ—トルの環状七号線になりましたが、当時、野沢から上馬に至る道は一車線そこそ、しの、空襲で舗装のアスフアルトが溶けてしまった凸凹道で、雨が降ればぬかるみ、風が吹くと砂塵がまきおこる、ひどい道 ... 首を横にふって後しざりします。
佐々淳行, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しざり‐うま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shisari-uma>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur