Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひょう‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひょう‐こう EN JAPONAIS

ひょうこう
hyoukou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひょう‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひょう‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひょう‐こう dans le dictionnaire japonais

Hauteur [altitude] La hauteur du niveau moyen de la mer à un certain point. Au Japon, le niveau moyen de la mer dans la baie de Tokyo est fixé à zéro mètre. Niveau de la mer                                                                                                        Synonyme                                                    Altitude au dessus du niveau de la mer                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus ひょう‐こう【標高】 ある地点の、平均海水面からの高さ。日本では東京湾の平均海水面を零メートルとする。海抜。 類語 海抜(かいばつ) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Cliquez pour voir la définition originale de «ひょう‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひょう‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひょう‐こう

ひょう‐きょ
ひょう‐きん
ひょう‐
ひょう‐ぎょくしょう
ひょう‐
ひょう‐けい
ひょう‐けつ
ひょう‐けん
ひょう‐げん
ひょう‐こ
ひょう‐こ
ひょう‐
ひょう‐ごう
ひょう‐
ひょう‐さくさん
ひょう‐さつ
ひょう‐ざん
ひょう‐
ひょう‐しき
ひょう‐しつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひょう‐こう

あんどう‐こう
う‐こう
うちゅう‐こう
う‐こう
おうどう‐こう
かこう‐こう
かだいしゅうちゅう‐こう
きたきゅうしゅう‐こう
きゅう‐こう
きょうつう‐こう
きょうどう‐こう
う‐こう
くよう‐こう
う‐こう
こうどう‐こう
こくとう‐こう
こくりゅう‐こう
う‐こう
むりょう‐こう
ょう‐こう

Synonymes et antonymes de ひょう‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひょう‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひょう‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひょう‐こう

Découvrez la traduction de ひょう‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひょう‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひょう‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这豹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este leopardo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This leopard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह तेंदुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريقة ليوبارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это леопард
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este leopardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিতা উপায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce léopard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cara Leopard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dieses Leoparden
180 millions de locuteurs

japonais

ひょう‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우박 이렇게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Leopard cara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

báo này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுத்தை வழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गारपीट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Leopar yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo leopardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten lampart
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це леопард
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest leopard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή η λεοπάρδαλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Leopard manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna leopard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette leopard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひょう‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひょう‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひょう‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひょう‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひょう‐こう»

Découvrez l'usage de ひょう‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひょう‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小教ワーク全教科書対応版漢字 4年 - 107 ページ
必然^要, ^読書,必ず勝つめ一つ、ナネネネ严博悸標巧画不不 41 ヒ 3 ゥ- "あんふいふそく 10 ベん不安,不意,不足,不便しぎ^きみ不思議,不^味な森ひょうこうひょうし. ?ひょうて^ 0 ひょうほん標高,標識.標的.標本商標,目標を立てる漢子 4 千 漢字 4 年必博參肇示 ...
文理編集部, 2011
2
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
... 総会を開き、送金メもんだいこんらんじにんまえはらだいひょうこうにんおざわいちろうぜんふくだいひょう—ル問題の混乱で辞任した前原代表の後任に小沢一郎前副代表ぱ 3 )せんし, #つとうしょぞくこつかいぎいんとうひようけつ力、おざわしひょうを選出した。
木山三佳, 2007
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 275 ページ
1 -】りていひょう【电 88 】ろりていひょうかんていびよ 4 いひょうはいびょうこうばいひょうまいびよはくまいびよろせいめいひよきょうどうじんめいひょうぶんめいびょうらいびよ 5 ふくらいびょうるいびようるいびようれいひょうれいびょうれいびょうれいびょういおうびょう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
世界文化遺産 富士山のすごいひみつ100: - 59 ページ
しょくぶつひきっこう`ち地し植物は、標高のちがいによって、すんでいるしゆるいがちがったぃ丶ひょうこうしまくぶつたかさむかず、すくてきます。標高が高くて寒くなるほど、植物の数が少なくなっ嬲ていきます。『~ ~小じさんひくのさんちより`小さん`丶〟お一口同 ...
グループ・コロンブス, 2013
5
小学教科書ワーク 教育出版版 漢字 4年 - 第 4 巻 - 48 ページ
文理編集部. S クラスて話し合おう、学級新聞を作るうを作ろう。 -*方ヒョウ方もくひょうひょうこうひょうほん S 目標・標高・標本 ED 画 長所という意味だよ。営覚覚覚. い話し合いの仕方を言えようカ感想を友達に伝えようとくベつ漢字の形に気をつけよう。番示「亜」 ...
文理編集部, 2015
6
小教ワーク東京書籍版社会 3・4下 - 68 ページ
... から I つ選んで,記号を書きなさい。ひょうこうぶんだんひょうじゅんじかいてい 2 標高 4 ... 1 つ 4 ぃ 2 点〕兵庫県の低い土地には,田や市街地が広がリ,山地は 1 〔〕になっているどひょうのせん/ろが多くなつています。兵車県ていちばん高い山である氷ノ山には, ...
文理編集部, 2011
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 90 ページ
こおりみず,ひみず,ひょうすい氷水鼠】こおりみずや氷片】ひょうへん氷圧】ひょうあつ^ ^ 36 】こおりじるこ氷田】ひょうでん永白玉】 ... 4 なう【氷壁】ひょうへき【氷權】こおリぱし【氷 8 粘土】ひょうこうねんど【氷頸】ひょうけい【氷頭】ひず-キユウ【永頭 II 】ひずなます【永 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
破天楽王母の竜水 - 144 ページ
公山甫、解ッテイルトハ思ウガ、竜水ヲ飲ンダォ前ハ、モウ不老不死ノ「仙』デハこうさんぼわかり#うすいせんそこを頼む、と拝み倒しにかかる公山甫を、見かねた様子で魃は言う。 I 気持チハ解ルガ、ォ前ヲ ... 魃の失態だった。ひょうひょうこうさんはぱつの思惑が ...
沢里樹, 2000
9
わくわくする日本の地図 - 28 ページ
みやぎだいひょうこう\な- ○宮城代表するエ芸品鳴子こけしえどじだいまつきけんだいひょうてき江戸時代末期ごろからつくられている、県の代表的でんとうこうげいひんなるこ翌々堂黎**うな伝統工芸品です。鳴子温泉郷のみやげとして売らはじけんないかくちれ ...
学研教育出版・編, 2013
10
十八史略(下)
ほくえんひょうばっこうヒゴ燕の幅践が死に、弟の弘が立った(四三〇)カいせいしせいしい夏主の定が西共和を華ち、秦王の暮木を連れて帰り、これを殺した。かくて西藏は滅んだ(四一一一一)。定はまた北涼をとよくこんてしカ較手ってその地を奪おうとしたところ、 ...
曽先之編/森下修一訳, 1919

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひょう‐こう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひょう‐こう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ピラミッドから眺める
一番印象に残ったのは、古代都市 遺跡 ( いせき ) テオティワカンにある、「月のピラミッド」と「太陽のピラミッド」=写真=です。テオティワカンは、首都メキシコ市の北東、 標高ひょうこう ) 2400メートルの高地にあります。 二つのピラミッドに、自分たちの足で ... «読売新聞, oct 15»
2
(ニュースのおさらい ジュニア向け)ネパール大地震、被害は?
また、北部では、世界で一番高い山のエベレスト(標高ひょうこう〉8848メートル)を目指した1千人近い人々がいたふもとのキャンプを雪崩(なだれ)が襲(おそ)い、日本人男性1人をふくむ登山客が亡くなった。 エベレストのあるヒマラヤ山脈(さんみゃく)は、地下 ... «朝日新聞, mai 15»
3
【激アツ】漫画「キングダム」あるある77
その11: 漂(ひょう)が生きていれば……と何度も夢想する。 その12: 漂 ... その23: 中でも蒙武(もうぶ)とヒョウ公(ひょうこう)の突撃シーンは最高。 その24: 戦争だけじゃなく、政争 ... その66: ヒョウ公のカッコよさは完全にロックスター。 その67: あの「バハァ! «ロケットニュース24, mai 15»
4
温暖化でも氷河発見、なぜ?
イチ子 標高ひょうこう)の高い山や極地では雪がたくさん降(ふ)るし、一年中気温が低いから夏になっても雪が解(と)けないの。長い間、雪が積(つ)み重(かさ)なっていくうちに下の方が押(お)しつぶされて厚(あつ)い氷になり、やがて自分の重(おも)さで圧力( ... «日本経済新聞, avril 12»
5
南極と北極どっちが寒い?
先生 氷の表面(ひょうめん)では放射冷却(ほうしゃれいきゃく)という現象(げんしょう)によって熱(ねつ)が奪(うば)われ続けているの。 ... 先生 南極では標高ひょうこう)約3500メートルにあるボストーク基地(きち)で、83年にマイナス89.2度を記録したの。 «朝日新聞, mars 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひょう‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hy-k>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur