Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じょう‐た" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じょう‐た EN JAPONAIS

zixyouta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じょう‐た EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じょう‐た» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じょう‐た dans le dictionnaire japonais

Bienvenue 【redondance】 [nom / forme du mouvement] Les mots sont mauvais et il y a beaucoup de gaspillage. Aussi, ça. C'était très riche [sakura] [shitou] [phrase] [phrase] [nari] très riche. Extrêmement nombreux. じょう‐た【冗多】 [名・形動]言葉などがくどくて、むだが多いこと。また、そのさま。
じょう‐た【饒多】 [形動][文][ナリ]非常に豊かなさま。きわめて多いさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «じょう‐た» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じょう‐た


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じょう‐た

じょう‐せん
じょう‐せんしょくたい
じょう‐ぜつ
じょう‐ぜん
じょう‐
じょう‐そう
じょう‐そく
じょう‐そん
じょう‐ぞう
じょう‐ぞく
じょう‐た
じょう‐た
じょう‐た
じょう‐だい
じょう‐だいじょうみゃく
じょう‐だま
じょう‐だん
じょう‐
じょう‐ちゃく
じょう‐ちゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じょう‐た

あ‐な‐た
あお‐た
あき‐た
あげ‐た
あま‐た
あら‐た
あらくれ‐た
ありふれ‐た
あれ‐た
いく‐た
うえ‐た
おもいきっ‐た
おろ‐た
‐た
か‐な‐た
かえ‐た
かかっ‐た
かきつ‐た
かく‐た
かくれ‐た

Synonymes et antonymes de じょう‐た dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょう‐た»

Traducteur en ligne avec la traduction de じょう‐た à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じょう‐た

Découvrez la traduction de じょう‐た dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じょう‐た dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じょう‐た» en japonais.

Traducteur Français - chinois

当时弓弦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fue Yuzuru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Was Yuzuru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yuzuru राशि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان Yuzuru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Был Юдзуру
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

foi Yuzuru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যউজুরা ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

était Yuzuru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adalah Yuzuru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

war Yuzuru
180 millions de locuteurs

japonais

じょう‐た
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양도 했다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ana Yuzuru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

là Yuzuru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yuzuru இருந்ததா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuzuru होती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuzuru oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

era Yuzuru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy Yuzuru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

був Юдзуру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a fost Yuzuru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήταν Yuzuru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

was Yuzuru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

var Yuzuru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

var Yuzuru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じょう‐た

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じょう‐た»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じょう‐た» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じょう‐た en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょう‐た»

Découvrez l'usage de じょう‐た dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じょう‐た et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
男の子名前事典 - 182 ページ
連秀建巌大結城城城城城城れひたいだゆ城^ 3 ジヨウ'しろ/き,ぎ,くに 09 しろ、築く、町。 03 谷干城:明治の軍人。伊達宗城二幕末の大名。ゴ^ ? ^ 3&ゴ^ | ^ -」ご^ 5 ::3^ま 0 ^ 0^ 0 ^喊威太士じじょょ司智斗じじじじじちゆじすょるう太一郎郎譲譲市也ま 1 ^をし ...
西東社出版部, 2006
2
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 443 ページ
殻物を表す末壁際、に、ゆたかなという意味がある裏を組み合わせた字。 ... 譲るの言ベんを未(のぎへん)に換えた字。 ... 様留しげる様伊じょうい様-じょういち様史じょうじ様介じょうすけ様助じょうすけ様成じょうせい晴じょうせい様多じょうた様太じょうた大様ひろし ...
西東社編集部, 2014
3
助け合うこと - 90 ページ
すいぼつじょうた山。えき)ちゅうしゃじょうくるまやね、み前の石巻駅はフラットホームまて水没状態駅前駐車場の車は屋根かかろうじて見ていどじょうくういそがとじたくとえる程度だった。上空をバタバタとヘリコフターが忙しそうに飛びまわり、自宅に取のこひとかい ...
学研教育出版, 2013
4
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 94 ページ
こいも原発近くの浪江町には原発て働いている義妹夫婦か住んていとみ子はその義互いさま。とみ子は ... カーラジオてオ沿岸部か津波にやられて大きな被害を受けていることを知ったじょうきょうくらほんとうこううんすいきこんどこうぼうこうじょうきこいそこう ...
学研教育出版, 2013
5
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 9 ページ
じぶんこころかんしやことばはしった一言っているが、自分たちはこれほど心からの感謝の言葉を、果たして伝えてきただろ まえおお ... た、こりっじょうた山みや、ぎけんみなみさん震災から四日目ライフラインかいっさい絶たれ孤立状態にあった宮城県南三りく ...
学研教育出版, 2013
6
「三国志」軍師34選
魯粛が呂蒙を見直したのは、関羽への備えを理路整然と説いたためです。やがて、魯粛が病死すると、呂蒙は代わって孫呉の主力軍を率いることになりましかんちゅうはんじょうた。そのころ関羽は、劉備の漢中への進出に呼応して、葉城に曹仁を攻めていました ...
渡邉義浩, 2008
7
鳴門秘帖(下) - 第 1 巻
色をかえ人々の目は、とびつくように、弦之丞の手もとを見あっ。しるし「これ ... やまちどり山千倉園「よし、孫兵衛のことは、そちの自由にするがよい」ひじょうこびとッパリといった上に弦之丞は、二つに破っ秘帖の一半を、件体備の手へさずけた。~い」きょう ...
吉川英治, 2013
8
黒潮牧場の馬です。 - 82 ページ
くろうしんばいあとで「黒潮牧場に行っ」ときいたとき、その牧場は乗馬クラブだろうとおもっ。くろしおぼくじょうじょうばてくれと、人にのんでいた。引退したチタ口 I を処分したくなかっ馬主さんは、引き取ってくれるところをさがしいんたいしょぶんとチタ口—の ...
菊池俊, 2006
9
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
済済たる多士/文王以て霊学し」から出た言葉。)吉田松陰の松下 ... (例)去年は僕にとって、受験には失敗するわ、交通事故には遭うわ、彼女には振られるわ、といった具合に多事多難のだった。今年こそは、 ... て拝んできたよ。(類)多事多患たじょうたかん多情多 ...
ISM Publishing Lab., 2015
10
生きることを、生きるために - 136 ページ
じょろこひさいじょうきょうかあきょみじたくっなみかいすいがぶお互いいんちょうきょみさんいんすかい まさんまえすすそれは待ってはくれませ 236 業。できるところから再建に向け、動き始め。さんいんしんさいすうじっ。こゝしゅっさんょていびちかにんぷ、ゝ、。
学研教育出版, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じょう‐た»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じょう‐た est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
板橋区議会議員の中妻じょうた氏が暴言吐き謝罪 「ブラック有権者」
28日から29日にかけて、民主党所属の板橋区議会議員・中妻じょうた氏が自身のTwitterで、自身への批判に対し暴言を吐き、その後謝罪する事態 ... さらに中妻氏は、朝の7時半に批判を受けたことを持ち出し、こうしたユーザーを「ブラック有権者」と吐き捨てた。 «livedoor, juil 15»
2
基礎自治体議員こそ、ネット選挙に取り組むべき
これは先の板橋区議選の告示直前に行った、中妻選対のネット選挙対策ミーティングの様子です。 選挙期間中、どのチャネル( ... つまり、上記の1,592人 × 50% = 796人が、中妻のFacebookページを見て、中妻じょうたに投票した可能性があると想定できます。 «ハフィントンポスト, juin 15»
3
「ネット投票最大のハードル」をリスク・アセスメント的手法で考えてみる
ネット投票がなぜ実現できないか」についての私の記事に、おときた駿都議がフォロー記事を書いてくださいました。 この「最大の ... それを妨げる「最大のハードル」について、以前記事を書きました。 ネット投票へのハードル、一番難しいのはこれ。 | 中妻じょうた «ハフィントンポスト, janv 15»
4
私の立場、背景、考え方―美味しんぼと"三国鼎立"(1)
以後何回かに渡る記事をご覧いただくにあたって、まず私・中妻じょうたが、どういう前提条件を持っている人間なのかを明らかにし ... 東北人として、東日本大震災および福島第一原発事故に強い問題意識を感じ、3.11直後から被災地支援に取り組んできました。 «ハフィントンポスト, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じょう‐た [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiu-ta-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur