Signification de "しゅうぎ‐ぢょうちん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しゅうぎ‐ぢょうちん EN JAPONAIS

しゅう	ぎ‐	ぢょうちん
syuu		zyoutin

QUE SIGNIFIE しゅうぎ‐ぢょうちん EN JAPONAIS

définition de しゅうぎ‐ぢょうちん dans le dictionnaire japonais

Shuichi Jyonchin 【Salut lanterne】 Une sorte de lanterne. Il est fait de sorte qu'il rentre dans le couvercle lorsqu'il est plié, et il y a un trou ouvrable et fermable qui permet au couvercle inférieur d'entrer et de sortir de la bougie. 2 Dans le théâtre de l'époque d'Edo, jusqu'à l'arrivée des signes avant la billetterie d'Aimingo, les longues lanternes étaient suspendues pour stimuler la fenêtre supérieure de la main droite de Kido. Il est écrit en rouge dans lequel l'imprimé et le nom de l'acteur sont écrits.

しゅうぎ‐ぢょうちん【祝儀提灯】 １ 箱提灯の一種。畳めば全部ふたの中に収まるように作られ、下ぶたにろうそくの出し入れができる開閉自在の穴がある。２ 江戸時代の劇場で、顔見世興行の前に看板の出そろうまで、木戸の右手の上窓に景気づけるためにつるした長提灯。赤字で役者の定紋と名前を書いたもの。

TRADUCTION DE しゅうぎ‐ぢょうちん

Découvrez la traduction de しゅうぎ‐ぢょうちん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しゅうぎ‐ぢょうちん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅうぎ‐ぢょうちん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 小费纪〜你下巴
• Traducteur Français - espagnol: Gratificación Ji ~ te -chin
• Traducteur Français - anglais: Gratuity Ji~you-chin
• Traducteur Français - hindi: उपदान जी ~ आप ठोड़ी
• Traducteur Français - arabe: مكافأة جي ~ كنت الذقن
• Traducteur Français - russe: Чаевые Джи ~ вы подбородка
• Traducteur Français - portugais: A gratuidade Ji ~ você -chin
• Traducteur Français - bengali: অভিনন্দন Jiyouchin
• Traducteur Français - français: gratification Ji ~ vous - menton
• Traducteur Français - malaisien: Tahniah Jiyouchin
• Traducteur Français - allemand: Trinkgeld Ji ~ Sie -chin
• japonais: しゅうぎ‐ぢょうちん
• Traducteur Français - coréen: 축의금ぢょうちん
• Traducteur Français - javanais: Sugeng Jiyouchin
• Traducteur Français - vietnamien: quán thưởng Ji ~ bạn -chin
• Traducteur Français - tamoul: ரேடியோ விபச்சாரம்
• Traducteur Français - marathi: अभिनंदन Jiyouchin
• Traducteur Français - turc: Tebrikler Jiyouchin
• Traducteur Français - italien: gratuità Ji ~ you- mento
• Traducteur Français - polonais: Ji ~ ci napiwek -chin
• Traducteur Français - ukrainien: чайові Джі ~ Ви підборіддя
• Traducteur Français - roumain: gratuitate Ji ~ te - bărbie
• Traducteur Français - grec: φιλοδώρημα Ji ~ you- πηγούνι
• Traducteur Français - afrikaans: gratifikasie Ji ~ jy - ken
• Traducteur Français - suédois: dricks Ji ~ you- hakan
• Traducteur Français - norvégien: drikkepenger Ji ~ you- chin

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅうぎ‐ぢょうちん»

Découvrez l'usage de しゅうぎ‐ぢょうちん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅうぎ‐ぢょうちん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 29 ページ

しゆうちやく【祝詞】しゅうし-しゅくし-のつと,のっとう,のと.のりと-ほぎごと【 ... た【祝儀ゆ頭】しゅうぎざとう【祝锒袋】しゅうぎぶくろ【祝髏提幻】しゅうぎぢようちん【祝镞&】しゅうぎしき【祝鹰】し 4 つけ:い【祝赛】いわいばし 2 【祝键】いわいだる【重しゆく! ?いわいぜん【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新言海 - 147 ページ

ぢょうちん^ :二多【祝傲提灯(馊)】 1 太ぃ円筒状の^ ^灯で、曼むと臺とまと人トツになリ, 8 の中央に孔があつて嫩燭の差人が ... う; , 1 【 2 從)舅】母の從父しゅうきゅう-でんュ, :や【購急田】ハ^は敉う^〕王钥^代に凶^に際して霣入を救うため^国に; ^けた不輸^田。

大槻茂雄, 1959

最新版毎日新聞用語集 - 317 ページ

... ずらう、わずらわすほんい(翻意)〜翻意ぼんおどり盆踊りほんぎまり(本極まり) , ^本決まりぽんくれ盆暮れぼんさいづくり盆栽作りぼんしょう(梵鐘)〜釣り鐘ほんだち本裁ちほんたて本立てほんだな本棚ぽん 55 ょうちん(盆提灯) —盆ぢょうちんほんてんづめ本店 ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

常山紀談: 全

甘 I ば力ん朴:ム...枯田の交軒邨杜 ... 4 さ芭 I 丹・十ぅぢにしぢ IX か I 亡ハ耳す、宇沖越を在て山械の柿巣郡を週ぎ木洪 II をわた$・をれよ)宇治楠の上一畦許亜の蝸を渉 I) ... 叫丹ト集内;打;宕且。,"本し古 V ユ此椴 i トト I 七の阿紫;は内; U 1 1 坊枝せ f 口さい" ...

湯浅常山, ‎江見水蔭, 1901

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 19 ページ

そま抬て場, ,俳 85 , ^山集-九,秋「轡虫啼野のすゑや馬捨場《次良ご,敏国雑志丄ハ(古事類苑. .... 牛港(うしたはけ^犬幡(いぬたはけ)の罪の類を禅々求(ま)ぎて」うま-ちょうちんチャゥチン【馬抝燈ズ名】(「うまぢょうちん」とも)馬上で腰にさすために,鲸のひげの ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

福澤全集 - 7 ページ

1 'ち 1 :ぢょとりつ第四演說は我^のやうな學者ばかりのする事ではござりません、婦人にも子供にも其心得がなくえんザつわやばい: ? ... 御祝儀などと云ふの述べてしまふ人はござりません、ことに朋友の送別、祝谘、不祝儀何事によらす大勢の人に向て改のは.

福澤諭吉, 1926

大きな活字の三省堂国語辞典 - 90 ページ

Hidetoshi Kenbō. [たかはりぢょうちん]たかはりぢょうちん【高張り《提灯》】(名)地面に立てた、長い棒などの先に古问くかかげるようにつけたちょうちん。たかはり。たかひく〖高低】(名) 6 * 1 问ぃ所と低い所。 2 でこぼこしていること-「—がある」 8 たかびしゃ【高飛 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

西郷隆盛一代記: 繪入通俗 - 186 ページ

そ L 古ぃを打ん斗卑ミの古乙の卜君え上り車妄ょ(芦(ハん紬あらん余江戸に柑 b て共の仔細を探るべければ御丹は京都牝上$折 ... ち亡ぁ廿 I こ,、葦君三虔らぎぢゃ烹茸:お舌牡-中に大切なる密勅をも汗促湘らす宰わ$ては恐れ多しど是は油祇にて二垂にも三 ...

村井弦斎, ‎福良竹亭, 1899

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 153 ページ

余春於北閣;籍二高囊於南^こ 2 立夏が週ぎてもまだ春らしさが残っていること,また、その時季。 .... 剰余価値。,武蔵野夫人《大岡昇平〉「余剰価値説から唯物史観に至る通俗解説害を通^するうちに」^ョジ 3 I カチ食ァ〉お食 ... ョシ 3 1 パイ食ァ〉 553 よじょう-はんょデフ:【四叠半-四帖半】【名】曰本家屋で,一間半四方,すなわち曼四枚半を敷きつめた広さの座敷,茶室の標準の広さであり、また待合などの粋な小部 8 にもいう。, ... かぬるによしよし,世の中丸うてよしよし」よ 1 ^ 1 よじょぢょぢ『副】よろけるように歩くさまを表わす語。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

古語林 - 692 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997