Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じょうよう‐まんじゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じょうよう‐まんじゅう EN JAPONAIS

じょうようまんじゅう
zyouyoumanzyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じょうよう‐まんじゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じょうよう‐まんじゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じょうよう‐まんじゅう dans le dictionnaire japonais

Boon Manju 【Pot manju】 [Explication supplémentaire] Ecrivez aussi "Top buns". じょうよう‐まんじゅう【薯蕷饅頭】 [補説]「上用饅頭」とも書く。

Cliquez pour voir la définition originale de «じょうよう‐まんじゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じょうよう‐まんじゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じょうよう‐まんじゅう

じょうよ‐ていり
じょうよ‐まんじゅう
じょうよ‐ろうどう
じょうよう
じょうよう‐かんじ
じょうよう‐きんぞく
じょうよう‐こようしゃ
じょうよう‐
じょうよう‐しゃ
じょうよう‐しゅだん
じょうよう‐
じょうよう‐じん
じょうよう‐たいすう
じょうよう‐だいし
じょうよう‐はくめい
じょうよう‐ろうどうしゃ
じょうようかんじ‐ひょう
じょうようがた‐はけん
じょうようがた‐はけんじぎょう
じょうようこよう‐ろうどうしゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じょうよう‐まんじゅう

あとおい‐しんじゅう
あんし‐しゅんじゅう
いくたましんじゅう
いまどしんじゅう
いまみやのしんじゅう
んじゅう
うれい‐さんじゅう
おくり‐さんじゅう
かきしゅんじゅう
ぎょうれつ‐さんじゅう
けい‐きかんじゅう
こうかしゅんじゅう
ここんちょもんじゅう
ご‐りんじゅう
にく‐まんじゅう
‐まんじゅう
ふな‐まんじゅう
ぶた‐の‐まんじゅう
よね‐まんじゅう
りきゅう‐まんじゅう

Synonymes et antonymes de じょうよう‐まんじゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょうよう‐まんじゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de じょうよう‐まんじゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じょうよう‐まんじゅう

Découvrez la traduction de じょうよう‐まんじゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じょうよう‐まんじゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じょうよう‐まんじゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阳阳包子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bollos Yangyang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yangyang buns
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yangyang बन्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكعك يانغ يانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yangyang булочки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buns Yangyang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Joyo মঞ্জু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brioches Yangyang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Joyo Manju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yangyang Brötchen
180 millions de locuteurs

japonais

じょうよう‐まんじゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양양 만두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Joyo Manju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yangyang bánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Joyo மஞ்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Joyo मंजू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Manzara Çeşitliliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

focacce Yangyang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bułki Yangyang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yangyang булочки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chifle Yangyang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιανγκγιάνγκ ψωμάκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yangyang buns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yang bullar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yangyang boller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じょうよう‐まんじゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じょうよう‐まんじゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じょうよう‐まんじゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じょうよう‐まんじゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょうよう‐まんじゅう»

Découvrez l'usage de じょうよう‐まんじゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じょうよう‐まんじゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gakujutsu kenkyū nempō - 第 31~32 巻 - 94 ページ
Dōshisha Joshi Daigaku. 味について 5 二ひ 4 ― 28 〉 2 十〔 35 ― 28 〕 2 十(ョョ一 28 〕,二 270 270121.9 (注 1 〕^危険率 1 お有意水準(注 2 )これらの表をもとにして表 1 を作り伊勢芋,仏掌薯,自然薯による順位をつけた。 2 〕上用まんじゅう 6 )上用 ...
Dōshisha Joshi Daigaku, 1980
2
春夏秋冬お菓子の旅 - 78 ページ
菊家≫の季節の風景を切りとった生菓子は、どれも優美。8月〜9月限定。1個 430円❖松茸上用中村軒/京都どっしり大きく食べごたえのある、まつたけの形をした薯蕷(じょうよ)まんじゅう。中身はていねいに炊いちいさな秋京菓匠甘春堂/京都丹波大納言の粒 ...
甲斐みのり, 2010
3
Kyōmai - 82 ページ
お茶のお菓子は、ク虎屋々のじょうようまんじゅうで、松葉がで、踊りが十銭だつたそうです。いまは、一等が三百円、二等が二百円、お茶券はじめの頃の観覧料は四銭五厘とかで、明治二十年ごろは、お茶付きが二十銭のは、夕方の五時からだつたのです。
Aiko Katayama, 1960
4
あしたも天気 - 206 ページ
亡姉道子 50 回忌昭和 32 年 11 月 13 日ね" 4 二無経ぉ臛料粗供養亡父母ガーゼ湯上り手ぬぐい亡姉道子タ卜ゥ紙 12 枚亡弟三千夫銘茶ティ一パック 12 箱亡長男一行卜ン蝶 12 個焼き会席膳 22 人前白、黄、上用まんじゅう 23 人分バラ寿司煎茶 100 ...
石橋一也, 2000
5
京の茶家 - 217 ページ
井口海仙, 中村昌生 今日庵の代々変った好み物には、菓子にじょうよう饅頭、氷室があり、裂地には、槌の裂、浪にっぼっぼなど^釜蒲団釜、又隠四方透木、瓢釜、夕顔釜風炉老松彫真瑜風炉、阿波焼、鳳凰風炉、っぼっぼ彫真鑰風炉炭斗林檎籠、塩籠水指飴 ...
井口海仙, ‎中村昌生, 1969
6
日本の茶家 - 76 ページ
変った好み物には、菓子に、じょうよう饅頭、氷^があり、裂地には、槌の裂、浪につぼつぼなどの好みがあ釜蒲団釜、又隠四方透木、瓢釜、夕顔釜風炉老松彫真飨^炉、阿波焼、鳳凰風炉、つぼつぼ彫真鎗風炉炭斗林^龍、塩籠水指飴ぐすり手付、瓢^鳥摘み、銅 ...
井口海仙, ‎久田宗也, ‎中村昌生, 1984
7
常用新用字用語辞典 - 360 ページ
喫するまんげつ,滴巧まんこう満腔^全幅,心からの 0 満腔の謝意を表するまんさい満載 0 荷物を満載するまんざい万歳 8 三河万歳まんざい漫才 8 漫才の名コンビまんざらまんざら(満更) 0 まんざら悪くもない,まんざらでもない顔っきまんじゅうまんじゅう(錢頭) ...
島田昌彥, 1981
8
秩父グルメガイドブック: 蕎麦・ホルモン和洋中・飮食店お土産品情報180件超!
も, ,栗助國 0 494 〔2 5) 2411 秩父市黒谷 8 2 2-1 地図 01468 - 2 女すのうぼうる參太白芋蒸ようかん參太白芋上用饅頭栗助栗 ... 國 0494 〔2 2 ) 1237 秩父市本町 1 - 2 2 地図 01458 - 2 女カェデの樹參秩父発スィー卜ポテ卜ちちふ'餅胡麻まんじゅう七福"擊 ...
比古地朔弥, 2010
9
近世菓子製法書集成 - 第 710 巻 - 145 ページ
関西では「しよよまんじゅう」をなまって上用饅頭、略して上用とも呼んでいる。この材料に薷麦粉を加えて皮にするのが薷麦饅頭だが、関東では蘅麦粉の入らない薯蕷饅頭をも葡麦饅頭ということが多い。やまぶきまんぢう十二山吹饅頭どうだんくちなしこく右同断 ...
鈴木晋一, ‎松本仲子, 2003
10
常用字解 - 456 ページ
金文には墜にまんじゅうがた作る字があるが、土は土を饅頭形にまるめて台上に置く形で、土地の神をいうから、土地の神の前にお供えの橐を並べるの意味となる。「ならべる、つらねる」の意味から、ちんぶそのまま陳列しておくので、陳腐(古くさいこと。古くなつて ...
白川靜, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じょうよう‐まんじゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiuy-manshiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur