Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じょう‐え" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じょう‐え EN JAPONAIS

zixyoue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じょう‐え EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じょう‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じょう‐え dans le dictionnaire japonais

Constant ょ う え 【constante ___ ___ ___ 0 え ょ う え [vêtements pourpres] "sens des vêtements propres" 1 tissu blanc ou de la soie brute et thinsp; chasse et thinsp; (kariyugin) \u0026 thinsp; vêtements dans la forme. Rituels et rituels shinto \u0026 thinsp (Saishi) \u0026 thinsp et ainsi de suite. 2 Vêtements blancs portés par les moines. Education 【Honneur] Français. Une sagesse propre Anxiété \u0026 thinsp; (Bonn) \u0026 thinsp; Sagesse de l'Illumination qui n'est pas trouble. Éléphant 【Nettoyer la saleté】 Nettoyer un et quelque chose d'inexplicable. Aussi, Pure Land et Shodo. じょう‐え【定慧】 互いにかかわり合って仏道を成就させる関係にある、禅定と智慧。
じょう‐え【浄衣】 《清浄な衣服の意》1 白布または生絹 (すずし) で仕立てた狩衣 (かりぎぬ) 形の衣服。神事・祭祀 (さいし) などに着用。2 僧が着る白い衣服。
じょう‐え【浄慧】 仏語。清浄な智慧。煩悩 (ぼんのう) に曇らされない、悟りの智慧。
じょう‐え【浄穢】 清浄なものと、けがれたもの。また、浄土と穢土。

Cliquez pour voir la définition originale de «じょう‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じょう‐え


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じょう‐え

じょう‐あい
じょう‐あん
じょう‐
じょう‐いき
じょう‐いん
じょう‐うち
じょう‐え
じょう‐え
じょう‐え
じょう‐え
じょう‐え
じょう‐おう
じょう‐おく
じょう‐おん
じょう‐
じょう‐かい
じょう‐かく
じょう‐かた
じょう‐かん
じょう‐かんぱん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じょう‐え

おとう‐え
う‐え
さんぼう‐え
しゃくとう‐え
しゅう‐え
じぞう‐え
じょうどう‐え
すもう‐え
せんそう‐え
せんとう‐え
う‐え
う‐え
ちゅう‐え
ちょうこう‐え
でんぽう‐え
にんのう‐え
う‐え
はっこう‐え
ふんぞう‐え
う‐え

Synonymes et antonymes de じょう‐え dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょう‐え»

Traducteur en ligne avec la traduction de じょう‐え à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じょう‐え

Découvrez la traduction de じょう‐え dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じょう‐え dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じょう‐え» en japonais.

Traducteur Français - chinois

弓弦的例子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejemplo Yuzuru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yuzuru example
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yuzuru उदाहरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yuzuru سبيل المثال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пример Юдзуру
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exemplo Yuzuru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যউজুরা উদাহরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exemple Yuzuru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yuzuru contoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yuzuru Beispiel
180 millions de locuteurs

japonais

じょう‐え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유즈루 네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yuzuru conto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yuzuru dụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yuzuru உதாரணமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuzuru उदाहरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuzuru örneği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yuzuru esempio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przykładem Yuzuru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приклад Юдзуру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exemplu Yuzuru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yuzuru παράδειγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yuzuru voorbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yuzuru exempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yuzuru eksempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じょう‐え

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じょう‐え»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じょう‐え» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じょう‐え en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょう‐え»

