Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くさかり‐うま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くさかり‐うま EN JAPONAIS

くさかりうま
kusakariuma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くさかり‐うま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くさかり‐うま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くさかり‐うま dans le dictionnaire japonais

Cheval Kusakari 【Cheval de fauche】 Cheval】 1 Matin \u0026 thinsp; (mako) \u0026 thinsp; et paille \u0026 thinsp; (paille) \u0026 thinsp; Evénements à retracer. Aussi, ce cheval. Je prie pour la sécurité des chevaux agricoles. "Aki autumn" 2 Cheval utilisé pour la tonte. Cheval tondu. くさかり‐うま【草刈(り)馬】 1 7月7日の朝、真菰 (まこも) や藁 (わら) で作った馬に草を刈って背負わせ、家まで引いて帰る行事。また、その馬。農馬の安全を祈る。《季 秋》2 草刈りに用いる駄馬。草刈りの馬。

Cliquez pour voir la définition originale de «くさかり‐うま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くさかり‐うま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くさかり‐うま

くさいり‐ずいしょう
くさえ‐の‐さか
くさか‐げんずい
くさか‐ざか
くさか‐の‐やま
くさかい‐どころ
くさかげ‐の
くさかべ‐の‐おうじ
くさかべ‐めいかく
くさかり‐う
くさかり‐がま
くさかり‐
くさき‐ぞめ
くさぎ‐かめむし
くさぎ‐の‐むし
くさ
くさずり‐なが
くさずり‐びき
くさせんり
くさせんり‐が‐はま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くさかり‐うま

あお‐うま
あか‐うま
あけに‐うま
あげ‐うま
あざみ‐うま
あて‐うま
あな‐うま
あばれ‐うま
あら‐うま
あれ‐うま
いき‐うま
うさぎ‐うま
うし‐うま
うつし‐うま
うつし‐の‐うま
うま‐うま
うみ‐うま
‐うま
おおつ‐うま
かけ‐うま

Synonymes et antonymes de くさかり‐うま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くさかり‐うま»

Traducteur en ligne avec la traduction de くさかり‐うま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くさかり‐うま

Découvrez la traduction de くさかり‐うま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くさかり‐うま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くさかり‐うま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

草刈马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kusakari caballo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kusakari horse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kusakari घोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kusakari الحصان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kusakari лошадь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavalo Kusakari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kusakari ঘোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheval Kusakari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kusakari kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kusakari Pferd
180 millions de locuteurs

japonais

くさかり‐うま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

草苅우마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kusakari jaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kusakari ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kusakari குதிரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kusakari घोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kusakari atı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavallo Kusakari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kusakari konia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kusakari кінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kusakari cal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kusakari άλογο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kusakari perd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kusakari häst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kusakari hest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くさかり‐うま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くさかり‐うま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くさかり‐うま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くさかり‐うま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くさかり‐うま»

Découvrez l'usage de くさかり‐うま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くさかり‐うま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
季語季題よみかた辞典 - 326 ページ
草刈くさかりめ[人]草刈りを行う女性。崈夏草刈舟〈さかりぶね[人]草刈りに使う舟。 91 草ズリ相換くさかりすもう[人]祭礼その他のとき、しろうとがとる相換。驗草刈馬くさかりうま[人]七月七曰の早朝に子どもたちが、マコモでこしらえた馬を小車にのせて草刈り ...
日外アソシエ一ツ, 1994
2
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 196 ページ
くさかり【草^ ;】夏、繁茂した雑草を刈つたり、家畜の飼料のなどを刈ること。夏の朝、涼しい内にかることを朝別という。〔同義〕草刈る(くさかる)。【活用〕乾草刈る(ほしくさかる)、朝草刈る(あさくさかる)、草刈馬(くさかりうま)、草別籠(くさかりかご)、草刈鎌(くさかり ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
3
必携季語秀句用字用例辞典 - 309 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
4
三省堂全訳基本古語辞典 - 86 ページ
くさ-ぐさ【種種】(名)圉「^ :り馬」とも。まつな鞍を置いて引いて来い。にいる草刈りの馬の中に、強そうな馬があつたら、そあやしの鞍. ^置きて率 1 て来"」〈入 1 曰.一;五〉 0 馬小屋 110 「廐ミやにある草刈りの馬の中に強からむ馬に、 0 草刈りのとき、刈った擎を邏 ...
鈴木一雄, 2000
5
逆引き季語辞典 - 378 ページ
/em>はつにうまたねうまいちのうまにのうまなすびのうままこものうまうりのうまはるのうまさんのうまくらべうまぼうますみうま ... た孕み馬【春動】春の妊娠中の馬あわもりしようま【夏植】泡盛革の別称ちようま鳥馬【秋動】親の別称くさかりうま革刈馬【夏生】革 ...
日外アソシエーツ編集部, 1997
6
年中行事大辞典 - 249 ページ
加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009
7
時の流れの果てに - 165 ページ
を刈り取る作業なのですが、この草刈場が 6 峠下の-地という牧野なのです。なぜ朝草刈りかといいますと、夏になりますと虻が出て馬に吸いっくので、馬が落ち着かないからです。それにも増して、馬の血を吸いに集まって来る虻に人間もさされてしまうので、日中 ...
湯根良男, 2004
8
新撰俳句歲時記: 夏 - 91 ページ
刈っ干箪(三き草干す汽車煙木曾の草刈女の顔に村上一葉子遙かな音草刈嫌を研げる音栗 8 米作牧草を刈らむとすでに濡れゐたり下田#刈草の中より砥石とり出す市村充一郎刈草 ... 草取干草「草刈馬」「草刈舟」が使われたが、最近では車を使うことが多い。
大野林火, 1976
9
Shinsen haiku saijiki: Natsu - 14 ページ
刈つ干萆(ョき草千す汽車煙木曾の草刈女の顔に村上一藥子遙かな音草刈嫌を研げる音栗 8 米ひ牧草を刈らむとすでに濡れゐたり下田せ刈草の中より砥石とり出す市村究 118 ... I ^草取干草「草刈馬」「草刈舟」が使われたが、最近では車を使うことが多い。
Rinka Ōno, 1976
10
俳句歲時記: 夏の部 - 258 ページ
夏の部 富岡風生 中に、女郎花や桔梗が交じってい^りするめはあわれがふかい。ふ草むしめわれる高原の朝草刈は、最も詩情豊かである。山のように馬の負った青蓳のしょり灣れた「草刈女」が、「草刈馬」を引いて、霧の中からつぎつぎと現びこる雑草を刈る。
富岡風生, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くさかり‐うま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusakari-uma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur