Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かざり‐うま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かざり‐うま EN JAPONAIS

かざりうま
kazariuma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かざり‐うま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かざり‐うま

かざり‐あみ
かざり‐いし
かざり‐いづつ
かざり‐いと
かざり‐う
かざり‐う
かざり‐えび
かざり‐かぶと
かざり‐がし
かざり‐ぎり
かざり‐くぎ
かざり‐ぐら
かざり‐ぐるま
かざり‐
かざり‐けい
かざり‐さんぼう
かざり‐
かざり‐しょく
かざり‐じつけ
かざり‐ずみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かざり‐うま

あお‐うま
あか‐うま
あけに‐うま
あげ‐うま
あざみ‐うま
あて‐うま
あな‐うま
あばれ‐うま
あら‐うま
あれ‐うま
いき‐うま
うさぎ‐うま
うし‐うま
うつし‐うま
うつし‐の‐うま
うま‐うま
うみ‐うま
‐うま
おおつ‐うま
かけ‐うま

Synonymes et antonymes de かざり‐うま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かざり‐うま»

Traducteur en ligne avec la traduction de かざり‐うま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かざり‐うま

Découvrez la traduction de かざり‐うま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かざり‐うま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かざり‐うま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

装饰马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Decoración caballo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decoration horse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजावट घोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصان الديكور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Украшение лошадь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavalo Decoração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলংকরণ ঘোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheval de Décoration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hiasan kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dekoration Pferd
180 millions de locuteurs

japonais

かざり‐うま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장식 우마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dekorasi jaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang trí ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்காரம் குதிரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सजावट घोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dekorasyon atı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavallo decorazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koń dekoracje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикраса кінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cal de decorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άλογο διακόσμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versiering perd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekoration häst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekorasjon hest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かざり‐うま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かざり‐うま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かざり‐うま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かざり‐うま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かざり‐うま»

Découvrez l'usage de かざり‐うま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かざり‐うま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 126 ページ
壁にかけて一一挺の鍬の飾かな村上鬼城,鬼城句集奥山や人こぬ家の門かざり正岡子規,子着集めでたさや飾りの蜜柑盗まれて正岡子規,子着集 ... かざりうま飾馬】^ ^の初荷を運ぶ,また、祭礼で美しく飾りたてられた 1 ^俳句では、一校にの初荷の馬をいう。
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
2
必携季語秀句用字用例辞典 - 199 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
3
逆引き季語辞典 - 378 ページ
/em>はつにうまたねうまいちのうまにのうまなすびのうままこものうまうりのうまはるのうまさんのうまくらべうまぼうますみうまはらみうまあわもりしようま稲馬【秋生】稲をのせた X 初荷馬【新生】初荷を曳くのに使う飾りたてた馬種馬【春動】交尾をする雄甩 1 の ...
日外アソシエーツ編集部, 1997
4
日本國語大辞典 - 522 ページ
一章「世間へのかざり,意地づくの様になりて柳川の許へ通ひ」,夢醒真論〈貞方良助〉「其教正しからずしては本途を迷ひ,突行の矩規 ... かざりうま(飾馬) 1 」に同じ, ,字津保—祭の使「よき御馬二つ,一つはかざり,一つはまうけ御馬にて」 6 新年の祝いに飾りつける ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
Kinsei budō bunken mokuroku - 131 ページ
1 巻筒井翁保宝永 8 年图 I ! 14 - 23 東京国博※宝蔵院流十文字 01 巻江戸末期圏圃 14 - 23 東京国博亲丸觜飾馬ギ(馬)〔 ... 14 - 14 静嘉 0 圃 14 - 15 静嘉続 0 圃 14 - 01 国会帝国 10 圃 1 - 02 北駕文庫飾馬名義考(馬)〔かざりうまめいぎこう〕飾馬類句一!
入江康平, 1989
6
季語季題よみかた辞典 - 525 ページ
崈新年 3 飾卸しかざりおろし[人]注連飾ほか、一切の新年の飾り物を取り去ること。崈粋飾炭 ... 崈新年飾海老かざりえび[人]正月に耪餅や蓬萊台または輪飾りなどに添えて飾るエビをいう。 ... 崈新年飾馬かざりうま[人]唐鞍などの馬具をつけて飾りたてた馬。
日外アソシエ一ツ, 1994
7
日本大辭林 - 13 ページ
めの 5 らその、髪のよそひょかくる』の。) 3 。*ィ、物類々*、タマか 34 機構 g きまた、離但し、玉ッピ、セリカむナマ-7 1}勝間 ran 、和名抄の和加豆利を証れる名なりを GA りかざりうまナ。師馬。まつり ra ひく、かさり、さるうまかざりおろすワ。ヒトリ。。落飾。
物集高見, 1894
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 614 ページ
三省堂編修所, 1997
9
逆引き熟語林 - 70 ページ
もほんうま青め馬せめうま乇莨うまのあしがた曰本馬にほんうま南^馬なんぶうま 0 きんぼうげ(毛莨)生き馬いきうま野馬のうま II ^ ... いいうまやおぜしにうま飾り馬かざりうま埋まるうまる牝馬めうまもたねうま》うめ竹馬たけうま 1 ,ん^ I ちまきうま生まれうまれ兎 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
古代大和を掘る: 現場からの報告書 - 194 ページ
現場からの報告書 藤崎省三 藤ノ木古墳の馬具は、このような飾り馬の華麗な姿と実態を今に伝えてくれる貴重な資料でもある鞍馬を検校ふ」と出てくる。かざりうまかむが連比羅夫、膳臣大伴が荘馬の長官をつとめたとの記載もある。また天武天皇十年十月に ...
藤崎省三, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かざり‐うま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かざり‐うま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
勇壮、赤黄の獅子舞う 熊本・藤崎八旛宮例大祭始まる
初日は熊本新町獅子保存会による「獅子卸(かざりおろし)」があり、雄の赤獅子と雌の黄獅子が藤崎宮の神前でのみ舞う「天拝の舞」 ... 14日はを清める「神馬卸」と「飾馬かざりうま卸」がある。16日には、69団体約1万6千人が飾り馬とともに街を ... «朝日新聞, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かざり‐うま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kasari-uma>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur