Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しぜん‐さいむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しぜん‐さいむ EN JAPONAIS

ぜんさい
sizensaimu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しぜん‐さいむ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しぜん‐さいむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しぜん‐さいむ dans le dictionnaire japonais

___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Dette naturelle Si le débiteur lui-même avance l'obligation par lui-même, ce sera un paiement effectif mais le créancier ne pourra pas faire appel de la prestation. Dans les cas où la prescription extinctive est terminée pour une réclamation et le débiteur a appliqué la prescription en justice. しぜん‐さいむ【自然債務】 債務者が自ら進んで債務を弁済すれば有効な弁済となるが、債権者からは履行を訴求できない債務。債権について消滅時効が完成し、かつ債務者が裁判上時効の援用をした場合など。

Cliquez pour voir la définition originale de «しぜん‐さいむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しぜん‐さいむ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しぜん‐さいむ

しぜん‐ぎん
しぜん‐けいざい
しぜん‐けつぞく
しぜん‐けん
しぜん‐げんご
しぜん‐げんしょう
しぜん‐こう
しぜん‐こうえん
しぜん‐こうぶつ
しぜん‐さいがい
しぜん‐ざんりゅうじか
しぜん‐ざんりゅうじき
しぜん‐
しぜん‐しゃかい
しぜん‐しゅうきょう
しぜん‐しゅぎ
しぜん‐しゅくしゅ
しぜん‐しょうにん
しぜん‐しょくせい
しぜん‐しょくひん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しぜん‐さいむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
いむ
かいぶつ‐せいむ
どうしょう‐いむ

Synonymes et antonymes de しぜん‐さいむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しぜん‐さいむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しぜん‐さいむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しぜん‐さいむ

Découvrez la traduction de しぜん‐さいむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しぜん‐さいむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しぜん‐さいむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

自然债务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Naturaleza de la deuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nature debt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकृति ऋण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الديون الطبيعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долг Природа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dívida natureza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকৃতি ঋণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la dette de la nature
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hutang Nature
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Natur Schulden
180 millions de locuteurs

japonais

しぜん‐さいむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자연 채무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utang alam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nợ Nature
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கை கடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निसर्ग कर्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğa borç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debito natura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dług Natura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борг Природа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

datoriei natura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φύση του χρέους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nature skuld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

natur skuld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nature gjeld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しぜん‐さいむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しぜん‐さいむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しぜん‐さいむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しぜん‐さいむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しぜん‐さいむ»

Découvrez l'usage de しぜん‐さいむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しぜん‐さいむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新・旧司法試験基本3法電撃制覇: 条文・論点・判例 - 262 ページ
《判例》 392 条 1 項の割り付けは行われず、まず債務者の不動産を弁済に当てる。—債務のない物.ト.保証人の負担を極力軽減すべきだからである。[:異時配当とは何か?「異時配当」とは、共同抵当の目的である複数の不動産を、 1 つずつ順に競売することをいう ...
水田嘉美, 2007
2
Shakai kagaku daijiten - 第 19 巻 - 182 ページ
力》れはエンゲルスとともに 1848 年ロンドンて「共産党 3 ーさ』( \ 1&111 【 6311 ^ 0111111001311301160 16 0 を出版し,「万国の ... (加藤正泰)れんたいさいむ連帯愤務〔独〕 063 ~ 0 レ 30 ) 1 ひ 13 , 5011 ( 1& ( - 30 ) 1111 ( 1 〔仏」^6116 3011(1111『6 I ...
社会科学大事典編集委員会, 1971
3
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 585 ページ
すぐれた自然の風景地を保護するとともに、その利用の增進を図り、もって国民の保健、休養及び教化に資することを目的として、 ... しぜん-さいむ自然債務債務者が任意に履行すれば有効な弁済となる(不当利得とはならない)が、僙務者が腹行しないときは、 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
4
新明解百科語辞典 - 125 ページ
2 人間界以外の世しぜんかがく I き然科学】自然現象を対象として取り扱い、そのうちに見いたされる^ :遍的な法則性を探究する学閃 ... 天^ -しぜんさいむ I 自然債務】〔法〕債務者が任意に債務を弁【&】れひ 10 * 4 / 32.4 【^ 1 しぜんしん I しそ自然の事物や現象.
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
5
有斐閣法律用語辞典 - 602 ページ
自然環境の保全のため、国による自然環境保全基本方針の策定、自然環境保全地域等の指定、同地域等における無許可の木竹 ... その履当利得とはならない)が、債務者が履意に履行すれば有効な弁済となる(不しぜん-さいむ自然價務】債務者が任り公物と ...
法令用語研究会, 2000
6
ヨコ組判例六法 2007: - 135 ページ
國判例國一方が^上保証人の不勖廋の同時配当同時に競売された共同抵当の目的物の一方が債務者の不動産であり、他方が物上保証人の不動産であった場合は、 392 条 1 項の割り付けは行われず、まず債務者の不動産を弁済に充てる。^債務のない物上 ...
YMKT学習書企画, ‎三修社編集部, 2007
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 882 ページ
ュニパ I サル I ラグ—ラップ—リアル I ロス—さいむ(憤務)掛返し—可; ^ I 金お—偶発 I ^ 1 持参画自然— ? 31 取立画不^ —保脏— #?迹裕—迹袢保耻—ざいむ【財務】さくいさいむ【作為頃柊】ふさくいさいむ【不作為馆铋】れんたいさいむ【! ^ 8 務】ほしょうさいむ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
ぶんこ六法トラの巻民法 - 151 ページ
債権にはこのような債権者を拘束する効力もあるのです。令令令考えてみました令令令判例は、八が約束を守るのならそれでもいいが、裁判を起こしてまで約束を履行させることはできないとしています。ちなみに、このような八の擴務を「自然債務」といいます。
三修社編集部, 2008
9
奄美の債務奴隷ヤンチュ - 108 ページ
聞いただけでは意味が分からない「カタカナの命名」とともに、行政側の冬で、人っ子一人いない無人だったが、人の多い夏場、アマミノクロウサギなど貴重な夜行性動物「奄美の自然は世界自然遺産登録が目標ではなかったのか?」と、奇異な感じがした。訪れた ...
名越護, 2006
10
宅建試験対策過去15年分野別2WAY問題集: - xxviii ページ
指名債権が二重に譲渡され、確定日付のある各債権譲渡通知が同時に債務者に到達したときは、各債権譲受人は、債務者に対し、 ... 甲建物が同年 9 月 15 日時点で自然災害により滅失しても、 AB 間に「自然災害による建物滅失の危険は、建物引渡しまでは ...
蓮見文孝, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しぜん‐さいむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shisen-saimu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur