Signification de "しぜん‐さいがい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しぜん‐さいがい EN JAPONAIS

し	ぜん	‐	さい	がい
si	zen		sai	gai

QUE SIGNIFIE しぜん‐さいがい EN JAPONAIS

définition de しぜん‐さいがい dans le dictionnaire japonais

___ ___ 0 Catastrophe naturelle Dommages sociaux et économiques causés par des phénomènes naturels anormaux tels que les typhons, les tremblements de terre, les éruptions volcaniques. Catastrophe artificielle.

しぜん‐さいがい【自然災害】 台風・地震・火山噴火など、異常な自然現象が原因となって起こる社会的、経済的な被害。人為災害。

TRADUCTION DE しぜん‐さいがい

Découvrez la traduction de しぜん‐さいがい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しぜん‐さいがい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しぜん‐さいがい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 自然灾害
• Traducteur Français - espagnol: desastre natural
• Traducteur Français - anglais: Natural disaster
• Traducteur Français - hindi: प्राकृतिक आपदा
• Traducteur Français - arabe: الكوارث الطبيعية
• Traducteur Français - russe: природная катастрофа
• Traducteur Français - portugais: desastre natural
• Traducteur Français - bengali: প্রাকৃতিক দুর্যোগ
• Traducteur Français - français: catastrophe naturelle
• Traducteur Français - malaisien: bencana alam
• Traducteur Français - allemand: Naturkatastrophen
• japonais: しぜん‐さいがい
• Traducteur Français - coréen: 자연 재해
• Traducteur Français - javanais: bilai alam
• Traducteur Français - vietnamien: thảm họa thiên nhiên
• Traducteur Français - tamoul: இயற்கைப் பேரழிவு
• Traducteur Français - marathi: नैसर्गिक आपत्ती
• Traducteur Français - turc: Doğal afet
• Traducteur Français - italien: disastro naturale
• Traducteur Français - polonais: klęska żywiołowa
• Traducteur Français - ukrainien: природна катастрофа
• Traducteur Français - roumain: dezastru natural
• Traducteur Français - grec: φυσική καταστροφή
• Traducteur Français - afrikaans: natuurrampe
• Traducteur Français - suédois: naturkatastrof
• Traducteur Français - norvégien: naturkatastrofe

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しぜん‐さいがい»

Découvrez l'usage de しぜん‐さいがい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しぜん‐さいがい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

次に来る自然災害: 地震・噴火・異常気象

「3・11」は「巨大災害の世紀」の始まりにすぎない――いつ来てもおかしくない地震や火山噴火、異常気象に関する最新情報を解説。

鎌田浩毅, 2012

自然災害に強い土地の選び方 - 24 ページ

自然災害に強い土地をほう(2)インターネットで調べる「あなたのまちの地域危険度」(平成 20 年現在)について建ものです。地域の特性を知るしましょう。国土交通省の「ハザードマップポータル主イトて体が公開している洪水ハザードマップ、内水ハザードマップ、 ...

All About 編集部, 2012

自然災害ボランティア情報 - 11 ページ

All About 編集部. ゆうちょ銀行への振り込み、現金書留で本支店からの振込手数料は無料扱いで、丶となる予定です。また、現金書留による送金は、ー 0 月 28 日受付分から送料が無料扱いとなるそうです。言羊てま、込、行主及し幸長を発信ツイッターー 0 月 ...

All About 編集部, 2012

最新図解　特別警報と自然災害がわかる本: - 91 ページ

過去の大災害と警報発表、その教訓 4・1・1 平成7年1月兵庫県南部地震平成7年(1995年)1月17日5時46分、淡路島北端付近を震源地とするマグニチュード7. 2の地震が発生しました。兵庫県南部地震と名づけられたこの地震で、兵庫県だけでも6, 000人以上 ...

饒村　曜, 2015

自然災害で身を守るために知っておきたいこと - 10 ページ

大規模災害の懸念される東海地震の影響かなり内陸部にまで侵入した津波は一階部分を破壊し尽くしたのが分かる「東海地震」は駿河湾沖に震源域を持つ海溝型地震で丶 M8 以上という大規模な地震が懸念されている地震です。これらは広く太平洋沿岸にタ昆 ...

All About 編集部, 2012

自然災害に強い住宅をつくる

地震に強い壁と開口部をつくるくー)耐力壁と耐力壁線の考え方が大切耐震性の強い家を考えるならば何といっも耐力壁の配置と耐力壁線の考え方をプランニングの段階から配慮しなければなりません。そして壁だけではなく開口部の形状も大切です。今回は ...

All About 編集部, 2013

歴史を変えた火山噴火: 自然災害の環境史

噴火による異常気象を人類史に重ねて検証

石弘之, 2012

小学教科書ワーク　日本文教版　小学社会　5年 - 第 5 巻 - 106 ページ

唇□、- □自然災害を防ぐ*丁 3 自然災害から人々を守る○ |霊- *圭/ (教科書 E108 - 15 ページの○琴| 18 ベージの○自然災害に備えるために/自然災害から命を守る情報*人々の命やくらしを守る防艇と寂の努カ。○○( ) ...自然災害による被害を防ぐ取り組み。

文理編集部, 2015

災害時の自動車保険 - 8 ページ

20 ー 2 年ー月、自然災害時の車両向け新特約が誕生します(ー)地震で保険金はおりませんも地震、また地震に由来する津波、噴火などの自然災害時は補償では、自然災害は補償される契約になっています。この自然災害とはおうな事象を指しています。

All About 編集部, 2012

大災害の経済学 - 1 ページ

表ー-ー自然災害の分類目然災害蛹虫異常発~三地域的暴風鉄砲水 ke ~ ”臓) Regina 慄ー 0W Wi ー h sy ー vain P0n 鱒「「 e ) Annua ー Di 醐 S 【 er 因要=加候気気肺異難的職麟子=優離〟“世界の災害史吹に EM ー DAT によって丶過去百年の自然災害 ...

林敏彦, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しぜん‐さいがい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しぜん‐さいがい est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【原発の新規制基準】…自然災害の対策 より厳しく

【原発の新規制基準】…自然災害の対策 より厳しく. 2015年09月14日 05時20分 ... いろは 自然災害 （ しぜんさいがい ） への 備 （ そな ） えを強化するよう電力会社に 求 （ もと ） めています。 原発 （ げんぱつ ） ごとに 最大 （ さいだい ） でどのくらいの 津波 ... «読売新聞, sept 15»

自然災害で「生きた知識」問う…西大和学園中

自然災害で「生きた知識」問う…西大和学園中. 2015年06月19日 08時00分 ... 日本ではあちこちで 自然災害 ( しぜんさいがい ) が 発生 ( はっせい ) しています。そのため、中学 入試 ( にゅうし ) でも、自然災害はよく 取 ( と ) り上げられるテーマの一つです。 «読売新聞, juin 15»