Découvrez l'usage de じょう‐え dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じょう‐え et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
真伝(まこと)の地理風水の祖定恵(じょうえ)の旅
藤原鎌足の長男定恵によって、唐よりもたらされた地理風水術をイラストをまじえ筆者独自の物語を展開し、分かりやすく解説する。
椋本千江, 2003
2
逆引仏教語辞典 - 106 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 14 ページ
密教において左.右の二手をいう。 3 止観のことを初期の禅宗でこう書きかえていうようになつた。禅が南宗と北宗とに分かれたころから盛んにいわれるようになつた。止観に同じ。 I 止觀^じょうえ【長衣】 1 三衣以外の衣。規定外(余分-格外.法外)の衣服の意。
Hajime Nakamura, 2001
4
寺の家族 - 105 ページ
僧多聞 105 だけはっくっておくものだ、といって、麻の白衣と清浄衣をっくったんです。きっと、「去年のお盆に、坊さんは、いっ何時、どのようなことがあってもいいように、清浄衣しょうじょうえころが、おそらく淸浄衣など考えたこともなかろうと、恵海和尚は仕度を ...
僧多聞, 1995
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 249 ページ
碎庭帝定^泥泥提通抵定定低生, ^追追 10 追平面回点仙線權滅定酌帝賀^来ゆ芣^ &上城常上象ぽ唱相 01 省昇唱追衣 8184 * ^ 1 従面 ... 合 0 陣造閉& ^平平平米響群併兵?心連役^勵状お,ぉ吧 I リ!憒ゅ城: !^おぼみ食 18 水-おは閉がおお 1 '义^常城'' !
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
単語大系 - 第 3 巻 - 873 ページ
浄衣(じょうえ) [名] 818 衣服(本体)上江(じょうえ) [固] 27 大字(その他)城江(じょうえ) [固] 27 大字(その他)照影(しょうえい) [名] 2341 影庄衛(しょうえい) [固] 69 名( ^ )昇英(しょうえい) [固] 69 名(男)昇衛(しょうえい) [固] 69 名(男〕昭栄(しょうえい) [固] 27 大卞( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
いちばんやさしい 日本史の本 - 253 ページ
GHQ じーえいちきゅー.................................240 シーメンス事件しーめんすじけん.....................210 自衛隊じえい .... 大嘗会だいじょうえ..........................................42 大正政変たいしょうせいへん...........................210 大政奉還たいせいほうかん..............................174 ...
西東社編集部, 2013
8
例文仏教語大辞典 - 550 ページ
形見衣「亡者形見の衣を律には唱衣と称く」しょう-【証会】よく明らかに知ること。悟ること, #法相一一巻抄-上「維染を威して究竟して証会するが故に択滅無為となづく」しょう-【勝恝】すぐれた智慧。悟りの智慧。拿教行信証-信.本「仏之勝慧,莫,一|こじょう 1 疋【 ...
石田瑞麿, 1997
9
弥勒経: 南無妙法蓮華経
... だいひみょうじごたいとうじまごころさんげこもろもろあくごうすみやも、是の菩薩の大悲の名字を聞き、五艦投地して誠心こめて機悔せば、是の諸の悪業、速かしょうじょうみらいうちもろもろしゅじょうらこぼさつだいひみょうしょうすがたに藩藩となることを得ん。
小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014
10
味つけに差がつく!基本のタレ57??: ??たれ・つゆ・ソース・ドレッシング??
にんにくじょう油だれ基本量・パブリカ(黄・赤など) 3 個・サラダ油大さじーくつくり方>ーパプリカは半割りにしてヘタと種をとり、タテに 6 ~ 7mm の幅に切る。 2 フライバンにサラダ油を熱し、ーを炒める。 3 全体に油がまわったら、「にんにくじょうえ由だれ」を加え、 ...
栗山真由美, ‎造事務所, 2007

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じょう‐え»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じょう‐え est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「伊崎のさお飛び」って何? 修行僧が琵琶湖で…
白い浄衣(じょうえ)姿の僧らが、湖岸からのびる長さ13メートル、幅30センチのさおの上を、先端までバランスを取りながら進み、手を合わせてダイビング。湖面に大きな水しぶきが上がると、湖上や岩場の堂内で様子を見守る参拝客らから、拍手やどよめきが ... «産経ニュース, août 15»
2
青巣稲荷神社 再出発の秋・山元
浄衣(じょうえ)に身を包んだ藤本さんは、大麻(おおぬさ)を振って境内を払ったり参列者に玉串を手渡したりした。終了後、宮司を当面兼任する同町の八重垣神社の藤波祥子さん(58)により参列者にお披露目された。 藤本さんは「この場所で住民の幸せをずっと ... «河北新報, nov 14»
3
郷土の偉人「空海」6年生の教材に/善通寺市
挿絵は、善通寺一高デザイン科の生徒が空海の生涯を描いた「行状絵伝(ぎょうじょうえでん)」を採用。説明文は同市文化財保護協会の大河内義雅さん(75)が手掛け、市教委が編集した。 授与式では、平岡市長が児童代表の8人に「十分に学んでもらい、誇り ... «四国新聞, mai 14»
4
目の前の課題に打ち込めない -枡野俊明「なぜ仕事で悩むのか」【6】
唐の時代に活躍した百丈懐海(ひゃくじょうえかい)という禅僧が、労働も坐禅と同じく修行の一つだと位置づけました。 何かの結果を求めて働くのではなく、日々の仕事をひとつひとつこなすことによって未来は開けるのです。ときにはいい加減な日があってもいい。 «PRESIDENT Online, févr 14»
5
浪華紙魚百景 大商大商業史博だより 「摂津名所図会 巻之六」
この富突の興行形態は、箕面瀧安寺の修生会(しゅじょうえ)が起源とされる。この修生会は「摂津名所図会」の挿絵にも「当たつても 減る銭金の 富でなし みのおひさきを 守る神札ぞ」の句があるように、当たった人には牛王宝印を押したお守りの札を授ける。 «大阪日日新聞, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じょう‐え [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiu-e>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur